Merged r11051 from trunk to 1.4-stable (#12630)
Russian "x_hours" translation updated by Mikhail Velkin.
Authored by: tmaruyama 2012-12-19
Parent: [r11054]
Child: [r11056]
