Removes spaces before colons on issue detail view (#1512).
Authored by: jplang 2008-06-21
Parent: [r1565]
Child: [r1567]