#5 coallesce duplicate pattern elements

[Matt Wilson]

- *.h|*.cpp|*.h => *.h|*.cpp
- *.hpp|*.HPP => *.hpp (on Windows-only)
- *.h*|*.hpp => *.h* - might be too hard