fix pt-BR "permission_set_notes_private" translation (#13514)
Authored by: tmaruyama 2013-03-19
Parent: [r11644]
Child: [r11646]