scm: fix git and mecruial repository note in setting.
Authored by: tmaruyama 2011-03-19
Parent: [r5166]
Child: [r5168]