Fixes custom field filters behaviour (#1078).
Authored by: jplang 2008-04-26
Parent: [r1361]
Child: [r1363]