scm: git: change select label to 'Path to repository'.
Redmine requires bare repository. '.git' is confusing.
Authored by: tmaruyama 2011-02-19
Parent: [r4882]
Child: [r4884]
