gantt: use content_tag instead of html tag at gantt weeks headers
Authored by: tmaruyama 2012-09-07
Parent: [r10315]
Child: [r10317]
