PDF: transplant r1497 (#61).
Fixes Chinese pdf export when the issue description is too long (#1170).
Authored by: tmaruyama 2011-03-30
Parent: [r5251]
Child: [r5253]
