Fixed Version#issues_progress for Rails 3.1.
Authored by: jplang 2012-02-25
Parent: [r8985]
Child: [r8987]