Fixes revision form when browsing a subdirectory (#4281).
Authored by: jplang 2009-11-24
Parent: [r3085]
Child: [r3087]