Fixes project members copy with multiple roles.
Authored by: jplang 2009-05-10
Parent: [r2727]
Child: [r2729]