Fixed that target version is lost on project copy for issues that are assigned to a shared version from another project.
Authored by: jplang 2012-09-09
Parent: [r10332]
Child: [r10334]
