route: simplify project settings and issues copy route
Authored by: tmaruyama 2011-12-29
Parent: [r8416]
Child: [r8418]