Gantt: do not ignore project filter (#7000, #7352), do not display empty projects/versions, and display shared versions used in other projects (#5817, #6476, #6604).
Authored by: jplang 2011-03-10
Parent: [r5076]
Child: [r5078]