ReST Editor seems to be recognizing overlined and underlined headings as the same as underlined-only heading with the same character. For example:
====
Head
====
is seen as the same as:
However, they should be different. From the docs: "Underline-only adornment styles are distinct from overline-and-underline styles that use the same character." This bug screws up the outline and its movement features for documents that use this markup.
Reference: http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/restructuredtext.html#sections
Fixed in hotfixes branch.
Will be released after some tests