Fixes URLs in atom feeds broken by r3681 (#5403).
Authored by: jplang 2010-04-30
Parent: [r3702]
Child: [r3704]
