Fixed windows detection in reposman.rb (#8003).
Authored by: jplang 2011-03-27
Parent: [r5231]
Child: [r5233]