Fixed Bazaar shared repository browsing (#2101, patch #1685 by Dmitry Shaposhnik).
Authored by: jplang 2008-11-08
Parent: [r1993]
Child: [r1995]
