remove trailing white-spaces from app/views/issues/_relations.rhtml.
Authored by: tmaruyama 2011-08-02
Parent: [r6339]
Child: [r6341]
