pt-BR translation update by Enderson Maia (#8591, #8594).
Better translation to keep a pattern in translations.
Authored by: tmaruyama 2011-06-18
Parent: [r6095]
Child: [r6097]
