fix broken issue list filter (#11885)
Array indexOf() is not defined on IE8.
Authored by: tmaruyama 2012-09-27
Parent: [r10486]
Child: [r10488]