Since Mountain Lion is rerleased, efi partition for system restore is created on the system disk, and so rEFIt detects the efi partiton as normal partion and shows HDD icon for the efi pasrtiton on the startup screen, for example, Mac OSX, efi and Windows.
Is there any way not to display efi partiton icon?
Maybe rEFInd has options to do that? rEFIt does not.
http://www.rodsbooks.com/refind/