Use #custom_field_values to display issue custom fields in email, just like on regular views (#7604).
Authored by: jplang 2011-02-20
Parent: [r4891]
Child: [r4893]
