Fixes MailHandler due to #private_instance_methods change in ruby1.9 (now returns an array of symbols).
Authored by: jplang 2009-03-24
Parent: [r2617]
Child: [r2619]
