test: route: move issue_relations test to new file
Authored by: tmaruyama 2011-12-24
Parent: [r8335]
Child: [r8337]