Quote ids for attachment association since Trac's attachment.id is varchar (#1759).
Authored by: jplang 2008-08-10
Parent: [r1727]
Child: [r1729]
