replace « and » at app/helpers/application_helper.rb to hexadecimal UTF-8 strings (#4796).
Authored by: tmaruyama 2011-08-06
Parent: [r6411]
Child: [r6413]
