remove trailing white-spaces from lib/redmine/i18n.rb.
Authored by: tmaruyama 2011-09-01
Parent: [r6938]
Child: [r6940]