Merged r12038 from trunk to 2.3-stable (#14531, #14521)
Spanish translations for 2.3.x updated by Jorge López.
Authored by: tmaruyama 2013-07-24
Parent: [r12039]
Child: [r12041]