Segment on track 2. Make it repeat. Move it to track
1. The repeats remain on track 2.
Looks like a refresh problem. I tried with different
instruments on each track, to see if the repeats would
play with the alternate instrumentation, and when I hit
play, the repeats jumped to the correct place.