Output a more explicit message when a plugin's routes.rb is broken.
Authored by: jplang 2012-04-24
Parent: [r9525]
Child: [r9527]
