test: route: fix duplicate "test_roles"
This is introduced by r8189 and r8230 in trunk. So, this is not effect in 1.3-stable.
Authored by: tmaruyama 2011-12-23
Parent: [r8324]
Child: [r8326]
