Fixed: roadmap show subprojects issues even if subprojects is unchecked (#4761).
Authored by: jplang 2010-02-10
Parent: [r3407]
Child: [r3409]
