readthebible-svn Mailing List for Read the Bible
Status: Beta
Brought to you by:
vanyo_g
You can subscribe to this list here.
2010 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(11) |
May
|
Jun
(2) |
Jul
(1) |
Aug
(1) |
Sep
(4) |
Oct
|
Nov
(2) |
Dec
(1) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2011 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(3) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
(1) |
Sep
|
Oct
(2) |
Nov
|
Dec
|
2012 |
Jan
|
Feb
(3) |
Mar
(5) |
Apr
(3) |
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
(1) |
Nov
|
Dec
|
2013 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
(4) |
Dec
|
2014 |
Jan
(2) |
Feb
|
Mar
(2) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
2015 |
Jan
(1) |
Feb
|
Mar
(5) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(7) |
2017 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
(1) |
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
From: <va...@us...> - 2017-08-29 12:27:46
|
Revision: 111 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/111 Author: vanyo_g Date: 2017-08-29 12:27:43 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) Log Message: ----------- mac Sierra problem Modified Paths: -------------- trunk/Bible.pro trunk/data/bibles/Mac2/CompactPoint.bin trunk/data/bibles/Mac2/CompactText.bin trunk/data/bibles/Mac2/Conc.bin trunk/data/bibles/Mac2/ConcP.bin trunk/data/bibles/Mac2/WordList.txt trunk/data/bibles/Mac2/WordPoint.bin trunk/data/bibles/list-u.txt trunk/main.cpp trunk/mainWindow.cpp Modified: trunk/Bible.pro =================================================================== --- trunk/Bible.pro 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) +++ trunk/Bible.pro 2017-08-29 12:27:43 UTC (rev 111) @@ -8,6 +8,7 @@ TARGET = DEPENDPATH += . INCLUDEPATH += . +QMAKE_BUNDLE_DATA += icons ICON = images/mac1.icns # Input @@ -28,4 +29,4 @@ CONFIG += release MOC_DIR = build UI_DIR = build -OBJECTS_DIR = build \ No newline at end of file +OBJECTS_DIR = build Modified: trunk/data/bibles/Mac2/CompactPoint.bin =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/data/bibles/Mac2/CompactText.bin =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/data/bibles/Mac2/Conc.bin =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/data/bibles/Mac2/ConcP.bin =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/data/bibles/Mac2/WordList.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/Mac2/WordList.txt 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) +++ trunk/data/bibles/Mac2/WordList.txt 2017-08-29 12:27:43 UTC (rev 111) @@ -12952,7 +12952,6 @@ Мушиеви мушички Мушиј -н на Наам Нааман @@ -24645,7 +24644,7 @@ рѓа рѓаа рѓата -с +С Сааф сабота саботата Modified: trunk/data/bibles/Mac2/WordPoint.bin =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/data/bibles/list-u.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/list-u.txt 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) +++ trunk/data/bibles/list-u.txt 2017-08-29 12:27:43 UTC (rev 111) @@ -1,6 +1,6 @@ Ort=Православна Библия 1991 г.=cp1251=bg - bd13=Българско библейско дружество 2013 ©=UTF-8=bg +bd14=Българско библейско дружество 2014 ©=UTF-8=bg Veren=Издателство "Верен"=cp1251=bg #Veren-=Издателство "Верен" +=cp1251=bg bgnew=Новият завет - съвременен превод=cp1251=bg @@ -7,13 +7,13 @@ 38=Издание 1940=cp1251=bg Tzrg-f="Цариградска" Библия=cp1251=bg Tzrg="Цариградски" Нов завет=cp1251=bg -Mac2=Македонска Библия=UTF-8=mk -Srb=Сръбска Библия=cp1251=sr -Ru=Библията на руски=cp1251=ru -Rom=Biblia romana (Cornilesku)=cp1250=ro +Mac2=Македонска Библија=UTF-8=mk +Srb=Српска Библија=cp1251=sr +Ru=Русская библия=cp1251=ru +Rom=Biblia în limba română (Cornilescu)=cp1250=ro KJV=King James Version=cp1250=en KjvSn=King James Version with Strong's numbers=cp1250=en Asv=American Standard Version=cp1250=en #BBE=Bible in Basic English=cp1250=en -GR=Старогръцки Нов завет=cp1253=gr -Vul=Библията на латински=cp1251=la \ No newline at end of file +GR=Ελληνική Καινή Διαθήκη=cp1253=gr +Vul=Latin Vulgate=cp1251=la Modified: trunk/main.cpp =================================================================== --- trunk/main.cpp 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) +++ trunk/main.cpp 2017-08-29 12:27:43 UTC (rev 111) @@ -27,6 +27,7 @@ #include "mainWindow.h" #include "showMessage.h" +#include "fileDownloader.h" int main(int argc, char *argv[]) { @@ -34,9 +35,10 @@ QApplication app(argc,argv); setIntegfaceLanguage(); + setProgDir(); QTranslator translator; - translator.load("Bible_"+interfaceLanguage()); + translator.load(progDir()+"Bible_"+interfaceLanguage()); app.installTranslator(&translator); QPixmap pm("images/Logo_2a.png"); Modified: trunk/mainWindow.cpp =================================================================== --- trunk/mainWindow.cpp 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) +++ trunk/mainWindow.cpp 2017-08-29 12:27:43 UTC (rev 111) @@ -41,7 +41,7 @@ #include <QTime> #include <QFileDialog> -QString progVersion = "5.2.1"; +QString progVersion = "5.2.2"; QString progURL = "http://readthebible.sourceforge.net/index.php?l="; QString progEmail = "rea...@li..."; #ifdef Q_WS_WIN @@ -70,7 +70,6 @@ webUpdater = new WebUpdater( downloadSite(), 80, this, ui.progressBar ); fileDownloader = 0; do_Not_Exec = false; - setProgDir(); concordance = new Concordance(this, ui.comboBox, ui.listView, ui.listView_2, ui.pushButton_2); connect(concordance, SIGNAL(verseClicked(BibleWindow*,int)), this, SLOT(onVerseClick(BibleWindow*,int))); This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-12-20 09:40:36
|
Revision: 110 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/110 Author: vanyo_g Date: 2015-12-20 09:40:32 +0000 (Sun, 20 Dec 2015) Log Message: ----------- about.html files and Mac2 bible were updated Modified Paths: -------------- trunk/data/bibles/Asv/about.html trunk/data/bibles/GR/about.html trunk/data/bibles/Ru/about.html trunk/data/bibles/Veren/about.html trunk/data/bibles/bd13/about.html trunk/data/bibles/list-u.txt trunk/data/bibles/php-bible.css Added Paths: ----------- trunk/data/bibles/GR/GNT.TXT trunk/data/bibles/KJV/about.html trunk/data/bibles/KjvSn/about.html trunk/data/bibles/Mac2/ trunk/data/bibles/Mac2/BibleStructure.csv trunk/data/bibles/Mac2/BibleTitles.txt trunk/data/bibles/Mac2/CompactPoint.bin trunk/data/bibles/Mac2/CompactText.bin trunk/data/bibles/Mac2/Conc.bin trunk/data/bibles/Mac2/ConcP.bin trunk/data/bibles/Mac2/WordList.txt trunk/data/bibles/Mac2/WordPoint.bin trunk/data/bibles/Mac2/_Diff_.txt trunk/data/bibles/Mac2/about.html trunk/data/bibles/Rom/about.html trunk/data/bibles/Srb/about.html trunk/data/bibles/Vul/about.html trunk/data/bibles/style.css Modified: trunk/data/bibles/Asv/about.html =================================================================== --- trunk/data/bibles/Asv/about.html 2015-12-14 20:16:46 UTC (rev 109) +++ trunk/data/bibles/Asv/about.html 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) @@ -11,11 +11,13 @@ <table bgcolor="#FFFFFF"><tr><td><DIV CLASS="content"> <h1>American Standard Version</h1> -<p CLASS="p">\xC2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE5\xED\xE8\xFF\xF2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2 \xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xEE\xF2 \xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE0 \xED\xE0 Bible Foundation: <A HREF="http://ebible.org/asv" TARGET="_blank">http://ebible.org/asv</A>, \xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xEF\xEE\xFF\xF1\xED\xE5\xED\xE8\xFF \xF1\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8\xF2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0. + <P class="p">\xD2\xEE\xE7\xE8 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2 \xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED \xEE\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 <A HREF="http://bf.org/">Bible + Foundation</A>, \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF2\xE0\xEC \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE4\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xF8\xE5 \xE0\xF0\xF5\xE8\xE2 \xEE\xF2 \xF1\xE2\xEE\xE1\xEE\xE4\xED\xE8 \xE7\xE0 + \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 (\xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 <a href="http://web.archive.org/web/19981202072758/http://www.bf.org/bfetexts.htm" target="_blank">\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0</a>), \xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xEF\xEE\xFF\xF1\xED\xE5\xED\xE8\xFF \xF1\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8\xF2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0.</p> <P> <p CLASS="p">\xD1\xF2\xE0\xED\xE4\xE0\xF0\xF2\xED\xE0\xF2\xE0 \xE0\xEC\xE5\xF0\xE8\xEA\xE0\xED\xF1\xEA\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 (American Standard Version - ASV) \xE5 \xE1\xE8\xEB\xE0 \xEF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE7 1901 \xE3. \xD2\xFF \xE5 \xEF\xF0\xE8\xE4\xEE\xE1\xE8\xEB\xE0 \xF0\xE5\xEF\xF3\xF2\xE0\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 "\xCA\xE0\xED\xE0\xF0\xE0 \xE7\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE0 \xE4\xEE\xF1\xF2\xEE\xE2\xE5\xF0\xED\xEE\xF1\xF2". \xC2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8\xFF\xF2 \xE5\xE7\xE8\xEA \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED \xE2 ASV \xE5 \xED\xFF\xEA\xE0\xEA \xE0\xF0\xF5\xE0\xE8\xF7\xE5\xED, \xF0\xE0\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xEC\xF3 \xED\xE5 \xE5 \xF2\xEE\xEB\xEA\xEE\xE2\xE0 \xF2\xF0\xF3\xE4\xED\xEE, \xEA\xEE\xEB\xEA\xEE\xF2\xEE \xF0\xE0\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEF\xE0\xF1\xE0\xE6\xE8 \xEE\xF2 King James Version \xEE\xF2 \xE1\xEB\xE8\xE7\xEE 3 \xE2\xE5\xEA\xE0 \xEF\xEE-\xF0\xE0\xED\xEE. \xD2\xEE\xE7\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xD1\xE2\xE5\xF9\xE5\xED\xEE\xF2\xEE \xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE8\xE5 \xE5 \xF1\xE2\xEE\xE1\xEE\xE4\xE5\xED \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5, \xEF\xEE\xF0\xE0\xE4\xE8 \xE8\xE7\xF2\xE8\xF7\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE0\xF2\xE0 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE5\xE3\xEE. \xCD\xE0\xF1\xFA\xF0\xF7\xE0\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xE5 \xE4\xE0 \xE3\xEE \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xEE. -<p CLASS="p">\xD1\xEB\xE5\xE4 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0\xEC\xE5\xED\xE8 \xED\xE0 \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xED\xFF\xEA\xEE\xEB\xEA\xEE \xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xFF, \xF2\xEE\xE9 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xF0\xFA\xF9\xE0 \xE2 \xCC\xEE\xE4\xE5\xF0\xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xF1\xE2\xEE\xE1\xEE\xE4\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5. \xD2\xEE\xE2\xE0 \xE5 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xF1 \xED\xEE\xE2\xE8\xFF\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4, \xED\xE0\xF0\xE5\xF7\xE5\xED \xD1\xE2\xE5\xF2\xEE\xE2\xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF. (World English Bible. - <A HREF="http://www.ebible.org/bible/WEB">http://www.ebible.org/bible/WEB</A>) +<p CLASS="p">\xD1\xEB\xE5\xE4 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0\xEC\xE5\xED\xE8 \xED\xE0 \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xED\xFF\xEA\xEE\xEB\xEA\xEE \xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xFF, \xF2\xEE\xE9 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xF0\xFA\xF9\xE0 \xE2 \xCC\xEE\xE4\xE5\xF0\xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xF1\xE2\xEE\xE1\xEE\xE4\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5. \xD2\xEE\xE2\xE0 \xE5 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xF1 \xED\xEE\xE2\xE8\xFF\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4, \xED\xE0\xF0\xE5\xF7\xE5\xED \xD1\xE2\xE5\xF2\xEE\xE2\xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF. (World English Bible. - <A HREF="http://www.ebible.org/bible/WEB" target="_blank">http://www.ebible.org/bible/WEB</A>) </DIV></td></tr></table> </BODY> -</HTML> \ No newline at end of file +</HTML> Added: trunk/data/bibles/GR/GNT.TXT =================================================================== --- trunk/data/bibles/GR/GNT.TXT (rev 0) +++ trunk/data/bibles/GR/GNT.TXT 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) @@ -0,0 +1,221 @@ + + PUBLIC DOMAIN GREEK NEW TESTAMENT + + With variants identified and tagged for reference to + source of transmission and schools of emphasis. + + + + - Textus Receptus + - Stephens 1550 Textus Receptus + - Scrivener 1894 Textus Receptus + - Byzantine Majority + - as identified by Von Soden and Hoskier, and utilized by Hodges & + Farstad, Robinson & Pierpont. [these editions agree on 99.75 + percent of the Byzantine texts, and greater than 98 percent with + the TR.] + - Alexandrian + - as identified by United Bible Society, 3rd ed., and utilized by + modern translations such as the NIV and NASB. + + + + PUBLIC DOMAIN DECLARATION + +Jesus commanded in John 2:16, "Do not make my Father's house a house of +merchandise" (Greek: "m\x88 poieite ton oikon tou patros mou oikon +emporiou"). This Greek New Testament, with variant words identified and +tagged, is Public Domain and may be used freely and for any purpose. The +format of the files, as detailed later, is designed to provide readers +with the ability to view significant various readings at a glance and +determine the transmissional source of those variants, as well as the +emphasis applied by various scholars. This format is ideally suited to +programmatic look-up and display. + + + TRANSLITERATION METHOD + +The transliteration of the Greek is simple and follows that documented +in Strong's Dictionary. It is as follows: + + Alpha = a Nu = n + Beta = b Xi = x + Gamma = g Omicron = o + Delta = d Pi = p + Epsilon = e Rho = r + Zeta = z Sigma = s (final included) + Eta = \x88 (ascii 136) Tau = t + Theta = th Upsilon = u + Iota = i Phi = pf + Kappa = k Chi = ch + Lambda = l Psi = ps + Mu = m Omega = \x93 (ascii 147) + + +If it is desirable to change this transliteration to something more +in keeping with a Greek typewriter, simply use any text editor and +perform the following global changes. + + Psi: 'ps' to 'q' + Chi: 'ch' to 'c' + Phi: 'ph' to 'f' + Theta: 'th' to 'y' + Omega: '\x93' to 'w' + Eta: '\x88' to 'h' + +Be sure to perform these changes in the *exact* order listed, otherwise +the wrong characters will be changed. For instance, changing eta to 'h' +before theta to 'y', would cause tau eta to appear as theta, and this +would be erroneously changed to 'y'. The above order has been tested +and works. + + +If representation of final sigma is desired, change the following. + + 's ' to 'v ' + 's[Hrt] to 'v[Hrt]' + 's]' to 'v]' + 's>' to 'v>' + +The [Hrt] is for Word Perfect, and may be different depending on your +editor. The idea is to get final sigma on blank delimted words, as well +as words at end of line. Hence, the [Hrt]. + + + ORTHOGRAPHIC CONSIDERATIONS + +The orthographic methods utilized are those established by George Ricker +Berry in his edition of "The Interlinear Literal Translation of the +Greek New Testament" (New York: Hinds & Noble, 1897). This method +follows Berry as stated in his "Introduction," p.ii [Greek modified to +current transliteration format]: + + we have...added the final -n to the third person + singular and plural in -si; third singular in -e; in + datives plural in -si &c. For "out\x93" we have given + "out\x93s." + +This method is utilized solely for ease of pronunciation, and does not +change the meaning of the Greek text. Note also that Berry's method is +more in accord with the practice of the earliest Greek manuscripts than +modern structured grammars would suggest. + +In the Majority book of the Revelation (alone) this method does not +consistently apply, due to specific data collation requirements. + + + VERSE NUMBERS + +For ease of reference, the verse numbering scheme has been made to +conform closely to that found in most standard English versions of the +New Testament, following the Authorized (King James) Version of 1611. +Where considerate verse numbering differences occur, they are added to +the text in brackets. + + + BREATHINGS, ACCENTS, AND DIACRITICAL MARKINGS + +All breathings, accents, capitalization, punctuation, and diacritical +markings have been omitted. These are primarily a product of modern +editorship and are lacking in ancient mss. + + + BOOK TITLES AND COLOPHONS + +Book titles do not appear within the present files. The Greek closing +colophons to the epistles which appear in the English of the Authorized +Version have been placed in brackets [] wherever they occur in the +Stephens 1550 edition (only). + + + + VARIANT TAGGING METHOD + +The following tags have been applied to those words peculiar to one +stream of transmission, or scholarly group which emphasizes a particular +variant word. Those words with no tag are do not differ in the various +printings of the Greek. + + t= Stephens 1550 Textus Receptus. + + The text used is George Ricker Berry's edition of "The Interlinear + Literal Translation of the Greek New Testament." This text is + virtually identical to Erasmus 1516, Beza 1598, and the actual + Textus Receptus: Elzevir 1633. Berry states that "In the main + they are one and the same; and [any] of them may be referred to as + the Textus Receptus" (Berry, p.ii). + + These early printed Greek New Testaments closely parallel the text + of the English King James Authorized Version of 1611, since that + version was based closely upon Beza 1598, which differed little + from its "Textus Receptus" predecessors. These Textus Receptus + editions follow the Byzantine Majority mss., which was predominant + during the period of manual copying of Greek New Testament + manuscripts. + + s= Scrivener 1894 Textus Receptus + + The text used is "\x88 Kain\x88 Diath\x88k\x88: The New Testament. The Greek + Text underlying the English Authorised Version of 1611" (London: + Trinitarian Bible Society, 1977). This is an unchanged reprint of + Scrivener's "The New Testament in the Original Greek according to + the Text followed in the Authorised Version" (Cambridge: + University Press, 1894, 1902). + + Scrivner attempted to reconstruct the Greek text underlying the + English 1611 KJV for comparison to the 1881 English R.V. In those + places where the KJV followed the Latin Vulgate (Joh 10:16), + Scrivener inserted the greek reading, as opposed to + back-translating the Latin to Greek--which would have produced a + Greek word with no Greek mss. evidence. Scrivner's work follows + the Byzantine Majority texts, and in many places matches the + modern Alexandrian based editions. + + b= Byzantine Majority + + The text is that identified by Freiherr Von Soden, "Die Schriften + des Neuen Testaments in ihrer altesten erreichbaren Textgestalt" + (Gottingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1911) and Herman C. Hoskier, + "Concerning the Text of the Apocalypse" (London: Bernard Quaritch, + 1929). This technique of Byzantine identification and weighting, + was utilized by Hodges and Farsted in "The Greek New Testament + according to the Majority Text" (Nashville: Thomas Nelson, 1982; + 1985). It was subsequently utilized by Robinson and Pierpont, + resulting in 99.75 percent agreement between the two texts. + + The Byzantine Majority text is closely identified with the Textus + Receptus editions, and well it should with greater than 98% + agreement. As Maurice Robinson pointed out in his edition of the + Byzantine Majority: "George Ricker Berry correctly noted that 'in + the main they are one and the same; and [any] of them may be + referred to as the Textus Receptus' (George Ricker Berry, ed., + _The Interlinear Literal Translation of the Greek New Testament_ + [New York: Hinds & Noble, 1897], p.ii). + + a= Alexandrian + + The differences are those identified by United Bible Society 3rd + ed., and utilized by modern translations such as NIV and NASB. + While these variants come from mss. with less textual evidence + than the Byzantine Majority, many of the differences are exactly + the same as those identified by the Byzantine Majority and + Scrivner. The percentage of variants are quite small and occur + mainly in word placement, and spelling. Many of the variations + identified are omitted or bracketed words, which is not surprising + due to a significantly smaller base of text from this stream of + transmission. + + + WHERE TO FIND THIS TEXT + +The latest, most up-to-date and maintained copy of these files can +be found on: + + The Bible Foundation web site, http://www.bf.org + +Or by contacting: + + Mark Fuller + 1129 East Loyola Drive + Tempe, Arizona, 85282 + 602-829-8542 Modified: trunk/data/bibles/GR/about.html =================================================================== --- trunk/data/bibles/GR/about.html 2015-12-14 20:16:46 UTC (rev 109) +++ trunk/data/bibles/GR/about.html 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) @@ -7,17 +7,19 @@ <META NAME="CREATED" CONTENT="0;0"> <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Vanyo Georgiev"> <META NAME="CHANGED" CONTENT="20090119;9081500"> + <link rel=stylesheet type="text/css" href="../php-bible.css"> </HEAD> <BODY LANG="bg-BG" DIR="LTR"> <TABLE CELLPADDING=2 CELLSPACING=2 BGCOLOR="#ffffff" STYLE="page-break-before: always"> <TR> <TD> - <H1>\xD1\xF2\xE0\xF0\xEE\xE3\xF0\xFA\xF6\xEA\xE8 \xCD\xEE\xE2 \xC7\xE0\xE2\xE5\xF2</H1> - <P>\xD2\xEE\xE7\xE8 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2 \xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED \xEE\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 <A HREF="http://bf.org/">Bible + <div class="content"> + <H1>\xD1\xF2\xE0\xF0\xEE\xE3\xF0\xFA\xF6\xEA\xE8 \xCD\xEE\xE2 \xC7\xE0\xE2\xE5\xF2</H1> + <P class="p">\xD2\xEE\xE7\xE8 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2 \xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED \xEE\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 <A HREF="http://bf.org/">Bible Foundation</A>, \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF2\xE0\xEC \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE4\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xF8\xE5 \xE0\xF0\xF5\xE8\xE2 \xEE\xF2 \xF1\xE2\xEE\xE1\xEE\xE4\xED\xE8 \xE7\xE0 - \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8. + \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8. (\xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 <a href="http://web.archive.org/web/19981202072758/http://www.bf.org/bfetexts.htm" target="_blank">\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0</a>.) </P> - <P>\xC2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xF0\xE5\xF9\xE0\xF2 \xE7\xED\xE0\xF6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xEE\xF1\xEE\xF7\xE2\xE0\xF2 \xF1 \xEA\xEE\xE8 \xEF\xFA\xF0\xE2\xEE\xE8\xE7\xF2\xEE\xF7\xED\xE8\xF6\xE8 + <P class="p">\xC2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xF0\xE5\xF9\xE0\xF2 \xE7\xED\xE0\xF6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xEE\xF1\xEE\xF7\xE2\xE0\xF2 \xF1 \xEA\xEE\xE8 \xEF\xFA\xF0\xE2\xEE\xE8\xE7\xF2\xEE\xF7\xED\xE8\xF6\xE8 \xF1\xFA\xE2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xF1\xEB\xE5\xE4 \xF2\xFF\xF5 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2. \xD2\xE5\xE7\xE8 \xE7\xED\xE0\xF6\xE8 \xF1\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4 \xEF\xE0\xF1\xE0\xE6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xED\xE5 \xF1\xE5 \xF1\xF0\xE5\xF9\xE0\xF2 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEF\xFA\xF0\xE2\xEE\xE8\xE7\xF2\xEE\xF7\xED\xE8\xF6\xE8. \xC7\xED\xE0\xF6\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2 \xEE\xF2 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xE1\xF3\xEA\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xEE\xE8\xE7\xF2\xEE\xF7\xED\xE8\xF6\xE8\xF2\xE5, \xE2 \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE8\xF1\xFA\xF1\xF2\xE2\xE0 @@ -27,28 +29,29 @@ 1550 Textus Receptus. <BR>\xCD\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xE7\xED\xE0\xEA tsb= \xEE\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xE2\xE0, \xF7\xE5 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4 \xED\xE5\xE3\xEE \xF1\xFA\xE2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xF1\xFA\xF1: Stephens 1550 Textus Receptus, Scrivener 1894 Textus Receptus, \xE8 Byzantine Majority.</P> - <P>\xC2 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xED\xFF\xEC\xE0 \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5. \xC7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF\xF2\xE0, + <P class="p">\xC2 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xED\xFF\xEC\xE0 \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5. \xC7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF2\xF3\xEA \xF1\xE0 \xEE\xF2 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE3\xF0\xFA\xF6\xEA\xE8 \xE8\xE7\xE4\xE0\xED\xE8\xFF \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</P> - <P>\xC2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xE5\xEC\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xE7\xE4\xF3\xF5, \xE0\xEA\xF6\xE5\xED\xF2\xE8, \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 + <P class="p">\xC2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xE5\xEC\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xE7\xE4\xF3\xF5, \xE0\xEA\xF6\xE5\xED\xF2\xE8, \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xE3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0 \xE1\xF3\xEA\xE2\xE0, \xEF\xF3\xED\xEA\xF2\xF3\xE0\xF6\xE8\xFF \xE8 \xF1\xEC\xFF\xED\xE0 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEF\xF3\xF1\xED\xE0\xF2\xE8, \xE7\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE \xF2\xE5 \xF1\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xEC\xED\xEE \xF0\xE5\xE7\xF3\xEB\xF2\xE0\xF2 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xE2\xF0\xE5\xEC\xE5\xED\xED\xE8 \xEA\xEE\xF0\xE5\xEA\xF6\xE8\xE8 \xE8 \xEB\xE8\xEF\xF1\xE2\xE0\xF2 \xE2 \xE4\xF0\xE5\xE2\xED\xE8\xF2\xE5 \xF0\xFA\xEA\xEE\xEF\xE8\xF1\xE8.</P> - <P>\xCD\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1\xE5 \xE4\xEE\xE1\xEB\xE8\xE6\xE0\xE2\xE0 \xE4\xEE \xF2\xE0\xE7\xE8 \xED\xE0 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE + <P class="p">\xCD\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1\xE5 \xE4\xEE\xE1\xEB\xE8\xE6\xE0\xE2\xE0 \xE4\xEE \xF2\xE0\xE7\xE8 \xED\xE0 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE \xF1\xF2\xE0\xED\xE4\xE0\xF0\xF2\xED\xE8 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xED\xE0 \xCD\xEE\xE2\xE8\xFF \xC7\xE0\xE2\xE5\xF2, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE0 \xE2 Authorized (King James) Version \xEE\xF2 1611\xE3\xEE\xE4. \xCA\xFA\xE4\xE5\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE7\xED\xE0\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xE8 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xEA\xE8 \xE2 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF2\xE5 \xF1\xE0 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8 \xE2 \xF1\xEA\xEE\xE1\xE8.</P> - <P>\xC3\xF0\xFA\xF6\xEA\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE2\xE0\xF9\xE8 \xE5\xF2\xE8\xEA\xE5\xF2\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF1\xF0\xE5\xF9\xE0\xF2 \xE2 + <P class="p">\xC3\xF0\xFA\xF6\xEA\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE2\xE0\xF9\xE8 \xE5\xF2\xE8\xEA\xE5\xF2\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF1\xF0\xE5\xF9\xE0\xF2 \xE2 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE0\xF2\xE0 Authorized Version \xF1\xE0 \xF1\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8 \xE2 \xEA\xE2\xE0\xE4\xF0\xE0\xF2\xED\xE8 \xF1\xEA\xEE\xE1\xE8 [ ] \xED\xE0\xE2\xF1\xFF\xEA\xFA\xE4\xE5 \xEA\xFA\xE4\xE5\xF2\xEE \xF2\xE5 \xEF\xF0\xE8\xF1\xFA\xF1\xF2\xE2\xE0\xF2 \xE2 \xE8\xE7\xE4\xE0\xED\xE8\xE5 Stephens 1550 (\xE5\xE4\xE8\xED\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xEE).</P> - <P>\xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xEE\xF9\xE5: <A HREF="GNT.TXT">\xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEE\xF2 + <P class="p">\xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xEE\xF9\xE5: <A HREF="GNT.TXT">\xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5</A>.</P> <P> </P> + </div> </TD> </TR> </TABLE> <P><BR><BR> </P> </BODY> -</HTML> \ No newline at end of file +</HTML> Added: trunk/data/bibles/KJV/about.html =================================================================== --- trunk/data/bibles/KJV/about.html (rev 0) +++ trunk/data/bibles/KJV/about.html 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) @@ -0,0 +1,31 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<HTML> +<HEAD> + <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1251"> + <TITLE>King James Version</TITLE> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 3.0 (Win32)"> + <META NAME="CREATED" CONTENT="0;0"> + <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Vanyo Georgiev"> + <META NAME="CHANGED" CONTENT="20090119;9081500"> + <link rel=stylesheet type="text/css" href="../php-bible.css"> +</HEAD> +<BODY LANG="bg-BG" DIR="LTR"> +<TABLE CELLPADDING=2 CELLSPACING=2 BGCOLOR="#ffffff" STYLE="page-break-before: always"> + <TR> + <TD> + <div class="content"> + <H1>King James Version</H1> + <P class="p">\xD2\xEE\xE7\xE8 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2 \xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED \xEE\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 <A HREF="http://bf.org/">Bible + Foundation</A>, \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF2\xE0\xEC \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE4\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xF8\xE5 \xE0\xF0\xF5\xE8\xE2 \xEE\xF2 \xF1\xE2\xEE\xE1\xEE\xE4\xED\xE8 \xE7\xE0 + \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 (\xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 <a href="http://web.archive.org/web/19981202072758/http://www.bf.org/bfetexts.htm" target="_blank">\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0</a>). + </P> + <P> + </P> + </div> + </TD> + </TR> +</TABLE> +<P><BR><BR> +</P> +</BODY> +</HTML> Added: trunk/data/bibles/KjvSn/about.html =================================================================== --- trunk/data/bibles/KjvSn/about.html (rev 0) +++ trunk/data/bibles/KjvSn/about.html 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) @@ -0,0 +1,29 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<HTML> +<HEAD> + <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1251"> + <TITLE>King Games Version with Strong's numbers</TITLE> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 3.0 (Win32)"> + <META NAME="CREATED" CONTENT="0;0"> + <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Vanyo Georgiev"> + <META NAME="CHANGED" CONTENT="20090119;9081500"> + <link rel=stylesheet type="text/css" href="../php-bible.css"> +</HEAD> +<BODY LANG="bg-BG" DIR="LTR"> +<TABLE CELLPADDING=2 CELLSPACING=2 BGCOLOR="#ffffff" STYLE="page-break-before: always"> + <TR> + <TD> + <div class="content"> + <H1>King Games Version with Strong's numbers</H1> + <P class="p">\xD2\xEE\xE7\xE8 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2 \xE5 \xEA\xEE\xED\xE2\xE5\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED \xEE\xF2 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE5\xEA\xF2\xE0 <a href="http://www.e-sword.net" target="_blank">e-sword.net</a>. + </P> + <P> + </P> + </div> + </TD> + </TR> +</TABLE> +<P><BR><BR> +</P> +</BODY> +</HTML> Added: trunk/data/bibles/Mac2/BibleStructure.csv =================================================================== --- trunk/data/bibles/Mac2/BibleStructure.csv (rev 0) +++ trunk/data/bibles/Mac2/BibleStructure.csv 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) @@ -0,0 +1,66 @@ +50 31 25 24 26 32 22 24 22 29 32 32 20 18 24 21 16 27 33 38 18 34 24 20 67 34 35 46 22 35 43 54 33 20 31 29 43 36 30 23 23 57 38 34 34 28 34 31 22 33 26 +40 22 25 22 31 23 30 29 28 35 29 10 51 22 31 27 36 16 27 25 26 36 30 33 18 40 37 21 43 46 38 18 35 23 35 35 38 29 31 43 38 +27 17 16 17 35 26 23 38 36 24 20 47 8 59 57 33 34 16 30 37 27 24 33 44 23 55 46 34 +36 54 34 51 49 31 27 89 26 23 36 35 15 34 45 41 35 28 32 22 29 35 41 30 25 18 65 23 31 39 17 54 42 56 29 34 13 +34 46 37 29 49 33 25 26 20 29 22 32 32 18 29 23 22 20 22 21 20 23 30 25 22 19 19 26 69 28 20 30 52 29 12 +24 18 24 17 24 15 27 26 35 27 43 23 24 33 15 63 10 18 28 51 9 45 34 16 33 +21 36 23 31 24 31 40 25 35 57 18 40 15 25 20 20 31 13 31 30 48 25 +4 22 23 18 22 +31 28 36 21 22 12 21 17 22 27 27 15 25 23 52 35 23 58 30 24 42 16 23 28 23 44 25 12 25 11 31 13 +24 27 32 39 12 25 23 29 18 13 19 27 31 39 33 37 23 29 33 43 26 22 51 39 25 +22 53 46 28 20 32 38 51 66 28 29 43 33 34 31 34 34 24 46 21 43 29 54 +25 18 25 27 44 27 33 20 29 37 36 20 22 25 29 38 20 41 37 37 21 26 20 37 20 30 +29 54 55 24 43 41 66 40 40 44 14 47 41 14 17 29 43 27 17 19 8 30 19 32 31 31 32 34 21 30 +36 18 17 17 22 14 42 22 18 31 19 23 16 22 15 19 14 19 34 11 37 20 12 21 27 28 23 9 27 36 27 21 33 25 33 27 23 +10 11 70 13 24 17 22 28 36 15 44 +13 11 20 38 17 19 19 72 18 37 40 36 47 31 +10 22 23 15 17 14 14 10 17 32 3 +42 22 13 26 21 27 30 21 22 35 22 20 25 28 22 35 22 16 21 29 29 34 30 17 25 6 14 23 28 25 31 40 22 33 37 16 33 24 41 30 32 26 17 +150 6 12 8 8 12 10 17 9 20 18 7 8 5 7 5 11 15 50 14 9 13 31 6 10 22 12 14 9 11 12 24 11 22 22 28 12 40 22 13 17 13 11 5 26 17 11 9 14 20 23 19 9 6 7 23 13 11 11 17 12 8 12 11 10 13 20 7 35 36 5 24 20 28 23 10 12 20 72 13 19 16 8 18 12 13 17 7 18 52 17 16 15 5 23 11 13 12 9 9 5 8 28 22 35 45 48 43 13 31 7 10 10 9 8 18 19 2 29 176 7 8 9 4 8 5 6 5 6 8 8 3 18 3 3 21 26 9 8 24 13 10 7 12 15 21 10 20 14 9 6 +31 33 22 35 27 23 35 27 36 18 32 31 28 25 35 33 33 28 24 29 30 31 29 35 34 28 28 27 28 27 33 31 +12 18 26 22 17 19 12 29 17 18 20 10 14 +8 17 17 11 16 16 12 14 14 +66 31 22 26 6 30 13 25 23 20 34 16 6 22 32 9 14 14 7 25 6 17 25 18 23 12 21 13 29 24 33 9 20 24 17 10 22 38 22 8 31 29 25 28 28 25 13 15 22 26 11 23 15 12 17 13 12 21 14 21 22 11 12 19 11 25 24 +52 19 37 25 31 31 30 34 22 26 25 23 17 27 22 21 21 27 23 15 18 14 30 40 10 38 24 22 17 32 24 40 44 26 22 19 32 21 28 18 16 18 22 13 30 5 28 7 47 39 46 64 34 +5 22 22 66 22 22 +48 28 10 27 17 17 14 27 18 11 22 25 28 23 23 8 63 24 32 14 49 32 31 49 27 17 21 36 26 21 26 18 32 33 31 15 38 28 23 29 49 26 20 27 31 25 24 23 35 +12 21 49 33 34 31 28 28 27 27 21 45 13 +14 9 25 5 19 15 11 16 14 17 15 12 14 15 10 +4 20 27 5 21 +9 15 16 15 13 27 14 17 14 15 +1 21 +4 16 11 10 11 +7 16 13 12 14 14 16 20 +3 14 14 19 +3 17 20 19 +3 18 15 20 +2 15 23 +14 17 17 10 14 11 15 14 23 17 12 17 14 9 21 +4 14 17 18 6 +28 25 23 17 25 48 34 29 34 38 42 30 50 58 36 39 28 27 35 30 34 46 46 39 51 46 75 66 20 +16 45 28 35 41 43 56 37 38 50 52 33 44 37 72 47 20 +24 80 52 38 44 39 49 50 56 62 42 54 59 35 35 32 31 37 43 48 47 38 71 56 53 +21 51 25 36 54 47 71 53 59 41 42 57 50 38 31 27 33 26 40 42 31 25 +28 26 47 26 37 42 15 60 40 43 48 30 25 52 28 41 40 34 28 40 38 40 30 35 27 27 32 44 31 +16 32 29 31 25 21 23 25 39 33 21 36 21 14 26 33 24 +16 31 16 23 21 13 20 40 13 27 33 34 31 13 40 58 24 +13 24 17 18 18 21 18 16 24 15 18 32 21 13 +6 24 21 29 31 26 18 +6 23 22 21 32 33 24 +4 30 30 21 23 +4 29 23 25 18 +5 10 20 13 18 28 +3 12 17 18 +6 20 15 16 16 25 21 +4 18 26 17 22 +3 16 15 15 +1 24 +13 14 18 19 16 14 20 28 13 28 39 40 29 25 +5 27 26 18 17 20 +5 25 25 22 19 14 +3 21 22 18 +5 10 29 24 21 21 +1 13 +1 15 +1 25 +22 20 29 22 11 14 17 17 13 21 11 19 18 18 20 8 21 18 24 21 15 27 21 Added: trunk/data/bibles/Mac2/BibleTitles.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/Mac2/BibleTitles.txt (rev 0) +++ trunk/data/bibles/Mac2/BibleTitles.txt 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) @@ -0,0 +1,199 @@ +66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 25 28 29 30 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 51 52 53 54 55 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 56 57 58 59 60 61 62 77 +ПРВА КНИГА МОЈСЕЕВА (СОЗДАВАЊЕ) +ВТОРА КНИГА МОЈСЕЕВА (ИЗЛЕЗ) +ТРЕТА КНИГА МОЈСЕЕВА (ЛЕВИТСКА) +ЧЕТВРТА КНИГА МОЈСЕЕВА (БРОЕВИ) +ПЕТТА КНИГА МОЈСЕЕВА (ПОВТОРЕНИ ЗАКОНИ) +ИСУС НАВИН +СУДИИ ИЗРАЕЛОВИ +РУТА +ПРВА КНИГА САМОИЛОВА +ВТОРА КНИГА САМОИЛОВА +ПРВА КНИГА ЗА ЦАРЕВИТЕ +ВТОРА КНИГА ЗА ЦАРЕВИТЕ +ПРВА КНИГА ЛЕТОПИСИ +ВТОРА КНИГА ЛЕТОПИСИ +ЕЗДРА +НЕЕМИЈА +ЕСТИРА +ЈОВ +ПСАЛМИ +ИЗРЕКИ +ПРОПОВЕДНИК +ПЕСНА НАД ПЕСНИТЕ +ИСАИЈА +ЕРЕМИЈА +ПЛАЧОТ НА ЕРЕМИЈА +ЕЗЕКИЕЛ +ДАНИЕЛ +ОСИЈА +ЈОИЛ +АМОС +АВДИЈ +ЈОНА +МИХЕЈ +НАУМ +АВАКУМ +СОФОНИЈА +АГЕЈ +ЗАХАРИЈА +КНИГА НА ПРОРОКОТ МАЛАХИЈА +ЕВАНГЕЛИЕ СПОРЕД МАТЕЈ +ЕВАНГЕЛИЕ СПОРЕД МАРКО +ЕВАНГЕЛИЕ СПОРЕД ЛУКА +ЕВАНГЕЛИЕ СПОРЕД ЈОВАН +ДЕЛА НА АПОСТОЛИТЕ +ПОСЛАНИЕ ДО РИМЈАНИТЕ +ПРВО ПОСЛАНИЕ ДО КОРИНТЈАНИТЕ +ВТОРО ПОСЛАНИЕ ДО КОРИНТЈАНИТЕ +ПОСЛАНИЕ ДО ГАЛАТЈАНИТЕ +ПОСЛАНИЕ ДО ЕФЕСЈАНИТЕ +ПОСЛАНИЕ ДО ФИЛИПЈАНИТЕ +ПОСЛАНИЕ ДО КОЛОСЈАНИТЕ +ПРВО ПОСЛАНИЕ ДО СОЛУЊАНИТЕ +ВТОРО ПОСЛАНИЕ ДО СОЛУЊАНИТЕ +ПРВО ПОСЛАНИЕ ДО ТИМОТЕЈ +ВТОРО ПОСЛАНИЕ ДО ТИМОТЕЈ +ПОСЛАНИЕ ДО ТИТ +ПОСЛАНИЕ ДО ФИЛИМОН +ПОСЛАНИЕ ДО ЕВРЕИТЕ +ПОСЛАНИЕ НА АПОСТОЛ ЈАКОВ +ПРВО ПОСЛАНИЕ НА АПОСТОЛ ПЕТАР +ВТОРО ПОСЛАНИЕ НА АПОСТОЛ ПЕТАР +ПРВО ПОСЛАНИЕ НА АПОСТОЛ ЈОВАН +ВТОРО ПОСЛАНИЕ НА АПОСТОЛ ЈОВАН +ТРЕТО ПОСЛАНИЕ НА АПОСТОЛ ЈОВАН +ПОСЛАНИЕ НА ЈУДА +ОТКРОВЕНИЕ +СОЗДАВАЊЕ +ИЗЛЕЗ +ЛЕВИТСКА +БРОЕВИ +ПОВТОРЕНИ ЗАКОНИ +ИСУС НАВИН +СУДИИ +РУТА +ПРВА САМОИЛОВА +ВТОРА САМОИЛОВА +ПРВА ЗА ЦАРЕВИТЕ +ВТОРА ЗА ЦАРЕВИТЕ +ПРВА ЛЕТОПИСИ +ВТОРА ЛЕТОПИСИ +ЕЗДРА +НЕЕМИЈА +ЕСТИРА +ЈОВ +ПСАЛМИ +ИЗРЕКИ +ПРОПОВЕДНИК +ПЕСНА НАД ПЕСНИТЕ +ИСАИЈА +ЕРЕМИЈА +ПЛАЧОТ НА ЕРЕМИЈА +ЕЗЕКИЕЛ +ДАНИЕЛ +ОСИЈА +ЈОИЛ +АМОС +АВДИЈ +ЈОНА +МИХЕЈ +НАУМ +АВАКУМ +СОФОНИЈА +АГЕЈ +ЗАХАРИЈА +МАЛАХИЈА +МАТЕЈ +МАРКО +ЛУКА +ЈОВАН +ДЕЛА +ДО РИМЈАНИТЕ +ДО КОРИНТЈАНИТЕ +ДО КОРИНТЈАНИТЕ +ДО ГАЛАТЈАНИТЕ +ДО ЕФЕСЈАНИТЕ +ДО ФИЛИПЈАНИТЕ +ДО КОЛОСЈАНИТЕ +ПРВО ДО СОЛУЊАНИТЕ +ВТОРО ДО СОЛУЊАНИТЕ +ПРВО ДО ТИМОТЕЈ +ВТОРО ДО ТИМОТЕЈ +ДО ТИТ +ДО ФИЛИМОН +ДО ЕВРЕИТЕ +АПОСТОЛ ЈАКОВ +ПРВО АПОСТОЛ ПЕТАР +ВТОРО АПОСТОЛ ПЕТАР +ПРВО АПОСТОЛ ЈОВАН +ВТОРО АПОСТОЛ ЈОВАН +ТРЕТО АПОСТОЛ ЈОВАН +ПОСЛАНИЕ НА ЈУДА +ОТКРОВЕНИЕ +Бит. +Изл. +Лев. +Бр. +Втзк. +Ис.Нав. +Суд. +Рут +1 Сам. +2 Сам. +1 Цар. +2 Цар. +1 Лет. +2 Лет. +Езд. +Неем. +Ест. +Јов. +Пс. +Пос. +Проп. +Пес. +Ис. +Ер. +Плач +Езек. +Дан. +Ос. +Јоил +Ам. +Авд. +Јона +Мих. +Наум +Авак. +Соф. +Аг. +Зах. +Мал. +Мт. +Мк. +Лк. +Јов. +Дела +Јак. +1 Петр. +2 Петр. +1 Јов. +2 Јов. +3 Јов. +Јуда +Рим. +1 Кор. +2 Кор. +Гал. +Еф. +Фил. +Кол. +1 Сол. +2 Сол. +1 Тим. +2 Тим. +Тит +Филим. +Евр. +Откр. Added: trunk/data/bibles/Mac2/CompactPoint.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/Mac2/CompactPoint.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/Mac2/CompactPoint.bin 2015-12-14 20:16:46 UTC (rev 109) +++ trunk/data/bibles/Mac2/CompactPoint.bin 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) Property changes on: trunk/data/bibles/Mac2/CompactPoint.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/Mac2/CompactText.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/Mac2/CompactText.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/Mac2/CompactText.bin 2015-12-14 20:16:46 UTC (rev 109) +++ trunk/data/bibles/Mac2/CompactText.bin 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) Property changes on: trunk/data/bibles/Mac2/CompactText.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/Mac2/Conc.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/Mac2/Conc.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/Mac2/Conc.bin 2015-12-14 20:16:46 UTC (rev 109) +++ trunk/data/bibles/Mac2/Conc.bin 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) Property changes on: trunk/data/bibles/Mac2/Conc.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/Mac2/ConcP.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/Mac2/ConcP.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/Mac2/ConcP.bin 2015-12-14 20:16:46 UTC (rev 109) +++ trunk/data/bibles/Mac2/ConcP.bin 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) Property changes on: trunk/data/bibles/Mac2/ConcP.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/Mac2/WordList.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/Mac2/WordList.txt (rev 0) +++ trunk/data/bibles/Mac2/WordList.txt 2015-12-20 09:40:32 UTC (rev 110) @@ -0,0 +1,31708 @@ +а +абанос +Ава +Авагета +Авадон +Авакум +Авана +Аварим +Аваримската +Август +Авда +Авдеелов +Авдемелех +Авденаго +Авдиев +Авдиел +Авдин +Авдиј +Авдија +Авдон +Аведар +Аведарови +Авел +Авеловата +Авен +Авенир +Авенира +Авенире +Авенировиот +Авенировите +Авеса +Авесалом +Авесаломе +Авесаломова +Авесаломовата +Авесаломовите +Ави +авив +Авигал +Авигеја +Авида +Авидан +Авиевиот +Авиезер +Авиезерова +Авиезерови +Авиезерците +Авиел +Авиелови +Авила +Авилинија +Авим +Авимаел +Авимелех +Авимелеха +Авимелехови +Авимците +Авинадав +Авинадавов +Авинадавовата +Авинадавови +Авинер +Авиноам +Авиноамов +Авиноамовиот +Авирон +Авит +Авитала +Авитув +Авиу +Авиуд +Авихаил +Авихаилова +Авихајл +Авихајла +Авиху +Авишага +Авишур +Авишурова +Авиј +Авија +Авијам +Авијанов +Авијасаф +Авијатар +Авијатаров +Авијатаровиот +Авијците +Авраам +Авраама +Аврааме +Авраамов +Авраамова +Авраамови +Авраамовиот +Авраамовите +Авраамово +Авраамовото +Аврам +Авраме +Аврамов +Аврамова +Аврамови +Аврамовиот +Аврех +Аврона +Агав +агавата +Агаг +Агара +Агаро +Агарјаните +Агеј +Агитин +Агитиниот +агла +агли +аглите +агол +аголен +Аголната +аголниот +аголните +аголот +Агрипа +Агур +Ада +Адад +Адада +Адаев +Адалија +Адам +Адама +Адами +Адамов +Адан +адар +Адаја +Адбеел +Адиев +Адиел +Адиелов +Адиеловиот +Адин +Адина +Адитаим +Адлај +Адма +Адмата +Адна +Аднах +Адон +Адони +Адоникам +Адонија +Адораим +адот +Адраазар +Адраазаров +Адраазарови +Адраазаровите +Адрамелех +адрамитски +Адриел +адските +Адулам +Адуламиец +Адуламиецот +Адуламската +адуламски +Адумим +Адумин +Азазиевиот +Азазија +Азазов +Азаил +Азаилов +Азаиловиот +Азанија +Азанов +Азариев +Азариевата +Азариил +Азариилов +Азарија +Азбук +Азгад +Азека +Азиел +Азиза +азиски +азиските +Азија +азијците +Азмавет +Азмаветови +Азнот +Азор +Азот +Азриил +Азриилов +Азриилови +Азрииловото +Азрикам +Азрикамов +Азува +Азур +Азуров +ака +Акад +Акан +Акелдама +Акила +ако +Акравим +Акравимските +Акув +алаадските +алабастер +Аламелех +Аламот +алат +Алва +Алван +Алевон +Александар +александриски +Александрија +Александријците +Алемет +Алиа +Алиан +алилуја +алишта +алиштата +алка +алката +алки +алките +алкохол +алкохолен +алкохолни +Алмодад +Алмон +алмугово +алова +алово +Алон +алој +Алуш +Алфа +Алфеев +алчен +алчиња +алчињата +алчни +алчните +алчност +алчноста +ама +Амад +Амадатов +Амадатовиот +Амал +Амалик +Амаликиец +амаликиска +амаликискиот +Амаликијци +Амаликијците +Амаликова +Амаликови +Амам +Аман +Амана +Аманови +Амановиот +Амариев +Амариевиот +Амарија +Амаса +Амасаев +Амасај +Амасиев +Амасиеви +Амасија +Аматиј +Амашсај +амајлии +амбар +амбарите +Амвриевиот +Амвриј +аметист +ами +Амиел +Амиелова +Амиеловиот +Амизавад +амин +Аминадав +Аминадавов +Аминадавова +Аминадавовиот +Амитај +Амиудов +Амиудовиот +Амихуд +Амихудов +Амишадаевиот +Амишадај +Амиј +Амнон +Амок +Амоковиот +Амон +Амона +Амонец +Амонецот +Амониеви +Амониевите +Амонка +Амонката +Амонки +Амонов +Амонови +Амоновите +амонска +амонската +амонски +амонскиот +амонските +Амонци +Амонците +Амореец +Амореецот +аморејска +аморејската +аморејски +аморејскиот +аморејските +Аморејци +Аморејците +Амориј +Амос +Амосе +Амосов +Амоц +Амоцов +Амоцовиот +Амплијат +Амрам +Амрамов +Амрамовата +Амрамови +Амрафел +амут +Амфипол +Ана +Анав +Анак +Анакијците +Анаков +Анакови +Анаковиот +Анаковите +Анамеил +Анамелех +Анамим +Анан +Анани +Ананиев +Ананиевиот +Ананиј +Ананија +Ананијаја +Анат +Анатов +Анатот +Анатоте +Анатотски +анатотците +Анахарат +Анаја +ангел +ангела +ангели +ангелите +ангелот +ангелска +ангелски +Андреј +Андроник +Анем +Анер +Аним +Анијам +Ано +Анон +Анонови +Анот +Анох +Аноховци +Антиохиската +Антиохија +Антипа +Антипатрида +Антихрист +антихристи +Антихристот +Антотија +антракс +Анув +Анхус +Аод +Аодови +Апелија +Апиевиот +Аполион +Аполонија +Аполос +Аполосов +апостол +апостоли +апостолите +апостолска +апостолство +апостолството +Апфија +Ар +Ара +арабиска +Арабиската +арабиско +Арабиското +Арабија +Арабјанецот +Арабјаните +Арав +Арава +Арад +арадски +Аралот +Арам +Арамеец +Арамеецот +Арамејка +арамејска +арамејската +арамејски +арамејскиот +арамејските +арамејско +Арамејци +Арамејците +Арамов +Арамови +Аран +Аранов +Арапи +Арапин +Арапите +арапски +Арарат +Араратската +Арах +Арахов +Арба +Арбел +Арвадите +Арвадиј +арвадски +Аргов +арголата +Ард +Арди +Ардово +Ардон +Арелиевци +Арелиј +Ареопагит +Ареопагот +Арета +ари +Аридата +Аридај +Ариил +Ариматеја +Ариох +Арисај +Аристарх +Аристовуловото +Аркиецот +Аркиј +Аркијците +Армагедон +армашта +армии +Армониј +Арнан +Арнон +Арнонска +Арнонската +арнонски +Арнонските +арогантниот +Арод +Ародиј +Ародовци +Ароер +Ароерски +арома +ароматен +аромати +ароматите +ароматните +ароматно +ароми +аромите +Арон +Арона +Аронов +Аронова +Аронови +Ароновиот +Ароновите +Ароново +Ароновото +Арпад +арпадски +Артаксеркс +Артем +Артемида +Арубот +Арума +Арфаксад +Арфаксадов +архангел +Архелај +архиви +архивот +Архип +Арца +Арје +Арјох +Аса +Асаил +Асаиле +Асар +Асаф +Асафов +Асафови +Асафовиот +Асафовите +Асаја +Асената +Асиелов +Асинкрит +Асир +Асирија +Асиријо +Асирова +Асировата +Асирови +Асировите +Асирово +Асировото +асирската +асирски +асирскиот +асирските +Асирците +Асна +Асомин +Асор +Асос +Аспата +аспида +аспидин +аспидини +Асра +Асраел +Астарти +Астина +Астусиим +Асуриим +асфалт +Аталија +Атара +Атарим +Атарот +Атах +Атај +Атаја +Атер +Атина +атињани +Атлај +Атровците +Атрот +Афаим +Афаимовиот +Афарес +Афарсатах +Афарсехајци +Афек +Афека +афекски +Афик +Афијах +ах +Аха +Ахав +Ахава +Ахавов +Ахавовата +Ахавовиот +Ахавовите +Ахаз +Ахазбаев +Ахазиев +Ахазиевата +Ахазиевиот +Ахазиевите +Ахазовата +Ахазови +Ахазовите +Ахаик +Ахан +Ахар +Ахархел +ахат +Ахаштари +Ахаја +ахајски +Ахбор +Ахборов +Ахван +Ахеров +Ахзаев +Ахзив +ахзивски +Ахи +Ахиевиот +Ахиезер +Ахикам +Ахикамов +Ахилудов +Ахилудовиот +Ахим +Ахимаа +Ахимаац +Ахиман +Ахимелех +Ахимелеховиот +Ахимот +Ахинадав +Ахиноам +Ахиноама +Ахио +Ахира +Ахирам +Ахирамовото +Ахисамах +Ахисамахов +Ахитофел +Ахитофела +Ахитофелов +Ахитофеловиот +Ахитув +Ахитувов +Ахитувовиот +Ахиуд +Ахихуд +Ахишар +Ахишахар +Ахија +Ахијам +Ахлав +Ахлаев +Ахлај +Ахмета +Ахмониевиот +Ахоах +Ахор +Ахох +Ахохиецот +Ахрав +Ахса +Ахузам +Ахузат +Ахумај +Ахшаф +ахшафски +ахшафскиот +Ахјан +Ахјо +Ацал +Ацалиев +Ацалија +Ацел +Ацелови +Ацмон +Ашавија +Ашан +Ашарела +Ашбеа +Ашбел +Ашбеловото +Ашват +Ашдод +ашдодците +Ашдот +Ашдотки +Ашера +Ашери +Ашерини +Ашерите +АШима +Ашкелон +Ашкеназ +Ашна +Ашпеназ +Аштарот +Аштарта +Аштарти +Аштератиецот +Аштерот +Ашур +Ашурим +Ашурова +Ашурови +Ашуровите +Ашхур +аѓутант +аѓутантот +ај +Аја +Ајалон +ајалонските +Ајат +ајде +Ајин +Баал +Баана +Баара +Баасеј +баба +бабицата +бабици +бабиците +бабувате +бавевме +бавен +бавењето +бавно +багопријатни +багреница +багреницата +бадеми +бадемов +бадемови +бадемово +бадемот +баете +баења +Баз +базбедно +базен +базенот +бакар +бакарен +бакарна +бакарната +бакарни +бакарниот +бакарните +бакарно +бакарното +бакарот +Бакбакар +Бакбук +Бакбукија +бакна +бакнаа +бакнам +бакне +бакнежи +бакнежите +бакнува +бакнував +бакнувале +бакнуваше +Бала +Баладан +Баладанов +балсам +балсамираа +балсамираат +балсамирање +Бама +Бамот +банда +Бани +Баниев +банички +бапски +бара +бараа +бараат +барав +баравме +баравте +барале +барам +бараме +Баран +барате +бараш +бараше +барај +барајте +барајќи +барања +барање +барањето +барем +барите +Баријах +Баркос +Барнеа +Бархумиецот +басни +бат +бата +батот +Бахарумиец +Бахурим +Бацлит +Бацлут +Баша +Башан +Башанска +башански +башанскиот +Башанско +Башевет +Башов +Башовиот +бајач +бајачи +бајачка +бајачот +бајки +бања +бањаа +бањата +бдеам +бдеат +бдее +бдеев +бделиум +Бдение +бденија +беа +Беалија +Беалот +бев +Бевај +бевме +бевте +бега +бегаа +бегаат +бегав +бегавте +бегала +бегалец +бегалецот +бегалци +бегалците +бегам +бегаме +бегате +бегаш +бегаше +бегај +бегајте +бегање +бегањето +бегство +беда +Бедадов +Бедан +бедата +бедемите +беден +Бедеја +беди +бедна +бедни +бедниот +бедните +бедра +бедрата +бедро +бедрото +бедуински +Беелјада +Беер +Беера +Беери +Беериев +Беерот +Бееротеецот +Бееротејците +Беештера +без +безааконија +безбеден +безбедно +безбедност +безбедноста +безбожие +безбожни +безбожник +безбожникот +безбожниот +безбожните +безбожници +безбожниците +безбожниче +безбожнички +безбожно +безбожност +безбожноста +безброен +безброј +безбројна +безбројни +безбројниот +безбројните +безбројно +безверен +безверие +безверни +безверник +безверните +безверници +безверниците +безверничка +безверност +безводна +безводната +безводни +безводните +безводно +безвреден +безвредна +безвредни +безвредно +безвредното +безгласен +безгласна +безгласно +безгранични +безгрешни +безгрижен +безгрижни +безгрижните +безгрижно +безделници +бездетен +бездетна +бездетни +бездна +бездната +бездни +бездните +бездомните +бездруго +бездушен +бездушните +бездушно +Безек +безживотна +безживотно +беззакона +беззаконие +беззаконието +беззаконик +беззаконикот +беззакониот +беззаконици +беззакониците +беззаконија +беззаконијата +беззаконо +беззаконските +беззконие +безимени +безмерно +безмилосен +безмилосна +безмилосно +безнадежниот +безначајни +безоблачно +безопасна +безопасни +безопасно +безопасност +безработни +безработниците +безрасуден +безредие +безредието +безумен +безумие +безумието +безумија +безумна +безумни +безумник +безумникот +безумниот +безумните +Безумници +безумниците +Безумниче +безумно +безумство +безумството +бека +бел +бела +Белаовото +белег +белегот +белези +белезите +белешки +бели +беликата +белило +белите +белката +бело +белузлав +белузлави +Бен +Бенаев +Бенаевиот +Бенаија +Бенајаху +Бенајахуов +Бене +Бенину +Бено +Бенов +Бенони +Бенот +Бенхаил +Беон +Беоров +Беоровиот +Бера +Берак +берам +берат +Бераха +берач +Берачи +берачите +Бераја +берба +бербата +Бербер +берберски +бере +береа +Беред +берел +Берехиев +береш +береше +берењето +бери +Бериеви +Бериевите +Бериевото +Бериини +берил +Берим +Берит +Берија +Берот +Беротаи +Бероќанинот +бес +Бесај +беседа +беседата +бесен +Бесет +бесилка +бесилката +бескавасни +бесквасен +бесквасна +бесквасни +Бесквасници +Бесквасниците +бескорисен +бескраен +бескрајна +бескрајни +бескрајно +бескрвни +бесмислено +бесмртен +бесмртност +беснеат +беснее +беснееше +беснееја +беснеење +беснеењето +бесни +бесовска +Бесодија +бесомачен +бесомачениот +бесомачни +бесомачниот +бесомачните +Бесор +Бесорскиот +беспатна +беспаќа +бесплатно +бесплоден +бесплодна +бесплодни +бесплодните +бесплодно +бесплодност +бесполезна +бесполезни +беспомошен +беспомошни +беспомошниот +беспомошните +беспорочни +беспрекорен +беспрекорна +беспрекорни +беспрекорно +бесрамен +бесрамни +бесрамник +бесрамникот +бесрамно +бесрамност +бесрамноста +бессилен +бестрашен +бесчесни +бесчесното +бесчестат +бесчести +бесчестие +бесчестието +бесчестите +бесчувство +Бет +Бетах +Бетен +Бетоним +Бетул +Бетшан +бетшемешанецот +БетЈешимот +Бехер +Бехерови +Бехеровиот +Бехорат +Бецај +Бецер +беше +би +бива +биваа +биваат +биваше +бивол +биволи +биволски +биволче +бивша +бившата +Бигвај +Бигета +Бигетан +бигор +бигори +бигорот +бидам +бидат +биде +бидеме +бидете +бидеш +бидејќи +биди +Бидкар +бидуваат +бие +биев +биеме +биен +биени +биено +биете +биеш +биеше +биеја +биење +Бизета +бик +Бикат +бикови +бикот +бил +била +Билга +Билгаовиот +Билгај +биле +билка +билката +билки +било +Билха +Билхан +Билханови +Билшан +Бимхал +Бина +Бинуј +Бирзаитов +Бириј +Бирша +бисер +бисери +бисерот +биста +бистата +бистра +бистри +битие +Битија +битка +битката +битки +битките +Битрон +Бихриев +Бихриевиот +Бихриј +бич +бичеви +Бишлам +бијам +бијат +бијте +благ +блага +благата +благајник +благи +Благиот +благо +благовесник +благовесникот +благовестат +благовествувам +благовестевме +благовестете +благовестеше +благовести +благовестие +Благовестието +благовестите +благовестител +благовестители +благовестува +благовестувам +благовестуваме +благовестувајќи +благовестувањето +благоволение +благоволението +благоволи +благоволил +благовремена +благодарам +благодарат +благодаренија +благодаренијата +благодарете +благодарејќи +благодарење +благодари +благодариме +благодариш +благодарија +благодарни +благодарници +благодарност +благодарноста +благодарствена +благодарствената +благодарствени +благодарствените +благодат +благодатен +благодатна +благодатната +благодатни +благодатниот +благодатта +благоизвестителе +благомиризливата +благонаклонет +благонаклонети +благонаклонетост +благонаклоно +благонаклоност +благонаклоноста +благонаклоното +благопријатен +благопријатна +благопријатната +благопријатни +благопријатно +благопријатното +благоразумен +благоразумие +благоразумието +благоразумниот +благоразумните +благоразумно +благоразумност +Благоразумноста +благороден +благородна +благородни +благородник +благородници +благородниците +благослов +благословам +благословат +благословен +благословена +благословени +Благословениот +благословено +благословете +благословеше +благослови +благословив +благословил +благословите +благословиш +благословија +благословот +благословува +благословуваа +благословуваат +благословувал +благословувам +благословуваме +благословуван +благословувате +благословуваш +благословуваше +благословувај +благословувајте +благословувајќи +благословувањата +благословувањето +благосостојба +благосостојбата +благост +благоста +благотворни +благотворно +благото +благоугоден +благоугодна +благоугодни +благоугодно +благочесноста +благочестив +благочестиви +бладаат +блажен +блажена +блажената +блажени +блажениот +блажените +блаженства +блаженство +блазе +бледи +бледнеат +блеење +блеењето +блеска +блескав +блескаво +блесна +блесне +блесок +блесокот +блешти +ближен +ближи +ближни +ближниот +ближните +близина +Близнак +близнаци +близнаците +близначиња +близок +близу +блика +бликаш +бликнаа +бликнат +блиска +блиски +блискиот +блиските +блиску +блуд +блудилиштата +блудилиштето +блудната +блудник +блудникот +блудница +блудницата +блуднице +блудници +блудниците +блудничеа +блудничиме +блудничка +блудничките +блудно +блудното +блудот +блудства +блудствата +блудство +блудството +блудствува +блудствуваа +блудствуваат +блудствувале +блудствувате +блудствуваш +блудствуваше +блудствувај +блудствувајќи +блудствувања +блудствувањата +блудствување +блудствувањето +блудстуваат +блудстуваше +блуе +блуеницата +блуткавото +блујавица +блујавици +блујат +боб +бог +Бога +богат +богата +богатата +богаташи +богаташите +богатеше +богатење +богати +богатиот +богатите +богато +богатото +богатства +богатствата +богатство +богатството +богинка +богобојазлив +богобојазлива +богобојазливи +богобојазливост +боговетена +богови +боговите +богомрасци +богослужба +богослужбата +богослужбени +богослужение +богослужење +богослужењето +богот +богохулни +богохулства +богохулство +богохулствува +богољубиви +бодар +бодат +бодете +бодеш +бодеше +бодила +бодило +бодлив +бодлики +бодреше +бодри +бодрост +боевте +боен +боеше +Боже +божем +божества +божествена +Божественост +божество +Божеството +божилак +божилакот +божица +божицата +Божијот +Божја +Божјата +божји +Божјиот +Божјите +Божјо +Божјото +боздоганите +Боздоганот +Бознај +бои +боите +боковите +бол +болва +боледува +боледуваа +боледуваше +боледувања +болен +болест +болеста +болести +болестите +болеше +боли +болка +болката +болки +болките +болна +болни +болникави +болниот +болните +болно +болното +болот +болска +болскаа +болскаат +болскава +болскавата +болскот +болскотот +болсна +болсне +болсни +бор +борават +борам +борат +борба +борбата +борбен +борбена +борбени +борбениот +борби +борбите +бореа +борев +борел +борете +борец +бореше +борејќи +бори +бориме +борите +бориш +борци +борците +бос +боси +Бохан +Бохим +Бохру +Боцец +боцка +боцкаат +Боцкат +боцки +боцките +бочвите +бој +боја +бојадисува +бојат +бојна +бојни +бојниот +бојните +бојно +бојното +бојот +бојте +бравари +брадата +бради +брадите +браздата +бразди +браздите +брак +бракови +Бракот +бран +брана +бранам +бранат +бранев +бранеле +бранете +бранеше +бранејќи +брани +браните +бранови +брановидни +брановите +браносува +бранува +брануваа +брануваат +брануваш +брануваше +браот +брат +брата +братанецот +брате +братимат +братовата +братот +братољубиви +братољубивост +братољубивоста +братољубие +братољубието +братска +братскиот +братството +брату +братучеди +братче +брачното +брашно +брашното +брањето +браќа +браќата +брбори +бргу +брег +брегови +бреговите +брегот +бреме +бремена +бремени +бремените +бременост +бремето +бремиња +брест +брз +брза +брзаа +брзаат +брзам +брзаци +брзаше +брзај +брзајте +брзи +брзина +брзината +брзиот +брзите +брзица +брзо +брзоногиот +брзоодец +брзоодци +брзоодците +брзописец +брзотечен +брзото +брич +бричат +бричи +бришам +бришат +брише +бриши +брка +бркаат +бркаше +бркна +бркотница +брод +бродари +бродови +бродовите +бродолом +бродот +бродските +броени +броеше +броеја +брои +броиме +броиш +бронза +бронзата +бронзен +бронзена +бронзената +бронзени +бронзениот +бронзените +бронзеното +бронзоливец +број +бројни +бројните +бројот +брчки +бубачки +бубачките +бубрега +бубрези +бубрезите +був +бувови +бувот +будала +будалести +будам +буден +будни +будните +будно +буен +Буз +Бузиев +Бузов +бука +буква +буквата +букви +буквичка +Буки +Букија +букне +буково +бул +булгур +бумбарите +буна +бунар +бунарот +бунат +буната +бунеа +буни +Буниев +буните +буниште +Буниј +бунт +бунтовен +бунтови +бунтовната +бунтовни +бунтовник +бунтовниците +бунтот +бунтуваа +бунтуваат +бунтувал +бунтувајте +бура +бурата +буре +бурен +бури +бурите +бурињата +бурна +бурни +бурниот +бурните +буф +буфлест +буфови +буфот +буцна +бучава +бучавата +бучат +бучење +бучењето +бучи +бујна +бујни +бујните +бујноста +в +Ваал +Ваала +Ваалат +Ваале +Ваали +Ваалис +Ваалов +Ваалови +Вааловиот +Вааловите +Вааловото +Вааловци +Вааловците +Ваалу +Вавилон +Вавилоне +вавилонска +вавилонската +вавилонски +вавилонскиот +вавилонските +вавилонско +вавилонското +Вавилонците +вавионскиот +вага +вагани +вадат +вадеа +вадеше +вади +Ваев +важни +важните +вазали +вака +ваква +вакви +вакво +ваков +Валаам +Валаама +валавичарот +Валак +Валака +Валакови +Валаковите +валка +валкаат +валкам +валкаше +валкајќи +Валтазар +Валтазаре +валци +валчест +вам +ваму +Ванеја +Ваниј +Ванија +вар +Варава +Варак +Вараковиот +варат +Варахиев +Варахиевиот +Варахиилов +Варахија +варварин +варварите +вардам +Варди +вардиш +вареа +варела +варена +варено +варете +вареше +вари +вариво +Варисус +варите +вариш +Варнава +варосан +варосани +Вартимеј +Вартоломеј +Варух +вас +Васемата +Вафсиевиот +Вах +ваш +ваша +вашата +ваше +вашето +ваши +вашиот +вашите +вајан +вајар +Вајизата +вброен +вброи +вброија +вбројува +вбројуваме +вбројуваше +вВикање +вградам +вградена +вградени +вдахнам +вдахновен +вдахновено +вдахнови +вдлабната +вдовица +вдовицата +вдовици +вдовиците +вдовичиното +вдовичката +вдовството +ве +веалка +веачи +ведар +веде +веднаш +ведра +ведрата +ведро +ведрото +вее +веел +Веелзевул +вееш +веење +везач +Везек +везен +везена +везени +век +века +веки +веков +векови +вековите +векот +велам +велат +велеа +велев +велевме +велевте +велел +велелепие +велелепната +велете +велеше +велејќи +Велзевул +вели +велик +Велика +великаните +великата +Велики +великиот +велико +великодостоинствениците +великодостојник +великодостојници +великодостојниците +великодушна +великодушност +великолепен +великолепие +великолепието +великолепна +великото +велиме +велите +велича +величам +величате +величаш +величаше +Величајте +величествен +величествена +величествени +величествено +величественост +величи +величие +величието +величина +величината +величија +велиш +Велијар +велможи +велможите +Венадад +Венададовите +венее +венец +венецот +Венијамин +Венијамине +Венијаминецот +Венијаминов +Венијаминова +Венијаминовата +Венијаминовец +Венијаминови +Венијаминовиот +Венијаминовите +Венијаминово +Венијаминовото +Венијаминовци +Венијаминовците +Венијаминци +венци +венците +вепар +вера +верата +верба +вербата +верен +Верзелиј +верига +вериги +веригите +веришка +веришки +веришките +Верија +верна +верни +верник +Верникиј +верниот +верните +верници +верниците +верничка +верно +верност +верноста +веродостојно +веродостојноста +вероломна +вероломната +вероломните +вероломно +вероломство +верува +веруваа +веруваат +верував +верувавте +верувале +верувам +веруваме +веруван +верувате +веруваш +веруваше +верувај +верувајте +верувајќи +верување +весел +весела +веселам +веселат +веселба +веселбата +веселби +веселбите +веселеа +веселев +веселевте +Веселеил +веселел +веселете +веселеше +веселејќи +весели +веселиме +веселите +веселиш +весело +веселост +Веселото +весла +веслари +Весларите +веслачи +вест +веста +вести +ветар +ветва +ветви +ветена +ветената +ветени +ветениот +ветено +ветеното +ветер +ветерни +ветерот +вети +ветив +ветивме +ветил +ветилска +ветилски +ветилскиот +ветите +ветиш +ветија +ветките +Ветол +Веторон +Веторонската +ветра +ветре +ветрец +ветрецот +ветрови +ветровите +ветрогон +ветрот +ветру +Ветсамис +ветува +ветуваат +ветувам +ветуваш +ветуваше +ветувања +ветувањата +ветување +ветувањето +Ветуил +вечен +вечер +вечера +вечерам +вечерата +вечерва +вечери +вечерна +вечерната +вечерни +вечерното +вечерта +вечна +вечната +вечни +вечниот +вечните +вечно +вечност +вечноста +вечното +вешт +вешта +вештачки +вешти +вештина +вешто +веѓите +вејачка +вејки +веќе +вжарена +вжарената +вжарени +вжарува +вжештени +вжешти +вжештиле +Взаемната +взаемно +ви +вивилонскиот +вивна +вид +вида +видам +видат +виде +видеа +видев +видел +видела +виделе +виделина +видело +виден +видение +видението +виденија +виденијата +видено +видете +видеше +види +видиме +видите +видиш +видливо +видливото +видоа +видов +видови +видовме +видовте +видот +вие +виеле +виени +визбата +визби +визбите +вик +вика +викаа +викаат +викав +викал +викала +викам +викате +викачи +викаш +викаше +викај +викајте +викајќи +викања +викање +викањето +викна +викнаа +викнав +викнал +викнам +викнат +викне +викнеме +викнете +викни +викот +викотница +викотницата +викотниците +викотот +Вил +вила +Вилдад +вилите +вилиците +вилушка +вилушката +вилушки +вилушките +вина +винар +винарот +вината +вино +виновен +виновна +виновни +виновникот +виновниот +виновници +виножито +виножитото +виното +вински +виолетови +виор +виорот +вир +вирее +вирил +вирови +Вирсавија +висат +висеа +висечки +висеше +виси +висина +висината +висини +висините +висок +висока +високата +високи +високиот +високите +високо +високомерност +високомерноста +високото +високоумството +висон +висонот +висорамнина +висорамнината +висорамнини +височество +височина +височината +височини +височините +височинка +височинките +вистина +вистината +вистинит +вистинита +вистинити +Вистинитиот +вистинито +вистинска +вистинската +вистински +вистинскиот +вистинските +вистинско +вистинското +висулка +Витанија +Витезда +Витинија +Витлеем +Витлееме +витлеемецот +Витлеемов +витлеемскиот +Витлеемците +Витсавеја +Витсаида +Витсаидо +Витфагија +виулица +вишното +вишок +вишокот +вијам +вијат +виљушки +виљушките +вклучувајќи +вкоренети +вкорени +вкоренија +вкупно +вкус +вкусат +вкусен +Вкусете +вкуси +вкусив +вкусивте +вкусите +вкусиш +вкусија +вкусна +вкусни +вкусните +вкусот +вкусува +вкусувај +вкусувајќи +влага +владеам +владеат +владее +владеел +владееле +владееме +владеете +владееш +владееше +владееја +владеење +владеењето +владение +владението +владенија +владенијата +владетел +владетели +владетелите +владетелот +владеј +влакна +влакната +влакнестото +влакно +власт +власта +властелини +власти +властите +властодржец +влеа +влеам +влева +влеваа +влегле +влегло +влегоа +влегов +влеговме +влеговте +влегол +влегува +влегуваа +влегуваат +влегувал +влегувам +влегуваме +влегувате +влегуваш +влегуваше +влегувај +влегувајте +влегувајќи +влегување +влегувањето +влез +влезам +влезат +влезе +влеземе +влезен +влезена +влезени +влезените +влезете +влезеш +влезеше +влези +влезната +влезовите +влезот +влекачи +влекачите +влечат +влече +влечеа +влечевте +влечете +влечеш +влечеш... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2015-12-14 20:16:48
|
Revision: 109 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/109 Author: vanyo_g Date: 2015-12-14 20:16:46 +0000 (Mon, 14 Dec 2015) Log Message: ----------- Version 5.2.1 for Windows Modified Paths: -------------- trunk/cpr.bat Modified: trunk/cpr.bat =================================================================== --- trunk/cpr.bat 2015-12-14 19:27:11 UTC (rev 108) +++ trunk/cpr.bat 2015-12-14 20:16:46 UTC (rev 109) @@ -8,16 +8,16 @@ rmdir /s/q rel mkdir rel -copy release\Bible.exe rel +copy C:\Users\vanyog\Documents\build-Bible-Desktop_Qt_4_8_5-Release\release\Bible.exe rel copy Bible_bg.qm rel copy Bible_mk.qm rel copy copying.txt rel copy unzip.exe rel -copy N:\Qt\4.8.5\bin\mingwm10.dll rel -copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtCore4.dll rel -copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtGui4.dll rel -copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtNetwork4.dll rel -copy N:\Qt\4.8.5\bin\libgcc_s_dw2-1.dll rel +copy C:\Qt\4.8.5\bin\mingwm10.dll rel +copy C:\Qt\4.8.5\bin\QtCore4.dll rel +copy C:\Qt\4.8.5\bin\QtGui4.dll rel +copy C:\Qt\4.8.5\bin\QtNetwork4.dll rel +copy C:\Qt\4.8.5\bin\libgcc_s_dw2-1.dll rel mkdir rel\htdocs @@ -44,4 +44,4 @@ copy data\bibles\list-u.txt rel\data\bibles copy data\bibles\Bible_Structure.txt rel\data\bibles -pause \ No newline at end of file +pause This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-12-14 19:27:14
|
Revision: 108 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/108 Author: vanyo_g Date: 2015-12-14 19:27:11 +0000 (Mon, 14 Dec 2015) Log Message: ----------- Version 5.2.1 for mac Modified Paths: -------------- trunk/Bible_bg.qm trunk/Bible_bg.ts trunk/cpm.sh trunk/htdocs/readme-bg.html trunk/mainWindow.cpp Modified: trunk/Bible_bg.qm =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/Bible_bg.ts =================================================================== --- trunk/Bible_bg.ts 2015-12-12 12:11:41 UTC (rev 107) +++ trunk/Bible_bg.ts 2015-12-14 19:27:11 UTC (rev 108) @@ -25,7 +25,7 @@ <message> <location filename="mainWindow.cpp" line="194"/> <source>Import Bible from .txt file</source> - <translation>Импортиране на библия от .txt файл.</translation> + <translation>Импортиране на библия от .txt файл</translation> </message> <message> <location filename="mainWindow.cpp" line="222"/> @@ -1104,7 +1104,7 @@ <message utf8="true"> <location filename="preferences.ui" line="53"/> <source>Македонски</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Македонски</translation> </message> <message> <location filename="preferences.ui" line="58"/> Modified: trunk/cpm.sh =================================================================== --- trunk/cpm.sh 2015-12-12 12:11:41 UTC (rev 107) +++ trunk/cpm.sh 2015-12-14 19:27:11 UTC (rev 108) @@ -5,6 +5,7 @@ cp -R Bible.app rel cp Bible_bg.qm rel +cp Bible_mk.qm rel mkdir rel/htdocs cp htdocs/copying.txt rel/htdocs Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-12-12 12:11:41 UTC (rev 107) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-12-14 19:27:11 UTC (rev 108) @@ -1,264 +1,265 @@ -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> -<html> -<head> - <title>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - readme file</title> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> - <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> -</head> - -<body> - -<h1>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</h1> - -<p><img src="images/scr-min-3.png" alt="screenshot" align="right" vspace="0px" hspace="20px"> - -\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 -<br>\xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xE5\xED \xF1\xE0\xE9\xF2 <a href="http://readthebible.sourceforge.net">readthebible.sourceforge.net</a></p> - -<a name="toc"></a> -<h2>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</h2> -<p class="toc"> -<a href="#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br> -<strong><a href="#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</a><br></strong> -<a href="#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br> -<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br> -<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br> -<a href="#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br> -<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> -</p> - -<a name="info"></a> -<h2>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</h2> - -<p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0: -<ul> -<li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://i1-mac.softpedia-static.com/screenshots/CD-Bible_2.png" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li> -<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF\xF2 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE8 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</li> -<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE8\xED\xF2\xF3\xE8\xF2\xE8\xE2\xE5\xED \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xE7\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xEB\xE5\xF1\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5.</li> -</ul> -</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 -(<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 -<a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B" target="_blank">C++</a> \xF1 -<a href="http://qt.io" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: -<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, -<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, -<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> - -<p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p> - -<p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xE0 ("\xCF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8" - "\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3") \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xE0 \xE0\xEA\xEE \xF2\xFF \xED\xE5 \xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0, \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xE4\xEE \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xEE\xF2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xEB\xEE\xE6\xED\xE8\xFF \xE4\xEE\xF1\xE5\xE3\xE0\xF8\xE5\xED \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE7\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB \xEF\xEE \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB. \xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5. \xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 - \xF0\xE5\xF7\xED\xE8\xF6\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xEB\xFE\xF1\xF2\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEE\xF9\xE5 \xED\xE5 \xF1\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE2\xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xF1\xE5 \xED\xE0\xEB\xE0\xE3\xE0 \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 <a href="http://vanyog.com/bible/v5/modules.php#4_3" target="_blank">\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8</a>.</p> - - -<a name="tim"></a> -<h2>\xC5\xEA\xE8\xEF</h2> - -<p>\xC5\xEA\xE8\xEF\xFA\xF2, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xE8 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF1 \xE4\xEE\xE1\xF0\xEE\xE2\xEE\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0, \xF3\xED\xE8\xEA\xE0\xEB\xED\xE0 \xF1 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xE7\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE1\xEE\xF7\xE5\xED\xEE \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5, \xE8\xE7\xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5, \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</p> - -<p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8 (\xEF\xEE \xE0\xE7\xE1\xF3\xF7\xE5\xED \xF0\xE5\xE4):</p> -<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; -<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8. -<br>\xCC\xE8\xF2\xE5 \xC3\xEE\xF8\xE5\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEC\xE0\xEA\xE5\xE4\xEE\xED\xF1\xEA\xE8 -<br>\xCF\xE5\xF2\xFA\xF0 \xD7\xE5\xF0\xE2\xE5\xED\xEA\xEE\xE2 - \xED\xE0\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2; -<br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xEB\xEE\xE3\xEE\xF2\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0\xF2\xE0; -</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8 \xE2\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5, \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 "<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a>".</p> - -<a name="help"></a> -<h2>\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</h2> - -<p>\xC2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xE4\xE0 \xE2\xE8\xE4\xE8 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE2\xE8\xE2\xE0 \xEF\xEE-\xE1\xFA\xF0\xE7\xEE, \xE1\xE8 \xEC\xEE\xE3\xFA\xEB \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5.</p> - -<p>\xCD\xE5 \xE5 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE6\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE5 \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xE5\xED \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xE0\xEB\xE8\xF1\xF2, \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE4\xEE\xE1\xFA\xF0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2, \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xE5\xED \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF1 \xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8. \xC4\xEE\xF0\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED\xE0 \xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE0 \xE3\xF0\xE5\xF8\xEA\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xE0 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 -<a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE8 \xED\xE0\xE9-\xE4\xEE\xE1\xF0\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE4\xE0 \xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE0 \xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEB\xE5\xEA\xF2\xE8\xE2\xED\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEC.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE0\xE1\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA -<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general" target="_blank">Readthebible-general</a> \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xED\xE5\xE3\xEE. \xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xE0\xE1\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE5 \xED\xE0 \xF0\xF3\xF1\xEA\xE8, \xE7\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xFA\xF2 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8 \xED\xE5 \xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE4\xE5\xED\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8, \xE0 \xF0\xF3\xF1\xEA\xE8\xFF\xF2 \xE5\xE7\xE8\xEA \xE5 \xE5\xE4\xE8\xED\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE8\xFF, \xEF\xEE\xE4\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED \xEE\xF2 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5\xE7\xE8\xEA \xF1 \xE0\xE7\xE1\xF3\xEA\xE0 \xCA\xE8\xF0\xE8\xEB\xE8\xF6\xE0. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xF1 \xE8\xE7\xE1\xEE\xF0\xE0 \xED\xE0 \xF0\xF3\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA \xF1\xE5 \xE4\xE0\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xE8\xF8\xE0\xF2 \xEF\xE8\xF1\xEC\xE0 \xED\xE0 \xCA\xE8\xF0\xE8\xEB\xE8\xF6\xE0. \xCF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8, \xED\xE0 \xED\xE0\xF1\xF2\xEE\xFF\xF9\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xE2 \x93<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>\x94.</p> - -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE0\xF2\xE5 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8 \xED\xE0 -<a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE -<a href="https://sourceforge.net/user/registration" target="_blank">\xE4\xE0 \xF1\xE8 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xF4\xE8\xEB</a>. \xD2\xEE\xE3\xE0\xE2\xE0 \xF9\xE5 <strong>\xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0:</strong> -<ul> -<li>\xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237554" target="_blank">\xED\xE5\xE4\xEE\xF1\xF2\xE0\xF2\xFA\xEA \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0</a>;</li> -<li>\xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE7\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xED\xEE\xE2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF</a>;</li> -<!--li>\xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9</a>;</li> -<li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li--> -<li>\xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/wiki/Home/" target="_blank">MediaWiki</a>;</li> -<!--li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li--> -<li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a>, \xF1 \xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF7\xE5 \xF6\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xF1\xFA\xF0\xF7\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE9 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE0\xE2\xE0\xF2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0;</li> -</ul></p> -<p>\xC8 \xE1\xE5\xE7 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 sourceforge.net, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xE2\xFA\xF0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 (<a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" terget="_blank">vanyog.com</a>) \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE2\xE8 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xF2.</p> -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF3\xF1\xEA\xEE\xF0\xE8 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF\xE8\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xED\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xEA\xE8\xEF \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE8\xF1\xFA\xE5\xE4\xE8\xED\xFF\xF2 <strong>\xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xF7\xE8\xF6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xE0\xE3\xE0\xF2 \xE7\xE0</strong>: -<ul> -<li>\xD1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE4\xE2\xEE\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8.</li> -<li>\xCF\xE8\xF1\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF0\xFA\xEA\xEE\xE2\xEE\xE4\xF1\xF2\xE2\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE-\xED\xE5\xEE\xEF\xE8\xF2\xED\xE8 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xE8.</li> -</ul> -</p> - -<a name="download"></a> - -<h2>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5</h2> - -<h3>Windows</h3> - -<p>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/latest/download?source=navbar">Bible-v5.2.0-win.zip</a> \xE8 \xE3\xEE \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF. \xC0\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE8 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xE8 \xE2 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE0\xF6\xE8\xFF.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB Bible.exe \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> - -<h3>Mac OS X</h3> -<ol> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE0\xEB\xF4\xE0 5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xEE-\xED\xEE\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9" - "\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF9\xE5 \xE2\xE8\xE4\xE8\xF2\xE5. (\xC0\xEA\xEE \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE9\xED\xEE \xED\xE5 \xF1\xE5 \xEE\xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xEF\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xED\xE0\xF7\xE8\xED, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2.)</p></li> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2 \xF9\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/latest/download">Bible-v5.1.2-mac.zip</a>.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE5\xE3\xEE \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE0 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE4\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 Bible.app \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> -</li> -</ol> - -<h3>Linux</h3> -<p>\xC7\xE0 Linux \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 ubunu 13.10 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/files/bible5.1.1-ubuntu13.10.tar.gz/download" target="_blank">bible5.1.1-ubuntu13.10.tar.gz</a>. \xCD\xE0 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xE4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xF3\xF6\xE8\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB\xFA\xF2 \xE5 \xE8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE8 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xE5\xED. \xC0\xEA\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB \xED\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xED\xE0 \xC2\xE0\xF8\xE0\xF2\xE0 \xE4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xF3\xF6\xE8\xFF \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xE5\xED \xEA\xEE\xE4. \xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB "<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a>".</p> - -<a name="code"></a> - -<h2>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</h2> - -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2\xE5 \xF1 Qt 4 LGPL. "\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF" \xED\xE5 \xE5 \xE0\xE4\xE0\xEF\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE7\xE0 \xE2\xE5\xF1\xE8\xFF 5 \xED\xE0 Qt, \xF2\xE0\xEA\xE0 \xF7\xE5 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 Qt <a href="http://qt-project.org/downloads" target="_blank">http://qt-project.org/downloads</a> \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE7\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE-\xED\xE0\xE4\xEE\xEB\xF3, \xEA\xE0\xE4\xE5\xF2\xEE \xF1\xE0 \xEB\xE8\xED\xEA\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE-\xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4. \xC7\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 Windows, \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xE7\xE0\xEF\xE8\xF1\xEA\xE0: <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/wiki/bg-Qt-4.8-windows" target="_blank">http://sourceforge.net/p/readthebible/wiki/bg-Qt-4.8-windows</a></p> - -<!--ol> -<li>\xD1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 Qt Creator \xE8 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Create Project...".</li> -<li>\xC2 \xEB\xFF\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Project From Version Control", \xE0 \xE2 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 - \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Subversion Checkout". \xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Choose...".</li> -<li>\xCF\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE5\xF2\xE5:<br> -Repository: https://readthebible.svn.sourceforge.net/svnroot/readthebible/trunk<br> -\xC2 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE \xEF\xEE\xEB\xE5 Checkout Directory \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE2\xE0: trunk.<br> -\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE0\xE7\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xF5\xF0\xE0\xED\xFF\xE2\xE0\xF2 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.<br> -\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Continue".</li> -<li>\xCA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE8 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 "Succeeded", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Finish".</li> -<li>\xCF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xE5\xE4\xE8\xED \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEA\xEE\xFF \xEE\xF2 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0. \xCC\xEE\xE6\xE5 \xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 "Finish".</li> -<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Projects". \xCD\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Run Setting". \xD1\xF0\xE5\xF9\xF3 "Working directory:", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF \xEF\xEE\xE4\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 trunk.</li> -<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0\xF9 \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE7\xE5\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xE8\xFA\xE3\xFA\xEB\xED\xE8\xEA.</li> -</ol--> -<p>\xC0\xEA\xEE \xF0\xE5\xF8\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xFF\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE1\xE8 \xF9\xE5 \xE5 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE2\xE8\xE4:</p> -<p>\xCA\xEE\xE4\xE8\xF0\xEE\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE5 UTF-8.</p> -<p>\xCF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE\xF2\xEE:</p> - -<p>\xC2 <strong>\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF update</strong> \xF1\xE5 \xED\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xF7\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEC\xE0\xEB\xEA\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2. \xD2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF zip \xF4\xE0\xE9\xEB \xE8 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 "\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - 5".</p> - -<p><strong>build.bat</strong> \xE8 <strong>build.sh</strong> - \xE8\xE7\xE2\xFA\xF0\xF8\xE2\xE0\xF2 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE (.bat \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Windows, \xE0 .sh \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Mac \xE8 Linux). -<br><strong>cpr.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF rel \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5; -<br><strong>cps.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF src \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4; -<br><strong>cpm.sh</strong> \xE8 <strong>cps.sh</strong> - \xF1\xFA\xF9\xEE\xF2\xEE \xEA\xE0\xF2\xEE cpr.bat \xE8 cps.bat, \xED\xEE \xE7\xE0 Mac; -<br><strong>mac.sh</strong> - \xEF\xEE\xE4\xE3\xEE\xF2\xE2\xFF \xE7\xE0 \xE4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xF3\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac.</p> - -<a name="versions"></a> - -<h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2> - -<p><strong>5.2.0</strong> - 12 \xE4\xE5\xEA\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2015 \xE3.</p> -<ul><li>\xCA\xFA\xEC \xF2\xE0\xE7\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xC1\xFA\xE1\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xEE\xF2\xEE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xEE \xE4\xF0\xF3\xE6\xE5\xF1\xF2\xE2\xEE \xEE\xF2 2013 \xE3. \xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2 SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE.</li></ul> - -<p><strong>6.0</strong> - 9 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2015 \xE3.</p> -<ul><li>\xD1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xEE \xE5 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF. <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/mailman/message/34605244/">\xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE.</a></li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xED\xE8 \xF1\xE0 \xE2 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/git/ci/master/tree/" target="_blank">git \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5</a> \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</li></ul> - -<p><strong>5.2.0</strong> - 17 \xEC\xE0\xF0\xF2 2015 \xE3.</p> -<ul><li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED \xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEC\xE0\xEA\xE5\xE4\xEE\xED\xF1\xEA\xE8</li> -<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8 \xF1\xE0 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0 Windows</li></ul> - -<p><strong>5.1.2</strong> - 18 \xEC\xE0\xF0\xF2 2014 \xE3.</p> -<ul><li>\xCF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xEE \xE5 \xE5\xEA\xF1\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xE2 html \xF4\xE0\xE9\xEB</li> -<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8 \xF1\xE0 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0 Windows</li></ul> - -<p><strong>5.1.2</strong> - 23 \xFF\xED\xF3\xE0\xF0\xE8 2014 \xE3.</p> -<ul><li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xE8 \xE5 \xEF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac, \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xE8\xEC \xF1 Mavericks.</li></ul> - -<p><strong>5.1.1</strong> - 22 \xFF\xED\xF3\xE0\xF0\xE8 2014 \xE3.</p> -<ul><li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xE8 \xE5 \xEF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 Linux - Ububtu 13.10.</li></ul> - -<p><strong>5.1.1</strong> - 17 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2013 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xCE\xF2\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE5\xED\xEE \xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE8\xE7\xEB\xE8\xF8\xE5\xED \xEF\xF0\xE0\xE7\xE5\xED \xEF\xE0\xED\xE5\xEB, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xEF\xF0\xE8 \xE2\xF1\xFF\xEA\xEE \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0\xF8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF \xF0\xFA\xF7\xED\xEE, \xEE\xF1\xEE\xE1\xE5\xED\xEE \xE2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE5 \xE7\xE0\xEA\xF0\xE8\xE2\xE0 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE.</li> -<li>\xCF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xED\xE0\xF2 \xE5 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xE8\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEE\xF2\xEC\xE5\xF2\xEA\xE8 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" \xE8 \xE2\xE8\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE4\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0.</li> -</ul> - -<p><strong>5.1.1</strong> - 16 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2013 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xCD\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xF1\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE7\xE2\xEE\xEB\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE0 Mac OS X Mavericks.</li> -<li>\xCF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED \xE5 \xED\xE0\xF7\xE8\xED\xE0 \xED\xE0 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xE4\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF - \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9"-"\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xF1\xE0\xEC\xEE \xF1\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE8 \xE0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEA\xE0\xE2\xE0, \xF2\xFF \xF1\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE0\xE3\xEB\xFF. \xD0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF zip \xF4\xE0\xE9\xEB \xF1\xE5 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF. \xC8\xE7\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xED\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 update, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE5 \xE2\xE8\xED\xE0\xE3\xE8 \xF1\xF2\xE0\xE2\xE0\xF8\xE5 \xF3\xF1\xEF\xE5\xF8\xED\xEE.</li> -</ul> - -<p><strong>5.1.0</strong> - 7 \xE0\xEF\xF0\xE8\xEB 2012 \xE3. (\xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 Mac)</p> -<ul> -<li>\xCF\xF0\xE5\xEC\xE0\xF5\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 "\xE0\xEB\xF4\xE0" \xEE\xF2 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF9\xE5 \xED\xEE\xF1\xFF\xF2 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 5.1.</li> -<li>\xD0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xEA\xFA\xEC \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE8\xF2\xE5 PgDown \xE8 PgUp.</li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xE5 \xE8\xE7\xF1\xEA\xE0\xF7\xE0\xF9\xEE \xEC\xE5\xED\xFE \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xF1 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE1\xE5\xF8\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xEE -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3426998&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a></li> -<li>\xC7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE0 -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a>.</li> -<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 Mac.</li> -</ul> - -<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 30 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE5\xED \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac, \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED \xF1 Qt \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.1.</li> -</ul> - -<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 7 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3. (\xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE7\xE0 Windows) -<ul> -<li>\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.0 \xED\xE0 Qt.</li> -<li>\xC7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE5\xED\xE0 \xE5 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF "\xD4\xE0\xE9\xEB" - "\xC8\xEC\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xEE\xF2 .txt \xF4\xE0\xE9\xEB".</li> -<li>\xCE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xF1\xF2\xE2\xEE "\xC2\xE5\xF0\xE5\xED". \xC2\xE5\xF7\xE5 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8.</li> -<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF - \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE5\xED \xF1\xF2\xE8\xF5.</li> -<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xD1\xF2\xEE\xE9 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5". \xCF\xF0\xE8 \xE0\xEA\xF2\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xED\xE8\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5 \xED\xE0\xE4 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8. \xD3\xE4\xEE\xE1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0 \xE2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xF1 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8.</li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED \xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED \xE7\xE0 \xE7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5, \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xEC\xF3 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xFF Ctrl+F \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xCF\xE0\xED\xE5\xEB \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5" -<li>\xCF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xF1\xE5 \xEE\xEF\xE8\xF2 \xE7\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2944383&group_id=292810&atid=1237557" >\xEF\xEE\xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE0 \xF2\xF3\xEA</a>.</li> -</ul> - -<p><strong>\xCF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5, \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE2 \xEF\xEE-\xF1\xF2\xE0\xF0\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8, \xEF\xF0\xE5\xE7 \xEC\xE8\xED\xE0\xEB\xE8 \xE3\xEE\xE4\xE8\xED\xE8 \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xE2 "<a href="http://vanyog.com/bible/history2008.php">\xC8\xF1\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF</a>".</strong></p> - -<a name="maillists"></a> -<h2>\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</h2> - -<h3>\xCE\xE1\xF9 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA</h3> - -<p>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEF\xEE\xF7\xE8\xF2\xE0\xED\xE5 \xE5 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8 \xE8 \xEC\xED\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0\xF2 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA:<br> -<strong>rea...@li...</strong>.</p> - -<p>\xD1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE5\xED\xE8 \xE4\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1, \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE0 \xE7\xE0\xEF\xE0\xE7\xE2\xE0\xF2 \xE2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xEC\xEE\xE3\xE0\xF2 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xEE\xF7\xE5\xF2\xE0\xF2 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0:<br> -<a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general" target="_blank">http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general</a>.</p> - -<p>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE8\xEC\xE0 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> -<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general" target="_blank"> -https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general</a>.<br> -\xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE8\xFF \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1 \xE4\xE0\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xF1\xE2\xEE\xFF \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0\xED\xED\xE8 \xE8\xEB\xE8 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF9\xE5 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE5\xED \xEE\xF2 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xF2\xEE \xE3\xEE \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE4\xEE:<br> -<a href="mailto:rea...@li..."> -re...@li...</a>.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE8\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEF\xEE \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xEA\xE0\xEA \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE5\xF2\xEE \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE8\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xE4\xEE:<br> -<a href="mailto:rea...@li...?subject=help">rea...@li...</a><br> -\xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 Subject \xE4\xF3\xEC\xE0\xF2\xE0 help.</p> - -<p>\xD2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xFF\xF2\xE0 \xEF\xE0\xF0\xEE\xEB\xE0, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8!</p> - -<h3>\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE7\xE0 \xF3\xE2\xE5\xE4\xEE\xEC\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xEF\xF0\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE2 \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE</h3> - -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xEF\xF0\xE8 \xE2\xF1\xFF\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE9 \xF4\xE0\xE9\xEB \xE2\xFA\xE2 SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE7\xE0\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA: -<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-svn" target="_blank">readthebible-svn</a>. \xD2\xEE\xE7\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xED\xE5 \xEF\xF0\xE8\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8 \xED\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF. - -<p> </p> -<p> </p> -<p> </p> -<p> </p> -</body> -</html> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html> +<head> + <title>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - readme file</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> + <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> +</head> + +<body> + +<h1>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</h1> + +<p><img src="images/scr-min-3.png" alt="screenshot" align="right" vspace="0px" hspace="20px"> + +\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 +<br>\xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xE5\xED \xF1\xE0\xE9\xF2 <a href="http://readthebible.sourceforge.net">readthebible.sourceforge.net</a></p> + +<a name="toc"></a> +<h2>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</h2> +<p class="toc"> +<a href="#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br> +<strong><a href="#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</a><br></strong> +<a href="#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br> +<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br> +<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br> +<a href="#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br> +<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> +</p> + +<a name="info"></a> +<h2>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</h2> + +<p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0: +<ul> +<li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://i1-mac.softpedia-static.com/screenshots/CD-Bible_2.png" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li> +<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF\xF2 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE8 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</li> +<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE8\xED\xF2\xF3\xE8\xF2\xE8\xE2\xE5\xED \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xE7\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xEB\xE5\xF1\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5.</li> +</ul> +</p> + +<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> + +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> + +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 +(<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 +<a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B" target="_blank">C++</a> \xF1 +<a href="http://qt.io" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: +<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, +<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, +<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> + +<p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p> + +<p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2015-12-12 12:11:43
|
Revision: 107 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/107 Author: vanyo_g Date: 2015-12-12 12:11:41 +0000 (Sat, 12 Dec 2015) Log Message: ----------- readme-bg.html file was updated Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/readme-bg.html Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-12-12 11:50:46 UTC (rev 106) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-12-12 12:11:41 UTC (rev 107) @@ -163,6 +163,9 @@ <h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2> +<p><strong>5.2.0</strong> - 12 \xE4\xE5\xEA\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2015 \xE3.</p> +<ul><li>\xCA\xFA\xEC \xF2\xE0\xE7\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xC1\xFA\xE1\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xEE\xF2\xEE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xEE \xE4\xF0\xF3\xE6\xE5\xF1\xF2\xE2\xEE \xEE\xF2 2013 \xE3. \xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2 SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE.</li></ul> + <p><strong>6.0</strong> - 9 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2015 \xE3.</p> <ul><li>\xD1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xEE \xE5 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF. <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/mailman/message/34605244/">\xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE.</a></li> <li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xED\xE8 \xF1\xE0 \xE2 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/git/ci/master/tree/" target="_blank">git \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5</a> \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</li></ul> This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-12-12 11:50:49
|
Revision: 106 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/106 Author: vanyo_g Date: 2015-12-12 11:50:46 +0000 (Sat, 12 Dec 2015) Log Message: ----------- readme-bg.html file was changed Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/readme-bg.html Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-12-12 11:50:46 UTC (rev 106) @@ -65,9 +65,9 @@ <p>\xC5\xEA\xE8\xEF\xFA\xF2, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xE8 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF1 \xE4\xEE\xE1\xF0\xEE\xE2\xEE\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0, \xF3\xED\xE8\xEA\xE0\xEB\xED\xE0 \xF1 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xE7\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE1\xEE\xF7\xE5\xED\xEE \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5, \xE8\xE7\xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5, \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</p> <p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8 (\xEF\xEE \xE0\xE7\xE1\xF3\xF7\xE5\xED \xF0\xE5\xE4):</p> -<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; -<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8. -<br>\xCC\xE8\xF2\xE5 \xC3\xEE\xF8\xE5\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEC\xE0\xEA\xE5\xE4\xEE\xED\xF1\xEA\xE8 +<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; +<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8. +<br>\xCC\xE8\xF2\xE5 \xC3\xEE\xF8\xE5\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEC\xE0\xEA\xE5\xE4\xEE\xED\xF1\xEA\xE8 <br>\xCF\xE5\xF2\xFA\xF0 \xD7\xE5\xF0\xE2\xE5\xED\xEA\xEE\xE2 - \xED\xE0\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2; <br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xEB\xEE\xE3\xEE\xF2\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0\xF2\xE0; </p> @@ -163,6 +163,10 @@ <h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2> +<p><strong>6.0</strong> - 9 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2015 \xE3.</p> +<ul><li>\xD1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xEE \xE5 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF. <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/mailman/message/34605244/">\xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE.</a></li> +<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xED\xE8 \xF1\xE0 \xE2 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/git/ci/master/tree/" target="_blank">git \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5</a> \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</li></ul> + <p><strong>5.2.0</strong> - 17 \xEC\xE0\xF0\xF2 2015 \xE3.</p> <ul><li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED \xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEC\xE0\xEA\xE5\xE4\xEE\xED\xF1\xEA\xE8</li> <li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8 \xF1\xE0 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0 Windows</li></ul> @@ -223,7 +227,7 @@ <h3>\xCE\xE1\xF9 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA</h3> -<p>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEF\xEE\xF7\xE8\xF2\xE0\xED\xE5 \xE5 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8 \xE8 \xEC\xED\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0\xF2 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA:<br> +<p>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEF\xEE\xF7\xE8\xF2\xE0\xED\xE5 \xE5 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8 \xE8 \xEC\xED\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0\xF2 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA:<br> <strong>rea...@li...</strong>.</p> <p>\xD1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE5\xED\xE8 \xE4\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1, \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE0 \xE7\xE0\xEF\xE0\xE7\xE2\xE0\xF2 \xE2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xEC\xEE\xE3\xE0\xF2 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xEE\xF7\xE5\xF2\xE0\xF2 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0:<br> This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-12-12 09:08:02
|
Revision: 105 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/105 Author: vanyo_g Date: 2015-12-12 09:08:00 +0000 (Sat, 12 Dec 2015) Log Message: ----------- New bible bd13 was added Modified Paths: -------------- trunk/data/bibles/Bible_Structure.txt trunk/data/bibles/list-u.txt Added Paths: ----------- trunk/data/bibles/bd13/ trunk/data/bibles/bd13/BibleStructure.csv trunk/data/bibles/bd13/BibleTitles.txt trunk/data/bibles/bd13/CompactPoint.bin trunk/data/bibles/bd13/CompactText.bin trunk/data/bibles/bd13/Conc.bin trunk/data/bibles/bd13/ConcP.bin trunk/data/bibles/bd13/WordList.txt trunk/data/bibles/bd13/WordPoint.bin trunk/data/bibles/bd13/_Diff_.txt trunk/data/bibles/bd13/about.html Modified: trunk/data/bibles/Bible_Structure.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/Bible_Structure.txt 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) +++ trunk/data/bibles/Bible_Structure.txt 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) @@ -78,9 +78,9 @@ 1 15 1 20 1 0 +10 39 23 22 41 22 14 10 38 30 14 +1 64 +1 42 +1 64 +1 7 1 0 -1 0 -1 0 -1 0 -1 0 -1 0 \ No newline at end of file Added: trunk/data/bibles/bd13/BibleStructure.csv =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/BibleStructure.csv (rev 0) +++ trunk/data/bibles/bd13/BibleStructure.csv 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) @@ -0,0 +1,84 @@ +50 31 25 24 26 32 22 24 22 29 32 32 20 18 24 21 16 27 33 38 18 34 24 20 67 34 35 46 22 35 43 54 33 20 31 29 43 36 30 23 23 57 38 34 34 28 34 31 22 33 26 +40 22 25 22 31 23 30 29 28 35 29 10 51 22 31 27 36 16 27 25 26 37 30 33 18 40 37 21 43 46 38 18 35 23 35 35 38 29 31 43 38 +27 17 16 17 35 26 23 38 36 24 20 47 8 59 57 33 34 16 30 37 27 24 33 44 23 55 46 34 +36 54 34 51 49 31 27 89 26 23 36 35 16 33 45 41 35 28 32 22 29 35 41 30 25 19 65 23 31 39 17 54 42 56 29 34 13 +34 46 37 29 49 33 25 26 20 29 22 32 31 19 29 23 22 20 22 21 20 23 29 26 22 19 19 26 69 28 20 30 52 29 12 +24 18 24 17 24 15 27 26 35 27 43 23 24 33 15 63 10 18 28 51 9 45 34 16 33 +21 36 23 31 24 31 40 25 35 57 18 40 15 25 20 20 31 13 31 30 48 25 +4 22 23 18 22 +31 28 36 21 22 12 21 17 22 27 27 15 25 23 52 35 23 58 30 24 42 16 23 28 23 44 25 12 25 11 31 13 +24 27 32 39 12 25 23 29 18 13 19 27 31 39 33 37 23 29 32 44 26 22 51 39 25 +22 53 46 28 20 32 38 51 66 28 29 43 33 34 31 34 34 24 46 21 43 29 54 +25 18 25 27 44 27 33 20 29 37 36 20 22 25 29 38 20 41 37 37 21 26 20 37 20 30 +29 54 55 24 43 41 66 40 40 44 14 47 41 14 17 29 43 27 17 19 8 30 19 32 31 31 32 34 21 30 +36 18 17 17 22 14 42 22 18 31 19 23 16 23 14 19 14 19 34 11 37 20 12 21 27 28 23 9 27 36 27 21 33 25 33 27 23 +10 11 70 13 24 17 22 28 36 15 44 +13 11 20 38 17 19 19 72 18 37 40 36 47 31 +10 22 23 15 17 14 14 10 17 32 3 +42 22 13 26 21 27 30 21 22 35 22 20 25 28 22 35 22 16 21 29 29 34 30 17 25 6 14 23 28 25 31 40 22 33 37 16 33 24 41 30 32 26 17 +150 6 12 9 9 13 11 18 10 21 18 7 9 6 7 5 11 15 51 15 10 14 32 6 10 22 12 14 9 11 13 25 11 22 23 28 13 40 23 14 18 14 12 5 27 18 12 10 15 21 23 21 11 7 9 24 14 12 12 18 14 9 13 12 11 14 20 8 36 37 6 24 20 28 23 11 13 21 72 13 20 17 8 19 13 14 17 7 19 53 17 16 16 5 23 11 13 12 9 9 5 8 29 22 35 45 48 43 14 31 7 10 10 9 8 18 19 2 29 176 7 8 9 4 8 5 6 5 6 8 8 3 18 3 3 21 26 9 8 24 14 10 8 12 15 21 10 20 14 9 6 +31 33 22 35 27 23 35 27 36 18 32 31 28 25 35 33 33 28 24 29 30 31 29 35 34 28 28 27 28 27 33 31 +12 18 26 22 17 19 12 29 17 18 20 10 14 +8 17 17 11 16 16 12 14 14 +66 31 22 26 6 30 13 25 23 20 34 16 6 22 32 9 14 14 7 25 6 17 25 18 23 12 21 13 29 24 33 9 20 24 17 10 22 38 22 8 31 29 25 28 28 25 13 15 22 26 11 23 15 12 17 13 12 21 14 21 22 11 12 19 11 25 24 +52 19 37 25 31 31 30 34 23 25 25 23 17 27 22 21 21 27 23 15 18 14 30 40 10 38 24 22 17 32 24 40 44 26 22 19 32 21 28 18 16 18 22 13 30 5 28 7 47 39 46 64 34 +5 22 22 66 22 22 +48 28 10 27 17 17 14 27 18 11 22 25 28 23 23 8 63 24 32 14 44 37 31 49 27 17 21 36 26 21 26 18 32 33 31 15 38 28 23 29 49 26 20 27 31 25 24 23 35 +12 21 49 33 34 30 29 28 27 27 21 45 13 +14 9 25 5 19 15 11 16 14 17 15 11 15 15 10 +4 20 27 5 21 +9 15 16 15 13 27 14 17 14 15 +1 21 +4 16 11 10 11 +7 16 13 12 14 14 16 20 +3 14 14 19 +3 17 20 19 +3 18 15 20 +2 15 23 +14 17 17 10 14 11 15 14 23 17 12 17 14 9 21 +3 14 17 24 +0 +9 55 26 24 63 71 33 15 92 55 +16 40 48 36 52 55 59 70 63 47 60 46 51 58 47 63 78 +14 22 14 17 21 23 19 17 21 6 14 19 22 18 15 +16 16 28 10 15 24 21 32 36 14 23 23 20 20 19 14 25 +10 39 23 22 41 22 14 10 38 30 14 +19 16 24 19 20 23 25 30 21 18 21 26 27 19 31 19 29 20 25 22 +51 27 18 29 31 15 37 36 19 18 30 32 18 25 27 20 28 28 32 27 31 28 25 27 32 25 20 30 26 28 25 31 24 33 26 24 27 31 34 35 30 27 25 33 23 26 20 25 25 16 29 30 +5 22 35 38 37 9 +1 72 +16 64 70 60 61 68 63 50 32 73 89 74 53 53 49 41 24 +15 36 32 40 50 27 31 42 36 29 38 38 45 26 46 39 +7 29 33 30 21 51 41 23 +1 64 +1 42 +1 67 +1 15 +1 7 +28 25 23 17 25 48 34 29 34 38 42 30 50 58 36 39 28 27 35 30 34 46 46 39 51 46 75 66 20 +16 45 28 35 41 43 56 37 38 50 52 33 44 37 72 47 20 +24 80 52 38 44 39 49 50 56 62 42 54 59 35 35 32 31 37 43 48 47 38 71 56 53 +21 51 25 36 54 46 71 53 59 41 42 57 50 38 31 27 33 26 40 42 31 25 +28 26 47 26 37 42 15 60 40 43 48 30 25 52 28 41 40 34 28 40 38 40 30 35 27 27 32 44 31 +5 27 26 18 17 20 +5 25 25 22 19 14 +3 21 22 18 +5 10 29 24 21 21 +1 13 +1 15 +1 25 +16 32 29 31 25 21 23 25 39 33 21 36 21 14 23 33 27 +16 31 16 23 21 13 20 40 13 27 33 34 31 13 40 58 24 +13 24 17 18 18 21 18 16 24 15 18 33 21 13 +6 24 21 29 31 26 18 +6 23 22 21 32 33 24 +4 30 30 21 23 +4 29 23 25 18 +5 10 20 13 18 28 +3 12 17 18 +6 20 15 16 16 25 21 +4 18 26 17 22 +3 16 15 15 +1 25 +13 14 18 19 16 14 20 28 13 28 39 40 29 25 +22 20 29 22 11 14 17 17 13 21 11 19 18 18 20 8 21 18 24 21 15 27 21 Added: trunk/data/bibles/bd13/BibleTitles.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/BibleTitles.txt (rev 0) +++ trunk/data/bibles/bd13/BibleTitles.txt 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) @@ -0,0 +1,253 @@ +84 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 25 28 29 30 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 80 17 50 18 19 81 26 27 32 31 47 48 49 82 83 84 78 85 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 +Първа книга на Мойсей – Битие +Втора книга на Мойсей – Изход +Трета книга на Мойсей – Левит +Четвърта книга на Мойсей – Числа +Пета книга на Мойсей – Второзаконие +Книга Иисус Навин +Книга Съдии на Израил +Книга Рут +Първа книга на Царете +Втора книга на Царете +Трета книга на Царете +Четвърта книга на Царете +Първа книга на Летописите +Втора книга на Летописите +Книга на Ездра +Книга на Неемия +Книга Естир +Книга Йов +Псалми +Книга Притчи на Соломон +Книга на Еклисиаст +Книга Песен на песните +Книга на пророк Исайя +Книга на пророк Йеремия +Книга Плачът на Йеремия +Книга на пророк Йезекиил +Книга на пророк Даниил +Книга на пророк Осия +Книга на пророк Йоил +Книга на пророк Амос +Книга на пророк Авдий +Книга на пророк Йона +Книга на пророк Михей +Книга на пророк Наум +Книга на пророк Авакум +Книга на пророк Софония +Книга на пророк Агей +Книга на пророк Захария +Книга на пророк Малахия +Неканонични книги +Втора книга на Ездра +Трета книга на Ездра +Книга на Товит +Книга Юдит +Книга Естир (според Септуагинта) +Книга Премъдрост на Соломон +Премъдрост на Иисус, син Сирахов +Книга на пророк Варух +Послание на Йеремия +Първа книга за Макавеите +Втора книга за Макавеите +Трета книга за Макавеите +Сусана +Вил и змеят +Песента на тримата младежи +Молитвата на Манасия +Псалом 151 +Свето Евангелие от Матей +Свето Евангелие от Марк +Свето Евангелие от Лука +Свето Евангелие от Йоан +Деяния на апостолите +Съборно послание на апостол Яков +Първо съборно послание на апостол Петър +Второ съборно послание на апостол Петър +Първо съборно послание на апостол Йоан +Второ съборно послание на апостол Йоан +Трето съборно послание на апостол Йоан +Съборно послание на апостол Юда +Послание на апостол Павел до Римляни +Първо послание на апостол Павел до Коринтяни +Второ послание на апостол Павел до Коринтяни +Послание на апостол Павел до Галатяни +Послание на апостол Павел до Ефесяни +Послание на апостол Павел до Филипяни +Послание на апостол Павел до Колосяни +Първо послание на апостол Павел до Солуняни +Второ послание на апостол Павел до Солуняни +Първо послание на апостол Павел до Тимотей +Второ послание на апостол Павел до Тимотей +Послание на апостол Павел до Тит +Послание на апостол Павел до Филимон +Послание до Евреите +Откровение на апостол Йоан Богослов +Битие +Изход +Левит +Числа +Второзаконие +Иисус Навин +Съдии +Рут +Първо Царе +Второ Царе +Трето Царе +Четвърто Царе +Първо Летописи +Второ Летописи +Ездра +Неемия +Естир +Йов +Псалми +Притчи +Еклисиаст +Песен на песните +Исайя +Йеремия +Плачът на Йеремия +Йезекиил +Даниил +Осия +Йоил +Амос +Авдий +Йона +Михей +Наум +Авакум +Софония +Агей +Захария +Малахия +Неканонични +Втора Ездра +Трета Ездра +Товит +Юдит +Естир (Септ.) +Премъдрост на Соломон +Сирах +Варух +Послание на Йеремия +Първо Макавеи +Второ Макавеи +Трето Макавеи +Сусана +Вил и змеят +Песента на тримата младежи +Манасия +Псалом 151 +Матей +Марк +Лука +Йоан +Деяния +Послание на Яков +Първо Петрово +Второ Петрово +Първо Йоаново +Второ Йоаново +Трето Йоаново +Послание на Юда +Римляни +Първо Коринтяни +Второ Коринтяни +Галатяни +Ефесяни +Филипяни +Колосяни +Първо Солуняни +Второ Солуняни +Първо Тимотей +Второ Тимотей +Тит +Филимон +Евреи +Откровение +Бит. +Изх. +Лев. +Чис. +Вт. +И.Н. +Съд. +Рут +1 Цар. +2 Цар. +3 Цар. +4 Цар. +1 Лет. +2 Лет. +Езд. +Неем. +Ест. +Йов +Пс. +Пр. +Екл. +П.П. +Ис. +Йер. +П.Йер. +Йез. +Дан. +Ос. +Йоил +Ам. +Авд. +Йона +Мих. +Наум +Авк. +Соф. +Аг. +Зах. +Мал. +Нек. +2 Езд. +3 Езд. +Тов. +Юд. +Ест.Септ. +Прем. +Сир. +Вар. +Пос.Йер. +1 Мак. +2 Мак. +3 Мак. +Сус. +Вил +П.Мл. +М.Ман. +Пс. 151 +Мт. +Мк. +Лк. +Йн. +Деян. +Як. +1 Пет. +2 Пет. +1 Йн. +2 Йн. +3 Йн. +Юда +Рим. +1 Кор. +2 Кор. +Гал. +Еф. +Фил. +Кол. +1 Сол. +2 Сол. +1 Тим. +2 Тим. +Тит +Флм. +Евр. +Отк. Added: trunk/data/bibles/bd13/CompactPoint.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/bd13/CompactPoint.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/CompactPoint.bin 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) +++ trunk/data/bibles/bd13/CompactPoint.bin 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) Property changes on: trunk/data/bibles/bd13/CompactPoint.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/bd13/CompactText.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/bd13/CompactText.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/CompactText.bin 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) +++ trunk/data/bibles/bd13/CompactText.bin 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) Property changes on: trunk/data/bibles/bd13/CompactText.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/bd13/Conc.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/bd13/Conc.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/Conc.bin 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) +++ trunk/data/bibles/bd13/Conc.bin 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) Property changes on: trunk/data/bibles/bd13/Conc.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/bd13/ConcP.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/bd13/ConcP.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/ConcP.bin 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) +++ trunk/data/bibles/bd13/ConcP.bin 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) Property changes on: trunk/data/bibles/bd13/ConcP.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/bd13/WordList.txt =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/bd13/WordList.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/WordList.txt 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) +++ trunk/data/bibles/bd13/WordList.txt 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) Property changes on: trunk/data/bibles/bd13/WordList.txt ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/bd13/WordPoint.bin =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/data/bibles/bd13/WordPoint.bin =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/WordPoint.bin 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) +++ trunk/data/bibles/bd13/WordPoint.bin 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) Property changes on: trunk/data/bibles/bd13/WordPoint.bin ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/data/bibles/bd13/_Diff_.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/_Diff_.txt (rev 0) +++ trunk/data/bibles/bd13/_Diff_.txt 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) @@ -0,0 +1,16 @@ +6 6 1 -1 15 +6 6 2 0 -1 +9 24 2 0 1 +22 4 2 0 1 +22 5 2 0 1 +22 6 2 0 1 +22 7 2 0 1 +23 13 14 0 1 +23 18 8 0 1 +25 6 13 1 -12 +25 7 1 0 1 +34 3 24 0 67 +35 13 16 1 -15 +35 14 1 0 1 +39 1 17 1 -16 +39 2 1 0 1 \ No newline at end of file Added: trunk/data/bibles/bd13/about.html =================================================================== --- trunk/data/bibles/bd13/about.html (rev 0) +++ trunk/data/bibles/bd13/about.html 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) @@ -0,0 +1,29 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> +<html> + +<head> + <title>\xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF, \xED\xEE\xE2 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xEE\xF2 \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xED\xE8\xF2\xE5 \xE5\xE7\xE8\xF6\xE8 \xA9 \xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xEE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xEE \xE4\xF0\xF3\xE6\xE5\xF1\xF2\xE2\xEE 2013</title> + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251"> + <link rel=stylesheet type="text/css" href="../style.css"> +</head> + +<body> + +<h1>\xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF, \xED\xEE\xE2 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xEE\xF2 \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xED\xE8\xF2\xE5 \xE5\xE7\xE8\xF6\xE8 \xA9 \xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xEE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xEE \xE4\xF0\xF3\xE6\xE5\xF1\xF2\xE2\xEE 2013</h1> + +<p><strong>\xC2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE0 \xE7\xE0\xEF\xE0\xE7\xE5\xED\xE8!</strong> \xD2\xE5\xEA\xF1\xF2\xFA\xF2 \xED\xE0 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xEF\xF0\xEE\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xFF\xE2\xE0 \xF1 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \x93\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\x94 \xF1 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE5\xF8\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 \xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xEE\xF2\xEE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xEE \xE4\xF0\xF3\xE6\xE5\xF1\xF2\xE2\xEE.</p> + +<p>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF2\xEE\xE7\xE8 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 \xE2\xE8\xE7\xF3\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xF1 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \x93\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\x94. \xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xF6\xE8\xF2\xE0\xF2\xE8 \xE2 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE8 \xE8/\xE8\xEB\xE8 \xE5\xEB\xE5\xEA\xF2\xF0\xEE\xED\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE8\xE7\xE2\xE5\xE4\xE5\xED\xE8\xFF. \xD2\xE5\xEA\xF1\xF2\xFA\xF2 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF, \xED\xEE\xE2 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xEE\xF2 \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xED\xE8\xF2\xE5 \xE5\xE7\xE8\xF6\xE8 \xA9 \xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xEE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xEE \xE4\xF0\xF3\xE6\xE5\xF1\xF2\xE2\xEE 2013 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED \xEF\xEE\xE4 \xE2\xF1\xFF\xEA\xE0\xEA\xE2\xE0 \xF4\xEE\xF0\xEC\xE0 (\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE0, \xE2\xE8\xE7\xF3\xE0\xEB\xED\xE0, \xE4\xE8\xE3\xE8\xF2\xE0\xEB\xED\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xE0\xF3\xE4\xE8\xEE) \xE2 \xF0\xE0\xE7\xEC\xE5\xF0 \xED\xE0 \xED\xE5 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5 \xEE\xF2 \xEF\xE5\xF2\xF1\xF2\xEE\xF2\xE8\xED (500) \xF1\xF2\xE8\xF5\xE0 \xE1\xE5\xE7 \xE8\xE7\xF0\xE8\xF7\xED\xEE \xEF\xE8\xF1\xEC\xE5\xED\xEE \xF0\xE0\xE7\xF0\xE5\xF8\xE5\xED\xE8\xE5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE8 \xEF\xEE\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xF7\xE5 \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xED\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0\xF2 \xF6\xFF\xEB\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xE8 \xED\xE5 \xF1\xFA\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0\xF2 \xE4\xE2\xE0\xE4\xE5\xF1\xE5\xF2 \xE8 \xEF\xE5\xF2 \xEF\xF0\xEE\xF6\xE5\xED\xF2\xE0 (25%) \xE8\xEB\xE8 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5 \xEE\xF2 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE8.</p> + +<p>\xCD\xE0 \xF2\xE8\xF2\xF3\xEB\xED\xE0\xF2\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0, \xEE\xE1\xEE\xE7\xED\xE0\xF7\xE0\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE0 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE2\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE\xF2\xEE:</p> + +<blockquote><p>\xC1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF6\xE8\xF2\xE0\xF2\xE8 \xF1\xE0 \xEE\xF2<br> +<i>\xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF, \xED\xEE\xE2 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xEE\xF2 \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xED\xE8\xF2\xE5 \xE5\xE7\xE8\xF6\xE8 \xA9 \xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xEE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xEE \xE4\xF0\xF3\xE6\xE5\xF1\xF2\xE2\xEE 2013.</i><br> +\xC8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE8 \xF1 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE5\xF8\xE5\xED\xE8\xE5.</p> + +<p><a href="http://www.biblesociety.bg" target="_blank">www.biblesociety.bg</a></p></blockquote> + +<p> + +</body> +</html> Modified: trunk/data/bibles/list-u.txt =================================================================== --- trunk/data/bibles/list-u.txt 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) +++ trunk/data/bibles/list-u.txt 2015-12-12 09:08:00 UTC (rev 105) @@ -1,5 +1,6 @@ -Ort=Православна Библия 1991 г.=cp1251=bg -#2001=Библейско дружество 2001=cp1251=bg +Ort=Православна Библия 1991 г.=cp1251=bg + +bd13=Българско библейско дружество 2013 ©=UTF-8=bg Veren=Издателство "Верен"=cp1251=bg #Veren-=Издателство "Верен" +=cp1251=bg bgnew=Новият завет - съвременен превод=cp1251=bg This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-12-12 08:45:54
|
Revision: 104 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/104 Author: vanyo_g Date: 2015-12-12 08:45:53 +0000 (Sat, 12 Dec 2015) Log Message: ----------- Chenge of default style Modified Paths: -------------- trunk/data/style-w.css trunk/data/style.css Modified: trunk/data/style-w.css =================================================================== --- trunk/data/style-w.css 2015-03-18 05:39:20 UTC (rev 103) +++ trunk/data/style-w.css 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) @@ -1,5 +1,5 @@ -span { background-color: yellow; } +span { } p { margin:0; } a { text-decoration: none; } -p.footnote { margin:0; font-size:10pt} +p.footnote { margin:0; font-size:85%} p.pstart { margin: 10 0 0 15;} Modified: trunk/data/style.css =================================================================== --- trunk/data/style.css 2015-03-18 05:39:20 UTC (rev 103) +++ trunk/data/style.css 2015-12-12 08:45:53 UTC (rev 104) @@ -1,5 +1,5 @@ -span { background-color: yellow; } -p { margin:0;} -a { text-decoration: none;} -p.footnote { margin:0; font-size:14pt} -p.pstart { margin: 10 0 0 15;} +span { } +p { margin:0;} +a { text-decoration: none;} +p.footnote { margin:0; font-size:14pt} +p.pstart { margin: 10 0 0 15;} This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-03-18 05:39:23
|
Revision: 103 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/103 Author: vanyo_g Date: 2015-03-18 05:39:20 +0000 (Wed, 18 Mar 2015) Log Message: ----------- 2 files for web were updated Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/index_left_menu.php trunk/htdocs/readme-bg.html Modified: trunk/htdocs/index_left_menu.php =================================================================== --- trunk/htdocs/index_left_menu.php 2015-03-18 04:54:13 UTC (rev 102) +++ trunk/htdocs/index_left_menu.php 2015-03-18 05:39:20 UTC (rev 103) @@ -29,8 +29,6 @@ <a href="http://readthebible.svn.sourceforge.net/viewvc/readthebible/">Browse SVN</a><br /> <a href="http://sourceforge.net/mail/?group_id=292810">Mailing Lists</a><br /> <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/wiki/bg-Home">Wiki</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343">Forum - Help</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342">Forum - Open Discussion</a><br /> </p>'; break; @@ -53,8 +51,6 @@ <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/develop">Develop</a><br /> <a href="http://readthebible.svn.sourceforge.net/viewvc/readthebible/">Browse SVN</a><br /> <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page">Wiki</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343">Forum - Help</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342">Forum - Open Discussion</a><br /> </p>'; break; } Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-03-18 04:54:13 UTC (rev 102) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-03-18 05:39:20 UTC (rev 103) @@ -223,7 +223,8 @@ <h3>\xCE\xE1\xF9 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA</h3> -<p>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEF\xEE\xF7\xE8\xF2\xE0\xED\xE5 \xE5 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8 \xE8 \xEC\xED\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0\xF2 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA: <strong>rea...@li...</strong>.</p> +<p>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEF\xEE\xF7\xE8\xF2\xE0\xED\xE5 \xE5 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8 \xE8 \xEC\xED\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0\xF2 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA:<br> +<strong>rea...@li...</strong>.</p> <p>\xD1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE5\xED\xE8 \xE4\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1, \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE0 \xE7\xE0\xEF\xE0\xE7\xE2\xE0\xF2 \xE2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xEC\xEE\xE3\xE0\xF2 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xEE\xF7\xE5\xF2\xE0\xF2 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0:<br> <a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general" target="_blank">http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general</a>.</p> This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-03-18 04:54:15
|
Revision: 102 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/102 Author: vanyo_g Date: 2015-03-18 04:54:13 +0000 (Wed, 18 Mar 2015) Log Message: ----------- readme-bg.html was updated Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/readme-bg.html Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-03-17 20:24:09 UTC (rev 101) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-03-18 04:54:13 UTC (rev 102) @@ -64,11 +64,13 @@ <p>\xC5\xEA\xE8\xEF\xFA\xF2, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xE8 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF1 \xE4\xEE\xE1\xF0\xEE\xE2\xEE\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0, \xF3\xED\xE8\xEA\xE0\xEB\xED\xE0 \xF1 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xE7\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE1\xEE\xF7\xE5\xED\xEE \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5, \xE8\xE7\xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5, \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</p> -<p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8:</p> -<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; -<br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE \xEB\xEE\xE3\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0; +<p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8 (\xEF\xEE \xE0\xE7\xE1\xF3\xF7\xE5\xED \xF0\xE5\xE4):</p> +<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; +<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8. +<br>\xCC\xE8\xF2\xE5 \xC3\xEE\xF8\xE5\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEC\xE0\xEA\xE5\xE4\xEE\xED\xF1\xEA\xE8 <br>\xCF\xE5\xF2\xFA\xF0 \xD7\xE5\xF0\xE2\xE5\xED\xEA\xEE\xE2 - \xED\xE0\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2; -<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8.</p> +<br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xEB\xEE\xE3\xEE\xF2\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0\xF2\xE0; +</p> <p>\xC0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8 \xE2\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5, \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 "<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a>".</p> This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-03-17 20:24:16
|
Revision: 101 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/101 Author: vanyo_g Date: 2015-03-17 20:24:09 +0000 (Tue, 17 Mar 2015) Log Message: ----------- readme-bg.html was updated Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/readme-bg.html Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-03-17 19:31:46 UTC (rev 100) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-03-17 20:24:09 UTC (rev 101) @@ -220,27 +220,29 @@ <h2>\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</h2> <h3>\xCE\xE1\xF9 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA</h3> -<p>\xC5\xE4\xE8\xED \xEE\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xEC\xE5\xED \xED\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE7\xE0\xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xED\xE8 \xEE\xF2\xED\xEE\xF1\xED\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF7\xF0\xE5\xE7 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA <strong>rea...@li...</strong>.</p> -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> +<p>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEF\xEE\xF7\xE8\xF2\xE0\xED\xE5 \xE5 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8 \xE8 \xEC\xED\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0\xF2 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE0 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA: <strong>rea...@li...</strong>.</p> + +<p>\xD1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE5\xED\xE8 \xE4\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1, \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE0 \xE7\xE0\xEF\xE0\xE7\xE2\xE0\xF2 \xE2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xEC\xEE\xE3\xE0\xF2 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xEE\xF7\xE5\xF2\xE0\xF2 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0:<br> <a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general" target="_blank">http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general</a>.</p> -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE4\xEE \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xF2\xEE \xE3\xEE \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE4\xEE:<br> -<a href="mailto:rea...@li..."> -re...@li...</a>.</p> - <p>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE8\xEC\xE0 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> <a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general" target="_blank"> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general</a>.<br> \xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE8\xFF \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1 \xE4\xE0\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xF1\xE2\xEE\xFF \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0\xED\xED\xE8 \xE8\xEB\xE8 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5.</p> -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE8\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEA\xF6\xE8\xE8 \xE8 \xEF\xEE \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xEA\xE0\xEA \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE5\xF2\xEE \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE8\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xE4\xEE:<br> +<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF9\xE5 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE5\xED \xEE\xF2 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xF2\xEE \xE3\xEE \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE4\xEE:<br> +<a href="mailto:rea...@li..."> +re...@li...</a>.</p> + +<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE8\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEF\xEE \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xEA\xE0\xEA \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE5\xF2\xEE \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE8\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xE4\xEE:<br> <a href="mailto:rea...@li...?subject=help">rea...@li...</a><br> \xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 Subject \xE4\xF3\xEC\xE0\xF2\xE0 help.</p> <p>\xD2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xFF\xF2\xE0 \xEF\xE0\xF0\xEE\xEB\xE0, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8!</p> -<h3>\xC7\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xE8 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF \xEF\xF0\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEE\xE4\xE0 \xE2 \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE</h3> +<h3>\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE7\xE0 \xF3\xE2\xE5\xE4\xEE\xEC\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xEF\xF0\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE2 \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE</h3> + <p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xEF\xF0\xE8 \xE2\xF1\xFF\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE9 \xF4\xE0\xE9\xEB \xE2\xFA\xE2 SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE7\xE0\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA: <a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-svn" target="_blank">readthebible-svn</a>. \xD2\xEE\xE7\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xED\xE5 \xEF\xF0\xE8\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8 \xED\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF. This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-03-17 19:32:00
|
Revision: 100 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/100 Author: vanyo_g Date: 2015-03-17 19:31:46 +0000 (Tue, 17 Mar 2015) Log Message: ----------- Macetonian translation Modified Paths: -------------- trunk/Bible.pro trunk/Bible_bg.ts trunk/cpr.bat trunk/data/bibles/list-u.txt trunk/htdocs/readme-bg.html trunk/mainWindow.cpp trunk/mainWindow.ui trunk/preferences.ui Added Paths: ----------- trunk/Bible_mk.qm trunk/Bible_mk.ts trunk/Qt-4.8.6-N.bat Removed Paths: ------------- trunk/htdocs/help/help_html_1e90b093.jpg trunk/htdocs/help/help_html_1e90b093.png trunk/htdocs/help/help_html_465859d5.jpg trunk/htdocs/help/help_html_55132254.jpg trunk/htdocs/help/help_html_55132254.png trunk/htdocs/help/help_html_593d029c.jpg trunk/htdocs/help/help_html_593d029c.png trunk/htdocs/help/help_html_768f058c.jpg trunk/htdocs/help/help_html_768f058c.png trunk/htdocs/help/help_html_794fa5f3.jpg trunk/htdocs/help/help_html_m52578ce1.png trunk/htdocs/help/help_html_m56f76bce.jpg trunk/htdocs/help/help_html_m65d361ce.jpg trunk/htdocs/help/help_html_m690fb192.jpg trunk/htdocs/help/help_html_m690fb192.png trunk/htdocs/help/help_html_m78495f14.jpg trunk/htdocs/help/help_html_m78495f14.png trunk/htdocs/help/help_html_m7be7c37d.jpg trunk/htdocs/help/help_html_m7be7c37d.png trunk/htdocs/help/help_html_mf244af3.jpg trunk/htdocs/help/help_html_mf244af3.png Modified: trunk/Bible.pro =================================================================== --- trunk/Bible.pro 2015-03-14 14:24:47 UTC (rev 99) +++ trunk/Bible.pro 2015-03-17 19:31:46 UTC (rev 100) @@ -1,31 +1,31 @@ -###################################################################### -# Automatically generated by qmake (2.01a) ?? ??? 23 08:52:47 2008 -###################################################################### - -CONFIG += release -QT += network -TEMPLATE = app -TARGET = -DEPENDPATH += . -INCLUDEPATH += . -ICON = images/mac1.icns - -# Input -HEADERS += mainWindow.h myFileRoutines.h showMessage.h bibleWindow.h exportDialog.h -HEADERS += language.h fileDownloader.h webUpdater.h preferences.h process.h history.h -HEADERS += concordance.h preferedColors.h filterDialog.h myListView.h verseCollection.h - -FORMS += mainWindow.ui exportDialog.ui preferences.ui preferedColors.ui filterDialog.ui - -SOURCES += main.cpp mainWindow.cpp myFileRoutines.cpp showMessage.cpp bibleWindow.cpp exportDialog.cpp -SOURCES += language.cpp fileDownloader.cpp webUpdater.cpp preferences.cpp process.cpp history.cpp -SOURCES += concordance.cpp preferedColors.cpp filterDialog.cpp myListView.cpp verseCollection.cpp - -TRANSLATIONS += Bible_bg.ts - -RC_FILE = BibleIcon.rc - -CONFIG += release -MOC_DIR = build -UI_DIR = build +###################################################################### +# Automatically generated by qmake (2.01a) ?? ??? 23 08:52:47 2008 +###################################################################### + +CONFIG += release +QT += network +TEMPLATE = app +TARGET = +DEPENDPATH += . +INCLUDEPATH += . +ICON = images/mac1.icns + +# Input +HEADERS += mainWindow.h myFileRoutines.h showMessage.h bibleWindow.h exportDialog.h +HEADERS += language.h fileDownloader.h webUpdater.h preferences.h process.h history.h +HEADERS += concordance.h preferedColors.h filterDialog.h myListView.h verseCollection.h + +FORMS += mainWindow.ui exportDialog.ui preferences.ui preferedColors.ui filterDialog.ui + +SOURCES += main.cpp mainWindow.cpp myFileRoutines.cpp showMessage.cpp bibleWindow.cpp exportDialog.cpp +SOURCES += language.cpp fileDownloader.cpp webUpdater.cpp preferences.cpp process.cpp history.cpp +SOURCES += concordance.cpp preferedColors.cpp filterDialog.cpp myListView.cpp verseCollection.cpp + +TRANSLATIONS += Bible_bg.ts Bible_mk.ts + +RC_FILE = BibleIcon.rc + +CONFIG += release +MOC_DIR = build +UI_DIR = build OBJECTS_DIR = build \ No newline at end of file Modified: trunk/Bible_bg.ts =================================================================== --- trunk/Bible_bg.ts 2015-03-14 14:24:47 UTC (rev 99) +++ trunk/Bible_bg.ts 2015-03-17 19:31:46 UTC (rev 100) @@ -9,7 +9,7 @@ <translation type="obsolete">"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="798"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="801"/> <source>File %1 is corrupt at line %2.</source> <translation>Файл %1 е повреден на ред %2. </translation> </message> @@ -60,22 +60,22 @@ <translation>"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="911"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="914"/> <source>Version 4.3 is not Installed. Do you want to download it?</source> <translation>Версия 4.3 не е инсталирана. Искате ли да бъде изтеглена от Интернет?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="915"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="918"/> <source>When download on Windows Vista or Windows 7 you have to run this progrm as Administrator.(Right click on C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe and click on "Run as Administrator"). Do you run it as Administrator?</source> <translation>На Windows Vista или Windows 7, когато изтегляте този файл трябва да сте стартирали "Компютърна Библия" като администратор (Затворете програмата и щракнете с десния бутон на мишката върху файла C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe и изберете "Run as Administrator"). Така ли сте направили?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="923"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="926"/> <source>Version 4.3</source> <translation>Версия 4.3</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="937"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="940"/> <source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to<br><a href="mailto:%2">%2</a><br>for any questions or bug reporting.</source> <translation>Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:%2">%2</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> </message> @@ -84,12 +84,12 @@ <translation type="obsolete">Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="943"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="946"/> <source>Open the Bible Translation you like to download and try again.</source> <translation>Първо отворете превода на Библията, който искате да изтеглите отново.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="931"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="934"/> <source>Version 4.3 is found in %1. Do you want to use bibles from this version to save disk space.</source> <translation>Версия 4.3 беше намерена в %1. Искате ли да ползвате библиите от тази версия, за да спестите място?</translation> </message> @@ -97,7 +97,7 @@ <context> <name>BibleWindow</name> <message> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="957"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="964"/> <source>No such book in this version.</source> <translation>Нама такава книга в тази Библия.</translation> </message> @@ -110,7 +110,7 @@ <translation type="obsolete">Изтеглянето завърши. Можете да отворите тази Библия.</translation> </message> <message> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="765"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="772"/> <source>There is no information about this Bible Version.</source> <translation>Няма информация относно този превод на Библията.</translation> </message> @@ -143,7 +143,7 @@ </message> <message> <location filename="bibleWindow.cpp" line="222"/> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="827"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="834"/> <source>Can't recognize verse number in reference %1</source> <translation>Не може да се разпознае номера на стиха в препратката %1</translation> </message> @@ -173,26 +173,26 @@ <translation>Изтеглянето завърши. Можете да отворите Библията "%1".</translation> </message> <message> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="820"/> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="849"/> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="857"/> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="865"/> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="869"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="827"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="856"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="864"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="872"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="876"/> <source>Can't recognize reference %1</source> <translation>Не може да се разпознае препратката %1</translation> </message> <message> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="840"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="847"/> <source>Can't recognize book in reference %1</source> <translation>Не може да се разпознае името на книга в препратката %1</translation> </message> <message> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="842"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="849"/> <source>The case of reference like %1 is not programed.</source> <translation>Разпознаване на препратка като %1 не е програмирано.</translation> </message> <message> - <location filename="bibleWindow.cpp" line="968"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="975"/> <source>Error</source> <translation>Грешка</translation> </message> @@ -381,102 +381,102 @@ <translation>Търсене</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="350"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="359"/> <source>in selected books</source> <translation>в книгите...</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="360"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="369"/> <source>Words to search</source> <translation>Търсени думи</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="377"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="386"/> <source>List of all words</source> <translation>Списък на всички думи от превода</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="397"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="406"/> <source>Verses found</source> <translation>Намерени стихове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="425"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="434"/> <source>Verse Collections</source> <translation>Колекции от стихове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="447"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="456"/> <source>New</source> <translation>Нова</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="502"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="511"/> <source>Unselect</source> <translation>Отмаркиране</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="509"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="518"/> <source>Edit</source> <translation>Редактиране</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="516"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="525"/> <source>Finish</source> <translation>Край</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="525"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="534"/> <source>&Tile</source> <translation>Един &до друг</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="530"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="539"/> <source>&Cascade</source> <translation>Един &върху друг</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="535"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="544"/> <source>Close &all</source> <translation>З&атваряне всички</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="540"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="549"/> <source>Close &others</source> <translation>Затворяне на &другите</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="543"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="552"/> <source>Ctrl+Shift+W</source> <translation>Ctrl+Shift+W</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="554"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="563"/> <source>&Searching toolbox</source> <translation>Панел за &търсене</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="829"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="838"/> <source>Next Chapter</source> <translation>Следваща глава</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="832"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="841"/> <source>PgDown</source> <translation>PgDown</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="837"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="846"/> <source>Previous Chapter</source> <translation>Предишна глава</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="840"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="849"/> <source>PgUp</source> <translation>PgUp</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="851"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="860"/> <source>Verse collectien toolbox</source> <translation>Прозорец за колекции от стихове</translation> </message> @@ -485,97 +485,97 @@ <translation type="obsolete">Относно програмата</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="570"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="579"/> <source>About Qt</source> <translation>Относно Qt</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="578"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="587"/> <source>&Next window</source> <translation>&Следващ прозорец</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="581"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="590"/> <source>Ctrl+`</source> <translation>Ctrl+`</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="694"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="703"/> <source>&Color preferences</source> <translation>Предпочитани &цветове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="702"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="711"/> <source>Meta+,</source> <translation>Meta+,</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="710"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="719"/> <source>Export as .&txt</source> <translation>Експортиране в .&txt файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="715"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="724"/> <source>&Styles</source> <translation>&Стилове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="720"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="729"/> <source>Book</source> <translation>Книга</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="723"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="732"/> <source>Alt+B</source> <translation>Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="731"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="740"/> <source>Alt+C</source> <translation>Alt+C</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="739"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="748"/> <source>Alt+V</source> <translation>Alt+V</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="744"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="753"/> <source>Bigger font</source> <translation>По-едър шрифт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="747"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="756"/> <source>Ctrl+=</source> <translation>Ctrl+=</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="752"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="761"/> <source>Smaller font</source> <translation>По-дребен шрифт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="755"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="764"/> <source>Ctrl+-</source> <translation>Ctrl+-</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="760"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="769"/> <source>Help Content</source> <translation>Указания за работа</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="763"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="772"/> <source>F1</source> <translation>F1</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="768"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="777"/> <source>Download again</source> <translation>Повторно изтегляне</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="776"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="785"/> <source>Random Verse</source> <translation>Случайно избран стих</translation> </message> @@ -584,62 +584,62 @@ <translation type="obsolete">Alt+R</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="784"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="793"/> <source>Import &links</source> <translation>Импортиране на препратки</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="821"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="830"/> <source>Import from .txt</source> <translation>Импортиране от .txt</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="824"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="833"/> <source>Ctrl+I</source> <translation>Ctrl+I</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="789"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="798"/> <source>Open application &folder</source> <translation>Отваряне папката на програмата</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="557"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="566"/> <source>Ctrl+F</source> <translation>Ctrl+F</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="779"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="788"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation>Ctrl+Shift+R</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="792"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="801"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="797"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="806"/> <source>Readme file</source> <translation>Файл "Прочети ме"</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="802"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="811"/> <source>Open again</source> <translation>Отваряне отново</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="805"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="814"/> <source>Ctrl+O</source> <translation>Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="813"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="822"/> <source>Stay on top</source> <translation>Стой отгоре</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="816"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="825"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> @@ -652,22 +652,22 @@ <translation type="obsolete">Записване като .html</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="589"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="598"/> <source>Ctrl+S</source> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="594"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="603"/> <source>Close current</source> <translation>Затваряне текущия</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="597"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="606"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message utf8="true"> - <location filename="mainWindow.ui" line="602"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="611"/> <source>Стих</source> <translation>Стих</translation> </message> @@ -681,23 +681,23 @@ <translation type="obsolete">1</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="607"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="616"/> <source>&Web site</source> <translation>Интернет &сайт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="612"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="621"/> <source>Check for &updates</source> <translation>Проверка за нова & версия</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="617"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="626"/> <source>About Bible &Version</source> <translation>Относно изданието на &Библията</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="622"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="631"/> <source>&Quit</source> <translation>&Изход</translation> </message> @@ -707,32 +707,32 @@ <translation>&Движение</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="562"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="571"/> <source>About Read the Bible 5</source> <translation>Относно Компютърна Библия - версия 5</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="586"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="595"/> <source>Export as .&html</source> <translation>Експортиране в .&html файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="633"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="642"/> <source>Next Verse</source> <translation>Следващ стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="636"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="645"/> <source>Alt+Down</source> <translation>Alt+Down</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="641"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="650"/> <source>Previous Verse</source> <translation>Предишен стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="644"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="653"/> <source>Alt+Up</source> <translation>Alt+Up</translation> </message> @@ -747,19 +747,19 @@ </message> <message> <location filename="mainWindow.ui" line="243"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="728"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="737"/> <source>Chapter</source> <translation>Глава</translation> </message> <message> <location filename="mainWindow.ui" line="268"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="736"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="745"/> <source>Verse</source> <translation>Стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="649"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="699"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="658"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="708"/> <source>&Preferences</source> <translation>&Настройки</translation> </message> @@ -768,7 +768,7 @@ <translation type="obsolete">Показване списък думи</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="652"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="661"/> <source>Ctrl+,</source> <translation>Ctrl+,</translation> </message> @@ -801,52 +801,52 @@ <translation type="obsolete">100</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="657"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="666"/> <source>CrossBgBible</source> <translation>CrossBgBible</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="662"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="671"/> <source>&Back</source> <translation>На&зад</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="665"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="674"/> <source>Alt+,</source> <translation>Alt+,</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="670"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="679"/> <source>&Forward</source> <translation>На&пред</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="673"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="682"/> <source>Alt+.</source> <translation>Alt+.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="625"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="634"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="678"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="687"/> <source>Version 4.3</source> <translation>Версия 4.3</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="681"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="690"/> <source>F4</source> <translation>F4</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="686"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="695"/> <source>Verse for reading</source> <translation>Място на четене</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="689"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="698"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Ctrl+R</translation> </message> @@ -1101,140 +1101,145 @@ <source>Български</source> <translation>Български</translation> </message> + <message utf8="true"> + <location filename="preferences.ui" line="53"/> + <source>Македонски</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="53"/> + <location filename="preferences.ui" line="58"/> <source>English</source> <translation>English</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="67"/> + <location filename="preferences.ui" line="72"/> <source>Footnotes</source> <translation>Бележки под линия</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="84"/> - <location filename="preferences.ui" line="114"/> + <location filename="preferences.ui" line="89"/> + <location filename="preferences.ui" line="119"/> <source>at the chapter end</source> <translation>В края на главата</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="89"/> - <location filename="preferences.ui" line="119"/> + <location filename="preferences.ui" line="94"/> + <location filename="preferences.ui" line="124"/> <source>in the chapter text</source> <translation>В текста на стиховете</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="97"/> + <location filename="preferences.ui" line="102"/> <source>Crossreferences</source> <translation>Препратки</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="127"/> + <location filename="preferences.ui" line="132"/> <source>Max Visible Items</source> <translation>Дължина на падащи списъци</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="159"/> + <location filename="preferences.ui" line="164"/> <source>Colors</source> <translation>Цветове</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="211"/> + <location filename="preferences.ui" line="216"/> <source>Lucida Grande, 13</source> <translation>Lucida Grande, 13</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="258"/> + <location filename="preferences.ui" line="263"/> <source>Other</source> <translation>Други</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="276"/> + <location filename="preferences.ui" line="281"/> <source>Proxy</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="293"/> + <location filename="preferences.ui" line="298"/> <source>Proxy type</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="301"/> + <location filename="preferences.ui" line="306"/> <source>NoProxy</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="306"/> + <location filename="preferences.ui" line="311"/> <source>DefaultProxy</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="311"/> + <location filename="preferences.ui" line="316"/> <source>Socks5Proxy</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="316"/> + <location filename="preferences.ui" line="321"/> <source>HttpProxy</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="321"/> + <location filename="preferences.ui" line="326"/> <source>HttpCachingProxy</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="326"/> + <location filename="preferences.ui" line="331"/> <source>FtpCachingProxy</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="334"/> + <location filename="preferences.ui" line="339"/> <source>Host name</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="344"/> + <location filename="preferences.ui" line="349"/> <source>Port</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="351"/> + <location filename="preferences.ui" line="356"/> <source>1080</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="358"/> + <location filename="preferences.ui" line="363"/> <source>User name</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="372"/> + <location filename="preferences.ui" line="377"/> <source>Password</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="400"/> + <location filename="preferences.ui" line="405"/> <source>CrossBgBible's path</source> <translation>Файла на CrossBgBible</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="446"/> + <location filename="preferences.ui" line="451"/> <source>Browse</source> <translation>Посочване</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="192"/> + <location filename="preferences.ui" line="197"/> <source>Font:</source> <translation>Шрифт:</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="227"/> + <location filename="preferences.ui" line="232"/> <source>Change</source> <translation>Смени</translation> </message> <message> - <location filename="preferences.ui" line="243"/> + <location filename="preferences.ui" line="248"/> <source>Qt dialog</source> <translation>Qt диалог</translation> </message> Added: trunk/Bible_mk.qm =================================================================== (Binary files differ) Index: trunk/Bible_mk.qm =================================================================== --- trunk/Bible_mk.qm 2015-03-14 14:24:47 UTC (rev 99) +++ trunk/Bible_mk.qm 2015-03-17 19:31:46 UTC (rev 100) Property changes on: trunk/Bible_mk.qm ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type ## -0,0 +1 ## +application/octet-stream \ No newline at end of property Added: trunk/Bible_mk.ts =================================================================== --- trunk/Bible_mk.ts (rev 0) +++ trunk/Bible_mk.ts 2015-03-17 19:31:46 UTC (rev 100) @@ -0,0 +1,1246 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="bg_BG" sourcelanguage="en_US"> +<context> + <name>BMainWindow</name> + <message> + <source>Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</source> + <oldsource>CD Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</oldsource> + <translation type="obsolete">"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="801"/> + <source>File %1 is corrupt at line %2.</source> + <translation>Фајл %1 е оштетен во ред %2. </translation> + </message> + <message> + <source>Wait to load word list...</source> + <translation type="obsolete">Почакайте да се зареди списъка думи...</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="170"/> + <source>Export as %1 file</source> + <translation>Експортирање во %1 формат</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="194"/> + <source>Import Bible from .txt file</source> + <translation>Импортирање на Библија од .txt фајл</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="222"/> + <source>This is not implemented for your operating system.</source> + <translation>Оваа функција не може да се изврши во вашиот оперативен систем.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="335"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="354"/> + <source>Last verse is reached %.</source> + <translation>Последниот стих е достигнат %.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="435"/> + <source>Style changes will take effect next time you strat the Bible program. Click OK to start editing.</source> + <oldsource>Changes will take effect next time you strat the Bible program.</oldsource> + <translation>Промените во стилот ќе се извршат по следното стартирање на програмата. Притиснете ОК за да почне редактирањето на стиловите.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="511"/> + <source>While your are working with version 4.3, the word lists in %1 of the same Bibles wil not be visible.</source> + <translation>Додека работите со верзијата 4.3, списоците со зборови на отворените од неа Библии нема да бидат достапни во верзијата %1.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="518"/> + <source>This feature is available only for Windows.</source> + <translation>Оваа функција е достапна само во Windows.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="558"/> + <source>Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev<br>&lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</source> + <translation>"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="914"/> + <source>Version 4.3 is not Installed. Do you want to download it?</source> + <translation>Верзијата 4.3 не е инсталирана. Сакате ли да биде симната од интернет?</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="918"/> + <source>When download on Windows Vista or Windows 7 you have to run this progrm as Administrator.(Right click on C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe and click on "Run as Administrator"). Do you run it as Administrator?</source> + <translation>Кога го симнувате овој фајл на Windows Vista или Windows 7, треба да сте ја стартирале „Компјутерска Библија“ како администратор. (Затворете ја програмата и со десниот клик притиснете на глувчето врз фајлот C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe и изберете "Run as Administrator"). Дали така направивте?</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="926"/> + <source>Version 4.3</source> + <translation>Верзија 4.3</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="940"/> + <source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to<br><a href="mailto:%2">%2</a><br>for any questions or bug reporting.</source> + <translation>Ви честитаме! Ја стартиравте новата верзија %1 на "Компјутерска Библија". Ве молиме пишете на <a href="mailto:%2">%2</a> за сите прашања што ги имате за оваа програма.</translation> + </message> + <message> + <source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> for any questions or bug reporting.</source> + <translation type="obsolete">Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="946"/> + <source>Open the Bible Translation you like to download and try again.</source> + <translation>Прво отворете го преводот на Библијата што сакате повторно да го симнете.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="934"/> + <source>Version 4.3 is found in %1. Do you want to use bibles from this version to save disk space.</source> + <translation>Верзијата 4.3 беше најдена во %1. Сакате ли да ги користите Библиите од таа верзија за да заштедите простор?</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>BibleWindow</name> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="964"/> + <source>No such book in this version.</source> + <translation>Не постои таква книга во оваа Библија.</translation> + </message> + <message> + <source>Would you like to download this Bible?</source> + <translation type="obsolete">Искате ли да изтеглите от Интернет тази Библия?</translation> + </message> + <message> + <source>Downloaging is finished. Now you can open this Bible.</source> + <translation type="obsolete">Изтеглянето завърши. Можете да отворите тази Библия.</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="772"/> + <source>There is no information about this Bible Version.</source> + <translation>Не е најдена информација за овој превод на Библијата.</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="145"/> + <source>Would you like to download Bible %1?</source> + <translation>Сакате ли да ја симнете од интернет Библијата "%1"?</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="167"/> + <source>File do not exist +%1</source> + <translation>Не постои фајл +%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="175"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="179"/> + <source>Can't open file for write +%1</source> + <translation>Фајлот не може да се отвори за читање +%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="195"/> + <source>There is no Tab symbol in this line: +%1</source> + <translation>Недостига симбол Tab во редот: +%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="222"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="834"/> + <source>Can't recognize verse number in reference %1</source> + <translation>Не може да се распознае бројот на стихот во референцата %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="233"/> + <source>Link file was created.</source> + <translation>Фајлот со референци беше создаден.</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="253"/> + <source>Incorrect Book title.<br>%1<br>Must be %2</source> + <translation>Неправилно име на книга.<br>%1<br>Треба да е %2</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="287"/> + <source>%1<br>Incorrect verse number in line<br>%2.<br>Must be %3</source> + <translation>%1<br>Неправилен број на стих во редот<br>%2.<br>Треба да е %3</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="485"/> + <source>All done</source> + <translation>Направено е</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="505"/> + <source>Downloaging is finished. Now you can open the Bible %1.</source> + <translation>Симнувањето заврши. Може да ја отворите Библијата "%1".</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="827"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="856"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="864"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="872"/> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="876"/> + <source>Can't recognize reference %1</source> + <translation>Не може да биде распознаена референцата %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="847"/> + <source>Can't recognize book in reference %1</source> + <translation>Не може да биде распознаено името на книгата во референцата %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="849"/> + <source>The case of reference like %1 is not programed.</source> + <translation>Разпознавањето на референцата како %1 не е програмирано.</translation> + </message> + <message> + <location filename="bibleWindow.cpp" line="975"/> + <source>Error</source> + <translation>Грешка</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Concordance</name> + <message> + <location filename="concordance.cpp" line="344"/> + <source>Change if you like</source> + <translation>Направете промена ако сакате</translation> + </message> + <message> + <location filename="concordance.cpp" line="344"/> + <source>Verse delimiter:</source> + <translation>Поредица симболи меѓу стиховите:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Dialog</name> + <message> + <location filename="exportDialog.ui" line="13"/> + <source>Export as .html file</source> + <translation>Експортирај како .html фајл</translation> + </message> + <message> + <location filename="exportDialog.ui" line="25"/> + <source>Export:</source> + <translation>Експортирај како:</translation> + </message> + <message> + <location filename="exportDialog.ui" line="31"/> + <source>Current chapter</source> + <translation>Тековна глава</translation> + </message> + <message> + <location filename="exportDialog.ui" line="41"/> + <source>Current book</source> + <translation>Тековна книга</translation> + </message> + <message utf8="true"> + <location filename="exportDialog.ui" line="48"/> + <source>The wholе Bible</source> + <translation>Целата Библија</translation> + </message> + <message> + <location filename="exportDialog.ui" line="58"/> + <source>To file:</source> + <translation>Во фајл:</translation> + </message> + <message> + <location filename="exportDialog.ui" line="87"/> + <source>Browse</source> + <translation>Барање</translation> + </message> + <message> + <source>Dialog</source> + <translation type="obsolete">Настройки</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ExportDialog</name> + <message> + <location filename="exportDialog.cpp" line="53"/> + <source>Save to</source> + <translation>Сними во</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FileDownloader</name> + <message> + <location filename="fileDownloader.cpp" line="53"/> + <source>Cannot write to file: %1. +%2.</source> + <translation>Не може да се снима во фајл: %1. +%2.</translation> + </message> + <message> + <location filename="fileDownloader.cpp" line="95"/> + <source>Error: %1. +Check your internet connection.</source> + <translation>Грешка: %1. +Проверете ја интернет врската.</translation> + </message> + <message> + <source>Not OK response from server. Error: %1. +Send e-mail to in...@va....</source> + <translation type="obsolete">Неблагоприятен отговор от сървъра. Грешка: %1 +Съобщете на in...@va... за проблема.</translation> + </message> + <message> + <location filename="fileDownloader.cpp" line="81"/> + <source>Not OK response from server. +Error: %1.</source> + <translation>Нема успешен одговор од серверот. +Грешка: %1.</translation> + </message> + <message> + <location filename="fileDownloader.cpp" line="113"/> + <source>File has been downloaded and unziped. Now you can open %1.</source> + <translation>Фајлот беше симнат и распакуван. Сега може да отворите %1.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FilterDialog</name> + <message> + <location filename="filterDialog.ui" line="14"/> + <source>Dialog</source> + <translation>Подесувања</translation> + </message> + <message> + <source>Old testament</source> + <translation type="obsolete">Старият завет</translation> + </message> + <message> + <location filename="filterDialog.ui" line="25"/> + <source>All Books</source> + <translation>Сите книги</translation> + </message> + <message> + <location filename="filterDialog.ui" line="35"/> + <source>Old Testament</source> + <translation>Стар завет</translation> + </message> + <message> + <location filename="filterDialog.ui" line="45"/> + <source>New Testament</source> + <translation>Нов завет</translation> + </message> + <message> + <location filename="filterDialog.ui" line="55"/> + <source>Clear</source> + <translation>Чистење</translation> + </message> + <message> + <location filename="filterDialog.ui" line="65"/> + <source>Inverse</source> + <translation>Обратно</translation> + </message> + <message> + <location filename="filterDialog.ui" line="105"/> + <source>Close</source> + <translation>Затвори</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainWindow</name> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="14"/> + <source>Read the Bible 5</source> + <oldsource>CD Bible 5</oldsource> + <translation>Компјутерска Библија</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="37"/> + <source>&Bible</source> + <translation>&Библија</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="44"/> + <source>&Windows</source> + <translation>&Прозорци</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="67"/> + <source>&View</source> + <translation>&Изглед</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="82"/> + <source>&Help</source> + <translation>&Помош</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="95"/> + <source>&File</source> + <translation>&Фајл</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="154"/> + <source>Navigation</source> + <translation>Навигација</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="334"/> + <source>Searching</source> + <translation>Барање</translation> + </message> + <message> + <location filename="mai... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2015-03-14 14:24:49
|
Revision: 99 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/99 Author: vanyo_g Date: 2015-03-14 14:24:47 +0000 (Sat, 14 Mar 2015) Log Message: ----------- readme-bg.html was updated Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/readme-bg.html Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-01-16 14:03:30 UTC (rev 98) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2015-03-14 14:24:47 UTC (rev 99) @@ -46,7 +46,10 @@ <p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt-project.org" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 +(<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 +<a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B" target="_blank">C++</a> \xF1 +<a href="http://qt.io" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: <a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, <a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, <a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> @@ -76,14 +79,22 @@ <p>\xCD\xE5 \xE5 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE6\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE5 \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xE5\xED \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xE0\xEB\xE8\xF1\xF2, \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE4\xEE\xE1\xFA\xF0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2, \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xE5\xED \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF1 \xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8. \xC4\xEE\xF0\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED\xE0 \xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE0 \xE3\xF0\xE5\xF8\xEA\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xE0 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9.</p> -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 <a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE8 \xED\xE0\xE9-\xE4\xEE\xE1\xF0\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE4\xE0 \xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE0 \xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEB\xE5\xEA\xF2\xE8\xE2\xED\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEC. \xC7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF7\xE0\xF1\xF2 \xEE\xF2 \xF2\xFF\xF5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE <a href="https://sourceforge.net/account/registration" target="_blank">\xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5</a>, \xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE \xF2\xEE\xE2\xE0 \xED\xE5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE. <strong>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0:</strong> +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 +<a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE8 \xED\xE0\xE9-\xE4\xEE\xE1\xF0\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE4\xE0 \xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE0 \xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEB\xE5\xEA\xF2\xE8\xE2\xED\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEC.</p> + +<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE0\xE1\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA +<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general" target="_blank">Readthebible-general</a> \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xED\xE5\xE3\xEE. \xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xE0\xE1\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE5 \xED\xE0 \xF0\xF3\xF1\xEA\xE8, \xE7\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xFA\xF2 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8 \xED\xE5 \xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE4\xE5\xED\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8, \xE0 \xF0\xF3\xF1\xEA\xE8\xFF\xF2 \xE5\xE7\xE8\xEA \xE5 \xE5\xE4\xE8\xED\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE8\xFF, \xEF\xEE\xE4\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED \xEE\xF2 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5\xE7\xE8\xEA \xF1 \xE0\xE7\xE1\xF3\xEA\xE0 \xCA\xE8\xF0\xE8\xEB\xE8\xF6\xE0. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xF1 \xE8\xE7\xE1\xEE\xF0\xE0 \xED\xE0 \xF0\xF3\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA \xF1\xE5 \xE4\xE0\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xE8\xF8\xE0\xF2 \xEF\xE8\xF1\xEC\xE0 \xED\xE0 \xCA\xE8\xF0\xE8\xEB\xE8\xF6\xE0. \xCF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8, \xED\xE0 \xED\xE0\xF1\xF2\xEE\xFF\xF9\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xE2 \x93<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>\x94.</p> + +<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE0\xF2\xE5 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8 \xED\xE0 +<a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE +<a href="https://sourceforge.net/user/registration" target="_blank">\xE4\xE0 \xF1\xE8 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xF4\xE8\xEB</a>. \xD2\xEE\xE3\xE0\xE2\xE0 \xF9\xE5 <strong>\xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0:</strong> <ul> <li>\xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237554" target="_blank">\xED\xE5\xE4\xEE\xF1\xF2\xE0\xF2\xFA\xEA \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0</a>;</li> <li>\xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE7\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xED\xEE\xE2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF</a>;</li> -<li>\xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9</a>;</li> -<li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li> -<li>\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page" target="_blank">MediaWiki</a>;</li> -<li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li> +<!--li>\xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9</a>;</li> +<li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li--> +<li>\xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/wiki/Home/" target="_blank">MediaWiki</a>;</li> +<!--li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li--> <li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a>, \xF1 \xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF7\xE5 \xF6\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xF1\xFA\xF0\xF7\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE9 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE0\xE2\xE0\xF2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0;</li> </ul></p> <p>\xC8 \xE1\xE5\xE7 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 sourceforge.net, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xE2\xFA\xF0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 (<a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" terget="_blank">vanyog.com</a>) \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE2\xE8 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xF2.</p> This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2015-01-16 15:31:30
|
Revision: 98 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/98 Author: vanyo_g Date: 2015-01-16 14:03:30 +0000 (Fri, 16 Jan 2015) Log Message: ----------- Site changes Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/help/help.html trunk/htdocs/help/help.odt trunk/htdocs/index.php trunk/htdocs/readme-bg.html Added Paths: ----------- trunk/htdocs/help/help_html_47a88fec.png trunk/htdocs/help/help_html_68800cb2.png trunk/htdocs/help/help_html_m4bad47e5.png trunk/htdocs/help/help_html_m50671bb2.png trunk/htdocs/help/help_html_m567f9918.png trunk/htdocs/help/help_html_m61aaaada.png trunk/htdocs/help/help_html_m6a90a0f2.png trunk/htdocs/help/help_html_m745e167c.png trunk/htdocs/help/help_html_mcb3f14d.png Modified: trunk/htdocs/help/help.html =================================================================== --- trunk/htdocs/help/help.html 2014-03-18 19:34:33 UTC (rev 97) +++ trunk/htdocs/help/help.html 2015-01-16 14:03:30 UTC (rev 98) @@ -1,526 +1,399 @@ -<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> -<HTML> -<HEAD> - <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8"> - <TITLE></TITLE> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 3.3 (Unix)"> - <META NAME="CREATED" CONTENT="20090724;21165600"> - <META NAME="CHANGED" CONTENT="20111029;14244400"> - <STYLE TYPE="text/css"> - <!-- - P { margin-bottom: 0.21cm } - H1 { margin-bottom: 0.21cm } - H1.western { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 16pt } - H1.cjk { font-family: "MS Mincho"; font-size: 16pt } - H1.ctl { font-family: "Tahoma"; font-size: 16pt } - H2 { margin-bottom: 0.21cm } - H2.western { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 14pt; font-style: italic } - H2.cjk { font-family: "MS Mincho"; font-size: 14pt; font-style: italic } - H2.ctl { font-size: 14pt; font-style: italic } - H3 { margin-bottom: 0.21cm } - H3.western { font-family: "Arial", sans-serif } - H3.cjk { font-family: "MS Mincho" } - TD P { margin-bottom: 0cm } - A:link { so-language: zxx } - --> - </STYLE> -</HEAD> -<BODY LANG="bg-BG" DIR="LTR"> -<CENTER> - <TABLE WIDTH=794 BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always"> - <COL WIDTH=786> - <TR> - <TD WIDTH=786 VALIGN=TOP> - <P ALIGN=CENTER STYLE="page-break-before: always"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 16pt"><B>УКАЗАНИЯ - ЗА РАБОТА<BR>с Компютърна Библия - - версия 5</B></FONT></P> - <P ALIGN=CENTER>Ваньо Георгиев, <<A HREF="mailto:in...@va...">in...@va...</A>></P> - <P ALIGN=CENTER><A HREF="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU - Free Documentation License</A></P> - <CENTER> - <TABLE WIDTH=529 BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0> - <COL WIDTH=521> - <TR> - <TD WIDTH=521 VALIGN=TOP> - <DIV ID="Table of Contents1" DIR="LTR"> - <DIV ID="Table of Contents1_Head" DIR="LTR"> - <P STYLE="margin-top: 0.42cm; page-break-after: avoid"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 16pt"><B>Съдържание</B></FONT></FONT></P> - </DIV> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__349_2099842946">Въведение</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__351_2099842946">Изтегляне - и инсталиране</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__353_2099842946">Предназначение - на програмата Компютърна Библия</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__355_2099842946">Разлики - при различните операционни системи</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__679_2099842946">В - Mac OS X</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__357_2099842946">Отваряне - на даден превод на Библията</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__359_2099842946">Изтегляне - на преводи от Интернет</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__361_2099842946">Отваряне - на Библията на определена книга, - глава и стих</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__681_2099842946">Избиране - на книга</A></P> - <P STYLE="margin-left: 1cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__797_2099842946">С - мишката</A></P> - <P STYLE="margin-left: 1cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__799_2099842946">С - клавишни комбинации</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__683_2099842946">Избиране - на глава и стих</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__363_2099842946">Повторно - отваряне на стихове</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__365_2099842946">Проследяване - на препратки</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__367_2099842946">Работа - с прозорци</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__685_2099842946">Активен - (текущ) прозорец</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__687_2099842946">Повече - прозорци от един превод</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__689_2099842946">Затваряне - на прозорците</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__691_2099842946">Подреждане - на прозорците</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__473_2099842946">Последователно - четене</A></P> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__371_2099842946">Настройки</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__639_1004103876">Скриване - и показване на панела за търсене</A></P> - <P STYLE="margin-left: 0.5cm"><A HREF="#__RefHeading__641_1004103876">Задаване - на предпочитани цветове</A></P> - </DIV> - <P><BR> - </P> - </TD> - </TR> - </TABLE> - </CENTER> - <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> - </P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__349_2099842946"></A>Въведение</H1> - <P>Много е вероятно на потребители, - които обичат да експериментират и да - откриват сами възможностите на - програмите, които ползват, тези - указания да се сторят твърде подробни. - Указанията обаче са такива за да - помогнат и на хора с малък опит в - ползването на софтуер, а също и за да - разкрият всички възможности на - програмата, които са полезни, но е - малко вероятно да бъдат забелязани - само с опитване.</P> - <P>Това е първоначална, незавършена - версия на указанията, с които считам, - че трябва да е придружена програмата. - Извинявам се за тяхната непълнота, - но и искам да напомня, че ако желаете - „Компютърна Библия“ да се развива - по-бързо, трябва да участвате в работата - по нея. (Вижте раздел: „<A HREF="http://readthebible.sourceforge.net/index.php#help">Помогнете</A>“, - на сайта на програмата).</P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__351_2099842946"></A>Изтегляне - и инсталиране</H1> - <P>Вижте раздел "<A HREF="http://readthebible.sourceforge.net/index.php#download">Изтегляне - и инсталиране</A>" на сайта на - програмата.</P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__353_2099842946"></A>Предназначение - на програмата Компютърна Библия</H1> - <P>„Компютърна Библия“ е програма за - четене, изучаване и цитиране на - Свещеното писание - Библията. Програмата - съдържа различни преводи на Библията, - които може да се отварят поотделно - или едновременно по желание на - потребителя.</P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__355_2099842946"></A>Разлики - при различните операционни системи</H1> - <P>Програмата е междуплатформена и - има версии за различни операционни - системи: Windows, Mac OS X и Linux. - </P> - <P>Версиите за различните операционни - системи функционират еднакво и се - различават само по външен вид и някои - малки, характерни за операционната - система особености.</P> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__679_2099842946"></A>В - Mac OS X</H2> - <P>На Mac компютри въпреки, че на - клавиатурата има клавиш Ctrl, за - образуване на клавишни комбинации - се използва не този клавиш а клавиша - cmd. В настоящите указания клавишните - комбинации са описани за клавиш Ctrl, - но ползващите програмата на Mac трябва - да имат предвид, че на техните компютри - това е клавиша cmd.</P> - <P>Някои команди като: About Bible (Относно - програмата), About Qt (Относно Qt) и - Preferences... (Настройки), се показват в - системното меню на програмата, което - се показва при щракване върху името - на програмата „Bible“ на лентата за - програмни менюта.</P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__357_2099842946"></A>Отваряне - на даден превод на Библията</H1> - <P>Щраквате върху надписа от главното - меню „Библия“ и после върху името - на превода, който искате да се отвори, - например, както е показано:</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m52578ce1.png" NAME="graphics1" ALIGN=MIDDLE WIDTH=443 HEIGHT=377 BORDER=0></P> - <P><SPAN STYLE="font-weight: normal">Възможно е да се - покаже прозорец с </SPAN><B>надпис „Няма - такава книга в тази Библия.“</B><SPAN STYLE="font-weight: normal"> - поради следната причина: По подразбиране, - веднага след инсталирането си, при - първото отваряне на Библия, п</SPAN>рограмата - се опитва да покаже глава 1 на книгата - „Битие“, а при следващите отваряния - показва главата, на която последно е - бил отворен някой превод на Библията. - Надписът <SPAN STYLE="font-weight: normal">„Няма - такава книга в тази Библия.“</SPAN> се - показва в два случая: 1. когато отворите - превод съдържащ само Новия завет, а - последно е била отворена книга от - Стария завет и 2. когато последно е - отваряна неканонична книга, която - липса в повечето преводи.</P> - <P>При поява на този надпис е необходимо - да изберете книга от списъка с книги - на отворения превод. Вижте: <A HREF="#5.Отваряне на Библията на определена книга, глава и стих|outline">Отваряне - на Библията на определена книга, глава - и стих.</A></P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__359_2099842946"></A>Изтегляне - на преводи от Интернет</H1> - <P>При опит за отваряне превод на - Библията, файловете от който липсват, - се показва въпрос дали искате да - изтеглите от Интернет този превод. - Например:</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m56f76bce.png" NAME="graphics3" ALIGN=BOTTOM WIDTH=420 HEIGHT=163 BORDER=0></P> - <P>При щракване върху бутона Yes - изтеглянето започва, а напредването - му се показва със постепенно запълващата - се лента в горната дясна част на - прозореца на програмата. Когато - изтеглянето завърши се показва - съобщение. Например:</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_794fa5f3.png" NAME="graphics4" ALIGN=BOTTOM WIDTH=420 HEIGHT=163 BORDER=0></P> - <P>След щракване върху бутона „OK“ и - скриване на това съобщените, вече - можете да отворите изтегления превод.</P> - <P>Ако желаете да изтеглите от Интернет - отново даден превод (в случай, че сте - научили, че преводът на сайта е обновен) - изберете от менюто: „Библия“ - - „Повторно изтегляне“.</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_465859d5.png" NAME="graphics5" ALIGN=BOTTOM WIDTH=348 HEIGHT=423 BORDER=0></P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__361_2099842946"></A><A NAME="5.Отваряне на Библията на определена книга, глава и стих|outline"></A> - Отваряне на Библията на определена - книга, глава и стих</H1> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__681_2099842946"></A>Избиране - на книга</H2> - <H3 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__797_2099842946"></A>С - мишката</H3> - <P>Най-привичният начин за отваряне - на необходимата книга е с помощта на - мишката от падащият списък с имената - на книгите.</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m690fb192.png" NAME="graphics2" ALIGN=BOTTOM WIDTH=175 HEIGHT=238 BORDER=0></P> - <P>Щраква се върху бутона с триъгълник - в дясната страна на падащия списък, - за да се отвори този списък, и се движи - курсора на мишката върху имената на - книгите докато се оцвети името на - търсената книга.</P> - <P>Ако името на търсената книга не се - вижда, вероятно се намира по-надолу - или по-нагоре и за да се види трябва - списъкът да се превърти с помощта - плъзгача в дясната му страна.</P> - <P>Щом се освети името на търсената - книга се щраква върху него.</P> - <P>Избраната книга се отваря на главата - и стиха изписани в другите две полета. - В случай, че номерата в тези полета - са недопустимо големи, програмата ги - намалява до максимално възможните.</P> - <H3 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__799_2099842946"></A>С - клавишни комбинации</H3> - <P>Въпреки, че работата с мишката е - по-<FONT SIZE=3>привична</FONT>, някои действия - се извършват по-бързо с клавиши от - клавиатурата.</P> - <P>Натиснете клавишната комбинация - <B>Alt+B</B>. Това предизвиква да се оцвети - цялото име на отворената в момента - книга в полето на списъка с имената - на книгите.</P> - <P>Започнете да <B>пишете първите букви</B> - от името на търсената книга. Останалите - букви от първото име на книга, започващо - с написаните букви, се показват - автоматично. Ако това е името на друга - книга продължете с още букви докато - се покаже името на желаната книга, - след което натиснете клавиша <B>Enter</B>. - Така се отваря избраната книга на - главата и стиха изписани в другите - две полета.</P> - <P>Ако натиснете клавиш <B>Tab</B> вместо - Enter, избраната книга не се отваря, а - само се премества курсорът за писане - в следващото поле с номера на глава - и можете да промените и него.</P> - <P>Ако искате да отворите следващата - или предишната книга от Библията, - когато курсорът за писане се намира - в полето с името на книга, щракнете - съответно <B>клавиш „стрелка надолу“ - или клавиш „стрелка нагоре“</B>.</P> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__683_2099842946"></A>Избиране - на глава и стих</H2> - <P>За избиране на глава и стих в - програмата има падащи списъци, с които - се работи по подобен начин, както със - списъка от заглавия на книги. Избирането - може да се осъществи както с мишката, - така и с клавишите от клавиатурата.</P> - <P>Ако изберете книга с помощта на - клавиатурата и натиснете клавиша - <B>Tab</B>, номерът на глава се осветява - и може да напишете друг номер на глава. - За да промените и номера на стих, - натиснете отново клавиш Tab. Осветява - се номера на стих и може да напишете - друг номер на стих.</P> - <P>Изобщо, щом в съответните полета - бъдат изписани желаните: заглавие на - книга, номер на глава и номер на стих, - натискането на <B>Enter</B> предизвиква - отваряне на Библията на избраното - място.</P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__363_2099842946"></A><A NAME="6.Повторно отваряне на стихове|outline"></A> - Повторно отваряне на стихове</H1> - <P>Програмата „Компютърна Библия“ - от стартирането си, докато не бъде - затворена, запаметява последователността, - в която с нея са отваряни стихове. - Това позволява, във всеки момент щом - решите, да се върнете на предишния - отворен стих или обратно. За целта - върху панела „Навигация“ има бутони - със знаци „<“ и „>“.</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_mf244af3.png" NAME="graphics6" ALIGN=BOTTOM WIDTH=97 HEIGHT=30 BORDER=0></P> - <P ALIGN=LEFT>Бутонът със знак "<" - отваря предишния стих, а бутонът с - ">" - следващия, показван вече - стих.</P> - <P>Същото действие има и щракването в - менюто върху: „Движение“ - „Назад“ - и върху „Движение“ - „Напред“,</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m7be7c37d.png" NAME="graphics7" ALIGN=BOTTOM WIDTH=242 HEIGHT=241 BORDER=0></P> - <P>както и клавишните комбинации <B>Alt - + ,</B> и <B>Alt + .</B> - </P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__365_2099842946"></A>Проследяване - на препратки</H1> - <P>В някои от преводите на Библията, - например в „Православна Библия“, от - много стихове има препратки към други - стихове.</P> - <P>По подразбиране в края на стиховете, - към които има препратки, има знак във - формата на стрелка, а самите препратки - се показват под текста на главата.</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_768f058c.png" NAME="graphics8" ALIGN=BOTTOM WIDTH=546 HEIGHT=131 BORDER=0></P> - <P>Ако задържите курсора на мишката - върху знака в края на стиха, курсорът - добива форма на сочеща с показалец - ръка. Ако щракнете левия бутон на - мишката в този момент, текста в - прозореца се превърта надолу и показва - препратките в края на главата.</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_1e90b093.png" NAME="graphics9" ALIGN=BOTTOM WIDTH=457 HEIGHT=101 BORDER=0></P> - <P>Препратките към други стихове са - като хипервръзките в интернет страници. - Ако щракнете върху някоя препратка, - Библията се отваря на посочения в - препратката стих. За да се върнете на - предишния стих, натиснете клавишна - комбинация <B>Alt + ,</B> (Вижте <A HREF="#6.Повторно отваряне на стихове|outline">Повторно - отваряне на стихове</A>).</P> - <P>От диалога за настройване, който се - показва при натискане на клавишната - комбинация<B> Ctr + ,</B> може да се зададе - препратките да се показват вътре или - в края на стиха, за който се отнасят, - вместо в края на главата (Вижте - <A HREF="#10.Настройки|outline">Настройки</A>).</P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__367_2099842946"></A>Работа - с прозорци</H1> - <P>Всяко щракване върху името на някой - превод на Библията в менюто „Библия“ - предизвиква отваряне на нов прозорец, - който показва една глава от избрания - превод. Може да се отворят прозорци, - показващи една и съща глава от различни - преводи, както и прозорци, показващи - различни глави от един превод.</P> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__685_2099842946"></A>Активен - (текущ) прозорец</H2> - <P>Във всеки момент само един от - прозорците е активен – цвета на - неговото заглавие е различен от цвета - на останалите, а показваните в падащите - списъци с имената на книгите и номерата - на главите и стиховете съответстват - на показваните в него. Също така, в - панела за търсене се показва списъкът - с думите от показвания в активния - прозорец превод на Библията. Този - превод ще наричаме <B>активна Библия</B>.</P> - <P>При избиране на друга книга, глава - и стих се променя не само съдържанието - на активния прозорец но и на останалите - прозорци, ако те показват други - преводи, така че всички прозорци да - показват едно и също място на Библията. - Когато от един превод на Библията има - отворени няколко прозореца, се променя - съдържанието само не единия от тях, - така че да показва същото място от - Библията, както прозорците с други - преводи.</P> - <P>Активиране на друг прозорец става - с еднократно щракване с мишката върху - него.</P> - <P>Натискането на клавишната комбинация - <B>Ctrl + `</B> (в Windows и <B>Crtl + Tab</B><SPAN STYLE="font-weight: normal">) - предизвиква</SPAN> активиране на следващия - прозорец.</P> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__687_2099842946"></A>Повече - прозорци от един превод</H2> - <P>Всяко следващо щракване върху превод - на Библията в менюто „Библия“, отваря - нов прозорец с една глава от този - превод. Отначало новия прозорец - показва същата глава, както активния - прозорец, но ако отворите друго място - от Библията, прозорците, показващи - същия превод на Библията не променят - съдържанието си. Така може да имате - на екрана различни места от Библията.</P> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__689_2099842946"></A>Затваряне - на прозорците</H2> - <P>Всеки от прозорците се затваря с - щракване на мишката върху бутона за - затваряне върху неговата рамка.</P> - <P>Активният прозорец може да се затвори - и с натискане на клавишната комбинация - <B>Crt + W</B>, както и от менюто „Прозорци“ - - „Затваряне на текущия“.</P> - <P>От менюто: „Прозорци“ - „Затваряне - на всички“ се затварят наведнъж - всички отворени прозорци, а от:</P> - <P>„Прозорци“ - „Затваряне на другите“ - се затварят всички прозорци с изключение - на активния.</P> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__691_2099842946"></A>Подреждане - на прозорците</H2> - <P>По подразбиране прозорците автоматично - се подреждат един до друг, но от менюто - „Прозорци“ - „Един върху друг“ може - да се избере и „стъпаловидно“ - подреждане, един върху друг. С щракване - в менюто върху: „Прозорци“ - „Един - до друг“ се възстановява подразбиращия - се начин на подреждане.</P> - <P>Възможно е, с щракване върху бутона - за максимизиране върху рамката на - един от прозорците, този прозорец да - се увеличи (максимизира) така, че да - запълни изцяло главния прозорец на - програмата. Тогава останалите прозорци - остават скрити зад него. За да се - покаже друг прозорец отгоре, се натиска - клавишната комбинация Ctrl+` или се - щраква върху менюто: „Прозорци“ - - „Следващ прозорец“.</P> - <P>Ако активният прозорец бъде затворен - докато е максимизиран, на негово място - се максимизира следващия, оставащ - прозорец.</P> - <P>Ако се отвори нов прозорец, когато - активния прозорец е максимизиран, - новият прозорец също се максимизира - и скрива всички останали.</P> - <P>Когато главния прозорец не е - максимизиран, всеки от прозорците - може да се премести чрез влачене с - мишката за горната му рамка, а размерите - му се променят чрез влачене с мишката - за долния десен ъгъл. Установеното - по този начин индивидуално подреждане - се запазва само до затваряне на някой - от прозорците или до отваряне на нов - прозорец. След такова действие - прозорците се подреждат по последно - избрания начин.</P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__473_2099842946"></A>Последователно - четене</H1> - <P>Ако сте решили да прочетете някой - от преводите на Библията от начало - до край, натиснете клавишната комбинация - <B>Ctrl+R</B> или щракнете в менюто върху:</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m65d361ce.png" NAME="graphics13" ALIGN=BOTTOM WIDTH=308 HEIGHT=98 BORDER=0></P> - <P>Когато за пръв път направите това, - активния прозорец се отваря на първия - стих от първата книга и глава от - съответния превод на Библията.</P> - <P>Щом прочетете отворения стих, - натиснете клавиш „стрелка надолу“, - за да се оцвети следващия стих. - Продължете така до края на главата.</P> - <P>За да отворите първия стих от - следващата глава натиснете клавишна - комбинация Alt+“стрелка надолу“. - Продължете да четете по този начин - до където желаете.</P> - <P>Ако междувременно отворите Библията - на други места, може бързо да се върнете - на мястото, до което сте стигнали с - последователно четене с клавишна - комбинация Ctrl+R.</P> - <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__371_2099842946"></A><A NAME="10.Настройки|outline"></A> - Настройки</H1> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__639_1004103876"></A>Скриване - и показване на панела за търсене</H2> - <P>Панелът за търсене се скрива при - щракване върху бутончето - <IMG SRC="help_html_593d029c.png" NAME="graphics10" WIDTH=19 HEIGHT=20 BORDER=0> - в горния му десен ъгъл, а се показва - отново от менюто:</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m78495f14.png" NAME="graphics11" ALIGN=BOTTOM WIDTH=306 HEIGHT=74 BORDER=0></P> - <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__641_1004103876"></A>Задаване - на предпочитани цветове</H2> - <P>Цветовете за показване на различните - елементи в текста на Библията се - избират от прозореца, който се показва - при щракване върху менюто:</P> - <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_55132254.png" NAME="graphics12" ALIGN=BOTTOM WIDTH=315 HEIGHT=113 BORDER=0></P> - <P>...</P> - <P>Предстои да се допълни</P> - </TD> - </TR> - </TABLE> -</CENTER> -<P ALIGN=CENTER><BR><BR> -</P> -</BODY> +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<HTML> +<HEAD> + <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1251"> + <TITLE></TITLE> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice 4.1.1 (Win32)"> + <META NAME="CREATED" CONTENT="20090724;21165600"> + <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Vanyo Georgiev"> + <META NAME="CHANGED" CONTENT="20150116;15515242"> + <STYLE TYPE="text/css"> + <!-- + P { margin-bottom: 0.21cm } + H1 { margin-bottom: 0.21cm } + H1.western { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 16pt } + H1.cjk { font-family: "MS Mincho"; font-size: 16pt } + H1.ctl { font-family: "Tahoma"; font-size: 16pt } + H2 { margin-bottom: 0.21cm } + H2.western { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 14pt; font-style: italic } + H2.cjk { font-family: "MS Mincho"; font-size: 14pt; font-style: italic } + H2.ctl { font-size: 14pt; font-style: italic } + H3 { margin-bottom: 0.21cm } + H3.western { font-family: "Arial", sans-serif } + H3.cjk { font-family: "MS Mincho" } + TD P { margin-bottom: 0cm } + A:link { so-language: zxx } + --> + </STYLE> +</HEAD> +<BODY LANG="bg-BG" DIR="LTR"> +<CENTER> + <TABLE WIDTH=680 BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always"> + <COL WIDTH=672> + <TR> + <TD WIDTH=672 VALIGN=TOP> + <P ALIGN=CENTER STYLE="page-break-before: always"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 16pt"><B>\xD3\xCA\xC0\xC7\xC0\xCD\xC8\xDF + \xC7\xC0 \xD0\xC0\xC1\xCE\xD2\xC0<BR>\xF1 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</B></FONT></P> + <P ALIGN=CENTER>\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2, + <SPAN LANG="en-US"><</SPAN><A HREF="mailto:rea...@li...">rea...@li...</A>></P> + <P ALIGN=CENTER><A HREF="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU + Free Documentation License</A></P> + <CENTER> + <TABLE WIDTH=454 BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0> + <COL WIDTH=446> + <TR> + <TD WIDTH=446 VALIGN=TOP> + <DIV ID="Table of Contents1" DIR="LTR"> + <DIV ID="Table of Contents1_Head" DIR="LTR"> + <P STYLE="margin-top: 0.42cm; page-break-after: avoid"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 16pt"><B>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</B></FONT></FONT></P> + </DIV> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__349_2099842946">\xC2\xFA\xE2\xE5\xE4\xE5\xED\xE8\xE5</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__351_2099842946">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 + \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__353_2099842946">\xCF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__355_2099842946">\xD0\xE0\xE7\xEB\xE8\xEA\xE8 + \xEF\xF0\xE8 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__679_2099842946">\xC2 + Mac OS X</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__357_2099842946">\xCE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 + \xED\xE0 \xE4\xE0\xE4\xE5\xED \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__359_2099842946">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__361_2099842946">\xCE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 + \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF0\xE5\xE4\xE5\xEB\xE5\xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__681_2099842946">\xC8\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0</A></P> + <P STYLE="margin-left: 1cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__797_2099842946">\xD1 + \xEC\xE8\xF8\xEA\xE0\xF2\xE0</A></P> + <P STYLE="margin-left: 1cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__799_2099842946">\xD1 + \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE8 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xE8</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__683_2099842946">\xC8\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 + \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__363_2099842946">\xCF\xEE\xE2\xF2\xEE\xF0\xED\xEE + \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__365_2099842946">\xCF\xF0\xEE\xF1\xEB\xE5\xE4\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__367_2099842946">\xD0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 + \xF1 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__685_2099842946">\xC0\xEA\xF2\xE8\xE2\xE5\xED + (\xF2\xE5\xEA\xF3\xF9) \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__687_2099842946">\xCF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5 + \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xEE\xF2 \xE5\xE4\xE8\xED \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__689_2099842946">\xC7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8\xF2\xE5</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__691_2099842946">\xCF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8\xF2\xE5</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__473_2099842946">\xCF\xEE\xF1\xEB\xE5\xE4\xEE\xE2\xE0\xF2\xE5\xEB\xED\xEE + \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5</A></P> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__371_2099842946">\xCD\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE9\xEA\xE8</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><A HREF="#__RefHeading__639_1004103876">\xD1\xEA\xF0\xE8\xE2\xE0\xED\xE5 + \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5</A></P> + <P STYLE="margin-left: 0.5cm"><A HREF="#__RefHeading__641_1004103876">\xC7\xE0\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEF\xEE\xF7\xE8\xF2\xE0\xED\xE8 \xF6\xE2\xE5\xF2\xEE\xE2\xE5</A></P> + </DIV> + <P><BR> + </P> + </TD> + </TR> + </TABLE> + </CENTER> + <P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR> + </P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__349_2099842946"></A>\xC2\xFA\xE2\xE5\xE4\xE5\xED\xE8\xE5</H1> + <P>\xCC\xED\xEE\xE3\xEE \xE5 \xE2\xE5\xF0\xEE\xFF\xF2\xED\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEE\xE1\xE8\xF7\xE0\xF2 \xE4\xE0 + \xE5\xEA\xF1\xEF\xE5\xF0\xE8\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xEE\xF2\xEA\xF0\xE8\xE2\xE0\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE8 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF2\xE5, + \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2, \xF2\xE5\xE7\xE8 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xF2\xEE\xF0\xFF\xF2 \xF2\xE2\xFA\xF0\xE4\xE5 \xEF\xEE\xE4\xF0\xEE\xE1\xED\xE8. + \xD3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0 \xEE\xE1\xE0\xF7\xE5 \xF1\xE0 \xF2\xE0\xEA\xE8\xE2\xE0 \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE0\xF2 \xE8 \xED\xE0 \xF5\xEE\xF0\xE0 \xF1 \xEC\xE0\xEB\xFA\xEA \xEE\xEF\xE8\xF2 + \xE2 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xE0 \xF1\xFA\xF9\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEA\xF0\xE8\xFF\xF2 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 + \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xE8, \xED\xEE \xE5 \xEC\xE0\xEB\xEA\xEE \xE2\xE5\xF0\xEE\xFF\xF2\xED\xEE + \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xF1 \xEE\xEF\xE8\xF2\xE2\xE0\xED\xE5.</P> + <P>\xD2\xEE\xE2\xE0 \xE5 \xEF\xFA\xF0\xE2\xEE\xED\xE0\xF7\xE0\xEB\xED\xE0, \xED\xE5\xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE5\xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xED\xE0 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xF1 \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE + \xF1\xF7\xE8\xF2\xE0\xEC, \xF7\xE5 \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE5 \xEF\xF0\xE8\xE4\xF0\xF3\xE6\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0. \xC8\xE7\xE2\xE8\xED\xFF\xE2\xE0\xEC \xF1\xE5 \xE7\xE0 + \xF2\xFF\xF5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xE5\xEF\xFA\xEB\xED\xEE\xF2\xE0, \xED\xEE \xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xEC \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xEE\xEC\xED\xFF, \xF7\xE5 \xE0\xEA\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 + „\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF“ \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE2\xE8\xE2\xE0 \xEF\xEE-\xE1\xFA\xF0\xE7\xEE, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 + \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xED\xE5\xFF. (\xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB: „<A HREF="http://readthebible.sourceforge.net/index.php#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</A>“, + \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0).</P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__351_2099842946"></A>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 + \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5</H1> + <P>\xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB "<A HREF="http://readthebible.sourceforge.net/index.php#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 + \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5</A>" \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__353_2099842946"></A>\xCF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</H1> + <P>„\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF“ \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5, + \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xE8 \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xD1\xE2\xE5\xF9\xE5\xED\xEE\xF2\xEE \xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE8\xE5 - \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0. \xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 + \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xF2 + \xEF\xEE\xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE5\xE4\xED\xEE\xE2\xF0\xE5\xEC\xE5\xED\xED\xEE \xEF\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF.</P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__355_2099842946"></A>\xD0\xE0\xE7\xEB\xE8\xEA\xE8 + \xEF\xF0\xE8 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8</H1> + <P>\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xE8 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 + \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8: Windows, Mac OS X \xE8 Linux. + </P> + <P>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF2 + \xE5\xE4\xED\xE0\xEA\xE2\xEE \xE8 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xE0\xE2\xE0\xF2 \xF1\xE0\xEC\xEE \xEF\xEE \xE2\xFA\xED\xF8\xE5\xED \xE2\xE8\xE4 \xE8 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEC\xE0\xEB\xEA\xE8, + \xF5\xE0\xF0\xE0\xEA\xF2\xE5\xF0\xED\xE8 \xE7\xE0 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF1\xEE\xE1\xE5\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</P> + <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__679_2099842946"></A>\xC2 + Mac OS X</H2> + <P>\xCD\xE0 Mac \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xF0\xE8 \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8, \xF7\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xE0\xF2\xF3\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8 Ctrl, + \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF0\xE0\xE7\xF3\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE8 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xE8 \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xED\xE5 \xF2\xEE\xE7\xE8 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8 \xE0 + \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE0 cmd. \xC2 \xED\xE0\xF1\xF2\xEE\xFF\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xE8 \xF1\xE0 + \xEE\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE8 \xE7\xE0 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8 Ctrl, \xED\xEE \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 Mac \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 + \xE8\xEC\xE0\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE2\xE8\xE4, \xF7\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xF0\xE8 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE5 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE0 cmd.</P> + <P>\xCD\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xE8 \xEA\xE0\xF2\xEE: About Bible (\xCE\xF2\xED\xEE\xF1\xED\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0), About Qt + (\xCE\xF2\xED\xEE\xF1\xED\xEE Qt) \xE8 Preferences... (\xCD\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE9\xEA\xE8), \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xF2 \xE2 + \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xED\xEE\xF2\xEE \xEC\xE5\xED\xFE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xEF\xF0\xE8 \xF9\xF0\xE0\xEA\xE2\xE0\xED\xE5 + \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 „Bible“ \xED\xE0 \xEB\xE5\xED\xF2\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 + \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xED\xE8 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xE0.</P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__357_2099842946"></A>\xCE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 + \xED\xE0 \xE4\xE0\xE4\xE5\xED \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0</H1> + <P>\xD9\xF0\xE0\xEA\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE0\xE4\xEF\xE8\xF1\xE0 \xEE\xF2 \xE3\xEB\xE0\xE2\xED\xEE\xF2\xEE \xEC\xE5\xED\xFE „\xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF“ \xE8 + \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE0, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8, + \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xEE:</P> + <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_47a88fec.png" NAME="graphics1" ALIGN=MIDDLE WIDTH=380 HEIGHT=323 BORDER=0></P> + <P><SPAN STYLE="font-weight: normal">\xC2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5 + \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xF1 </SPAN><B>\xED\xE0\xE4\xEF\xE8\xF1 „\xCD\xFF\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEA\xE0\xE2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xE2 \xF2\xE0\xE7\xE8 + \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF.“</B><SPAN STYLE="font-weight: normal"> \xEF\xEE\xF0\xE0\xE4\xE8 + \xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xE8\xF7\xE8\xED\xE0: \xCF\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE0\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5, \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xF1\xE8, + \xEF\xF0\xE8 \xEF\xFA\xF0\xE2\xEE\xF2\xEE \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF, \xEF</SPAN>\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xEF\xE8\xF2\xE2\xE0 \xE4\xE0 + \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 1 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0\xF2\xE0 „\xC1\xE8\xF2\xE8\xE5“, \xE0 \xEF\xF0\xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 + \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE8\xFF \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0\xF2\xE0, \xED\xE0 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE \xE5 \xE1\xE8\xEB \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xED\xFF\xEA\xEE\xE9 + \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0. \xCD\xE0\xE4\xEF\xE8\xF1\xFA\xF2 <SPAN STYLE="font-weight: normal">„\xCD\xFF\xEC\xE0 + \xF2\xE0\xEA\xE0\xE2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xE2 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF.“</SPAN> \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xE4\xE2\xE0 + \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xFF: 1. \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xF9 \xF1\xE0\xEC\xEE \xCD\xEE\xE2\xE8\xFF \xE7\xE0\xE2\xE5\xF2, \xE0 + \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE \xE5 \xE1\xE8\xEB\xE0 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xEE\xF2 \xD1\xF2\xE0\xF0\xE8\xFF \xE7\xE0\xE2\xE5\xF2 \xE8 2. \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE + \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE \xE5 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE0 \xED\xE5\xEA\xE0\xED\xEE\xED\xE8\xF7\xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xEB\xE8\xEF\xF1\xE0 \xE2 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE + \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8.</P> + <P>\xCF\xF0\xE8 \xEF\xEE\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0 \xF2\xEE\xE7\xE8 \xED\xE0\xE4\xEF\xE8\xF1 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xEE\xF2 + \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xF1 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8 \xED\xE0 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED\xE8\xFF \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4. \xC2\xE8\xE6\xF2\xE5: <A HREF="#5.\xCE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF0\xE5\xE4\xE5\xEB\xE5\xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5|outline">\xCE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 + \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF0\xE5\xE4\xE5\xEB\xE5\xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5.</A></P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__359_2099842946"></A>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2</H1> + <P>\xCF\xF0\xE8 \xEE\xEF\xE8\xF2 \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xEE\xF2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE + \xEB\xE8\xEF\xF1\xE2\xE0\xF2, \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE4\xE0\xEB\xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 + \xF2\xEE\xE7\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4. \xCD\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0:</P> + <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m56f76bce.png" NAME="graphics3" ALIGN=BOTTOM WIDTH=360 HEIGHT=140 BORDER=0></P> + <P>\xCF\xF0\xE8 \xF9\xF0\xE0\xEA\xE2\xE0\xED\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 Yes \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5\xF2\xEE \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xE2\xE0, \xE0 + \xED\xE0\xEF\xF0\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xEC\xF3 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF1\xFA\xF1 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED\xED\xEE \xE7\xE0\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0\xF9\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE5 \xEB\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 + \xE3\xEE\xF0\xED\xE0\xF2\xE0 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0 \xF7\xE0\xF1\xF2 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6\xE0 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0. \xCA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5\xF2\xEE + \xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE8 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5. \xCD\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0:</P> + <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_794fa5f3.png" NAME="graphics4" ALIGN=BOTTOM WIDTH=360 HEIGHT=140 BORDER=0></P> + <P>\xD1\xEB\xE5\xE4 \xF9\xF0\xE0\xEA\xE2\xE0\xED\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 „OK“ \xE8 \xF1\xEA\xF0\xE8\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xEE\xE2\xE0 + \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xF2\xE5, \xE2\xE5\xF7\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4.</P> + <P>\xC0\xEA\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xE4\xE0\xE4\xE5\xED \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 (\xE2 + \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE9, \xF7\xE5 \xF1\xF2\xE5 \xED\xE0\xF3\xF7\xE8\xEB\xE8, \xF7\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xFA\xF2 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED) \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 + \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: „\xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF“ - „\xCF\xEE\xE2\xF2\xEE\xF0\xED\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5“.</P> + <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_465859d5.png" NAME="graphics5" ALIGN=BOTTOM WIDTH=298 HEIGHT=363 BORDER=0></P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__361_2099842946"></A><A NAME="5.\xCE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF0\xE5\xE4\xE5\xEB\xE5\xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5|outline"></A> + \xCE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF0\xE5\xE4\xE5\xEB\xE5\xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5</H1> + <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__681_2099842946"></A>\xC8\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0</H2> + <H3 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__797_2099842946"></A>\xD1 + \xEC\xE8\xF8\xEA\xE0\xF2\xE0</H3> + <P>\xCD\xE0\xE9-\xEF\xF0\xE8\xE2\xE8\xF7\xED\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xE5 \xF1 + \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEC\xE8\xF8\xEA\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xEF\xE0\xE4\xE0\xF9\xE8\xFF\xF2 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xF1 \xE8\xEC\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5.</P> + <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m50671bb2.png" NAME="graphics2" ALIGN=BOTTOM WIDTH=150 HEIGHT=204 BORDER=0></P> + <P>\xD9\xF0\xE0\xEA\xE2\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 \xF1 \xF2\xF0\xE8\xFA\xE3\xFA\xEB\xED\xE8\xEA \xE2 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 + \xEF\xE0\xE4\xE0\xF9\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8 \xF2\xEE\xE7\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE8 \xF1\xE5 \xE4\xE2\xE8\xE6\xE8 \xEA\xF3\xF0\xF1\xEE\xF0\xE0 + \xED\xE0 \xEC\xE8\xF8\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xEC\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF6\xE2\xE5\xF2\xE8 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 + \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0.</P> + <P>\xC0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xED\xE5 \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0, \xE2\xE5\xF0\xEE\xFF\xF2\xED\xEE \xF1\xE5 \xED\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 + \xEF\xEE-\xED\xE0\xE4\xEE\xEB\xF3 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xEE-\xED\xE0\xE3\xEE\xF0\xE5 \xE8 \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE4\xE8 \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xFA\xF2 \xE4\xE0 \xF1\xE5 + \xEF\xF0\xE5\xE2\xFA\xF0\xF2\xE8 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xEF\xEB\xFA\xE7\xE3\xE0\xF7\xE0 \xE2 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0\xF2\xE0 \xEC\xF3 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0.</P> + <P>\xD9\xEE\xEC \xF1\xE5 \xEE\xF1\xE2\xE5\xF2\xE8 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xF1\xE5 \xF9\xF0\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE5\xE3\xEE.</P> + <P>\xC8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xE0 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE8 \xE2 + \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE2\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE5\xF2\xE0. \xC2 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE9, \xF7\xE5 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2 \xF2\xE5\xE7\xE8 \xEF\xEE\xEB\xE5\xF2\xE0 \xF1\xE0 + \xED\xE5\xE4\xEE\xEF\xF3\xF1\xF2\xE8\xEC\xEE \xE3\xEE\xEB\xE5\xEC\xE8, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE3\xE8 \xED\xE0\xEC\xE0\xEB\xFF\xE2\xE0 \xE4\xEE \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE + \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xE8\xF2\xE5.</P> + <H3 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__799_2099842946"></A>\xD1 + \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE8 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xE8</H3> + <P>\xC2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8, \xF7\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xF1 \xEC\xE8\xF8\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEF\xEE-<FONT SIZE=3>\xEF\xF0\xE8\xE2\xE8\xF7\xED\xE0</FONT>, + \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xE4\xE5\xE9\xF1\xF2\xE2\xE8\xFF \xF1\xE5 \xE8\xE7\xE2\xFA\xF0\xF8\xE2\xE0\xF2 \xEF\xEE-\xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE8 \xEE\xF2 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xE0\xF2\xF3\xF0\xE0\xF2\xE0.</P> + <P>\xCD\xE0\xF2\xE8\xF1\xED\xE5\xF2\xE5 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xFF <B>Alt+B</B>. \xD2\xEE\xE2\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xE7\xE2\xE8\xEA\xE2\xE0 + \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF6\xE2\xE5\xF2\xE8 \xF6\xFF\xEB\xEE\xF2\xEE \xE8\xEC\xE5 \xED\xE0 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xE2 \xEF\xEE\xEB\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 + \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xF1 \xE8\xEC\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5.</P> + <P>\xC7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 <B>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xE1\xF3\xEA\xE2\xE8</B> \xEE\xF2 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 + \xEA\xED\xE8\xE3\xE0. \xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE1\xF3\xEA\xE2\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xFA\xF0\xE2\xEE\xF2\xEE \xE8\xEC\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xE7\xE0\xEF\xEE\xF7\xE2\xE0\xF9\xEE \xF1 + \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xF3\xEA\xE2\xE8, \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xF2 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE. \xC0\xEA\xEE \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE5 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 + \xE4\xF0\xF3\xE3\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEE\xF9\xE5 \xE1\xF3\xEA\xE2\xE8 \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 + \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xF1\xEB\xE5\xE4 \xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xED\xE0\xF2\xE8\xF1\xED\xE5\xF2\xE5 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE0 <B>Enter</B>. \xD2\xE0\xEA\xE0 + \xF1\xE5 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xE0 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE8 \xE2 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8\xF2\xE5 + \xE4\xE2\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE5\xF2\xE0.</P> + <P>\xC0\xEA\xEE \xED\xE0\xF2\xE8\xF1\xED\xE5\xF2\xE5 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8 <B>Tab</B> \xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xEE Enter, \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 + \xED\xE5 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF, \xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE5\xEC\xE5\xF1\xF2\xE2\xE0 \xEA\xF3\xF0\xF1\xEE\xF0\xFA\xF2 \xE7\xE0 \xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE5 \xE2 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE + \xEF\xEE\xEB\xE5 \xF1 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0 \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xE5\xE3\xEE.</P> + <P>\xC0\xEA\xEE \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE0\xF2\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE0\xF2\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xEE\xF2 + \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xEA\xF3\xF0\xF1\xEE\xF0\xFA\xF2 \xE7\xE0 \xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE5 \xF1\xE5 \xED\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xEF\xEE\xEB\xE5\xF2\xEE \xF1 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 + \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xEE <B>\xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8 „\xF1\xF2\xF0\xE5\xEB\xEA\xE0 \xED\xE0\xE4\xEE\xEB\xF3“ + \xE8\xEB\xE8 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8 „\xF1\xF2\xF0\xE5\xEB\xEA\xE0 \xED\xE0\xE3\xEE\xF0\xE5“</B>.</P> + <H2 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__683_2099842946"></A>\xC8\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 + \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5</H2> + <P>\xC7\xE0 \xE8\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5 \xE2 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xEF\xE0\xE4\xE0\xF9\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8, \xF1 + \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xE5\xED \xED\xE0\xF7\xE8\xED, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xEE\xF2 \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF + \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8. \xC8\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xE8 \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xF1 \xEC\xE8\xF8\xEA\xE0\xF2\xE0, \xF2\xE0\xEA\xE0 \xE8 + \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE8\xF2\xE5 \xEE\xF2 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xE0\xF2\xF3\xF0\xE0\xF2\xE0.</P> + <P>\xC0\xEA\xEE \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xE0\xF2\xF3\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xED\xE0\xF2\xE8\xF1\xED\xE5\xF2\xE5 + \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE0 <B>Tab</B>, \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xFA\xF2 \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF1\xE2\xE5\xF2\xFF\xE2\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 + \xED\xE0\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE4\xF0\xF3\xE3 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0. \xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5, + \xED\xE0\xF2\xE8\xF1\xED\xE5\xF2\xE5 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8 Tab. \xCE\xF1\xE2\xE5\xF2\xFF\xE2\xE0 \xF1\xE5 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5 \xE8 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 + \xED\xE0\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE4\xF0\xF3\xE3 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5.</P> + <P>\xC8\xE7\xEE\xE1\xF9\xEE, \xF9\xEE\xEC \xE2 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xF2\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE5\xF2\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE8 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xF2\xE5: + \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE0, \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5, \xED\xE0\xF2\xE8\xF1\xEA\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 + <B>Enter</B> \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xE7\xE2\xE8\xEA\xE2\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xEE\xF2\xEE \xEC\xFF\xF1\xF2\xEE.</P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__363_2099842946"></A><A NAME="6.\xCF\xEE\xE2\xF2\xEE\xF0\xED\xEE \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5|outline"></A> + \xCF\xEE\xE2\xF2\xEE\xF0\xED\xEE \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5</H1> + <P>\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 „\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF“ \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xF1\xE8, + \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xED\xE5 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xE7\xE0\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED\xE0, \xE7\xE0\xEF\xE0\xEC\xE5\xF2\xFF\xE2\xE0 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5\xE4\xEE\xE2\xE0\xF2\xE5\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE + \xF1 \xED\xE5\xFF \xF1\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5. \xD2\xEE\xE2\xE0 \xEF\xEE\xE7\xE2\xEE\xEB\xFF\xE2\xE0, \xE2\xFA\xE2 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2 \xF9\xEE\xEC + \xF0\xE5\xF8\xE8\xF2\xE5, \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xFA\xF0\xED\xE5\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xF1\xF2\xE8\xF5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xE1\xF0\xE0\xF2\xED\xEE. \xC7\xE0 + \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0 „\xCD\xE0\xE2\xE8\xE3\xE0\xF6\xE8\xFF“ \xE8\xEC\xE0 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE8 \xF1\xFA\xF1 \xE7\xED\xE0\xF6\xE8 + „<“ \xE8 „>“.</P> + <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m4bad47e5.png" NAME="graphics6" ALIGN=BOTTOM WIDTH=83 HEIGHT=26 BORDER=0></P> + <P ALIGN=LEFT>\xC1\xF3\xF2\xEE\xED\xFA\xF2 \xF1\xFA\xF1 \xE7\xED\xE0\xEA "<" \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xFF + \xF1\xF2\xE8\xF5, \xE0 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xFA\xF2 \xF1 ">" - \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF, \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED \xE2\xE5\xF7\xE5 + \xF1\xF2\xE8\xF5.</P> + <P>\xD1\xFA\xF9\xEE\xF2\xEE \xE4\xE5\xE9\xF1\xF2\xE2\xE8\xE5 \xE8\xEC\xE0 \xE8 \xF9\xF0\xE0\xEA\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3: „\xC4\xE2\xE8\xE6\xE5\xED\xE8\xE5“ + - „\xCD\xE0\xE7\xE0\xE4“ \xE8 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 „\xC4\xE2\xE8\xE6\xE5\xED\xE8\xE5“ - „\xCD\xE0\xEF\xF0\xE5\xE4“,</P> + <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_68800cb2.png" NAME="graphics7" ALIGN=BOTTOM WIDTH=207 HEIGHT=207 BORDER=0></P> + <P>\xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xE8 <B>Alt + ,</B> \xE8 <B>Alt + .</B> + </P> + <H1 CLASS="western"><A NAME="__RefHeading__365_2099842946"></A>\xCF\xF0\xEE\xF1\xEB\xE5\xE4\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 + \xED\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8</H1> + <P>\xC2 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0 \xE2 „\xCF\xF0\xE0\xE2\xEE\xF1\xEB\xE0\xE2\xED\xE0 + \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF“, \xEE\xF2 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xE8\xEC\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5.</P> + <P>\xCF\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE0\xE7\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE2 \xEA\xF0\xE0\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xEA\xFA\xEC \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8, + \xE8\xEC\xE0 \xE7\xED\xE0\xEA \xE2\xFA\xE2 \xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE5\xEB\xEA\xE0, \xE0 \xF1\xE0\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xF2 + \xEF\xEE\xE4 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0\xF2\xE0.</P> + <P ALIGN=CENTER><IMG SRC="help_html_m567f9918.png" NAME="graphics8" ALIGN=BOTTOM WIDTH=468 HEIGHT=112 BORDER=0></P> + <P>\xC0\xEA\xEE \xE7\xE0\xE4\xFA\xF0\xE6\xE8\xF2\xE5 \xEA\xF3\xF0\xF1\xEE\xF0\xE0 \xED\xE0 \xEC\xE8\xF8\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE7\xED\xE0\xEA\xE0 \xE2 \xEA\xF0\xE0\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xE0, + \xEA\xF3\xF0\xF1\xEE\xF0\xFA\xF2 \xE4\xEE\xE1\xE8\xE2\xE0 \xF4\xEE\xF0\xEC\xE0 \xED\xE0 \xF1\xEE\xF7\xE5\xF9\xE0 \xF1 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE0\xEB\xE5\xF6 \xF0\xFA\xEA\xE0. \xC0\xEA\xEE \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 + \xEB\xE5\xE2\xE8\xFF \xE1\xF3\xF2\xEE\xED \xED\xE0 \xEC\xE8\xF8\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE2 \xF2\xEE\xE7\xE8 \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2, \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xE2 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6\xE0 \xF1\xE5 + \xEF\xF0\xE5\xE2\xFA\xF0\... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2014-03-18 19:34:36
|
Revision: 97 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/97 Author: vanyo_g Date: 2014-03-18 19:34:33 +0000 (Tue, 18 Mar 2014) Log Message: ----------- Export to html improved Modified Paths: -------------- trunk/Bible_bg.qm trunk/Bible_bg.ts trunk/exportDialog.h trunk/htdocs/readme-bg.html Modified: trunk/Bible_bg.qm =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/Bible_bg.ts =================================================================== --- trunk/Bible_bg.ts 2014-03-18 18:00:45 UTC (rev 96) +++ trunk/Bible_bg.ts 2014-03-18 19:34:33 UTC (rev 97) @@ -709,7 +709,7 @@ <message> <location filename="mainWindow.ui" line="562"/> <source>About Read the Bible 5</source> - <translation>Оотносно Компютърна Библия - версия 5</translation> + <translation>Относно Компютърна Библия - версия 5</translation> </message> <message> <location filename="mainWindow.ui" line="586"/> Modified: trunk/exportDialog.h =================================================================== --- trunk/exportDialog.h 2014-03-18 18:00:45 UTC (rev 96) +++ trunk/exportDialog.h 2014-03-18 19:34:33 UTC (rev 97) @@ -1,47 +1,49 @@ -/* -CD Bible 5 - open source biblical program -Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...> - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 2 -of the License, or (at your option) any later version. - -This program is distributed in the hope that it will be useful, -but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -GNU General Public License for more details. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. -*/ - -#ifndef EXPORTDIALOG_H -#define EXPORTDIALOG_H - -#include "build/ui_exportDialog.h" - -class ExportDialog: public QDialog -{ - Q_OBJECT - -public: - ExportDialog( QWidget * parent = 0, Qt::WindowFlags f = 0 ); - - enum Export { Chapter, Book, Bible }; - - Export whatToExport(); - QString toString(); - void setFileName(const QString &fn); - QString fileName(); - -private slots: - void onBrowse(); - -private: - Ui::Dialog ui; - -}; - -#endif +/* +CD Bible 5 - open source biblical program +Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...> + +This program is free software; you can redistribute it and/or +modify it under the terms of the GNU General Public License +as published by the Free Software Foundation; either version 2 +of the License, or (at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. +*/ + +// Диалог, който се показва при команда "Файл" - "Експортиране в ... формата" + +#ifndef EXPORTDIALOG_H +#define EXPORTDIALOG_H + +#include "build/ui_exportDialog.h" + +class ExportDialog: public QDialog +{ + Q_OBJECT + +public: + ExportDialog( QWidget * parent = 0, Qt::WindowFlags f = 0 ); + + enum Export { Chapter, Book, Bible }; + + Export whatToExport(); + QString toString(); + void setFileName(const QString &fn); + QString fileName(); + +private slots: + void onBrowse(); + +private: + Ui::Dialog ui; + +}; + +#endif Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2014-03-18 18:00:45 UTC (rev 96) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2014-03-18 19:34:33 UTC (rev 97) @@ -150,10 +150,17 @@ <h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2> -<p><strong>5.1.2</strong> - 22 \xFF\xED\xF3\xE0\xF0\xE8 2014 \xE3.</p> +<p><strong>5.1.2</strong> - 18 \xEC\xE0\xF0\xF2 2014 \xE3.</p> +<ul><li>\xCF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xEE \xE5 \xE5\xEA\xF1\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xE2 html \xF4\xE0\xE9\xEB</li> +<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8 \xF1\xE0 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0 Windows</li></ul> + +<p><strong>5.1.2</strong> - 23 \xFF\xED\xF3\xE0\xF0\xE8 2014 \xE3.</p> +<ul><li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xE8 \xE5 \xEF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac, \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xE8\xEC \xF1 Mavericks.</li></ul> + +<p><strong>5.1.1</strong> - 22 \xFF\xED\xF3\xE0\xF0\xE8 2014 \xE3.</p> <ul><li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xE8 \xE5 \xEF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 Linux - Ububtu 13.10.</li></ul> -<p><strong>5.1.2</strong> - 17 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2013 \xE3.</p> +<p><strong>5.1.1</strong> - 17 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2013 \xE3.</p> <ul> <li>\xCE\xF2\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE5\xED\xEE \xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE8\xE7\xEB\xE8\xF8\xE5\xED \xEF\xF0\xE0\xE7\xE5\xED \xEF\xE0\xED\xE5\xEB, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xEF\xF0\xE8 \xE2\xF1\xFF\xEA\xEE \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0\xF8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF \xF0\xFA\xF7\xED\xEE, \xEE\xF1\xEE\xE1\xE5\xED\xEE \xE2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE5 \xE7\xE0\xEA\xF0\xE8\xE2\xE0 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE.</li> <li>\xCF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xED\xE0\xF2 \xE5 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xE8\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEE\xF2\xEC\xE5\xF2\xEA\xE8 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" \xE8 \xE2\xE8\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE4\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0.</li> This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2014-03-18 18:00:48
|
Revision: 96 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/96 Author: vanyo_g Date: 2014-03-18 18:00:45 +0000 (Tue, 18 Mar 2014) Log Message: ----------- Export to html improved Modified Paths: -------------- trunk/bibleWindow.cpp Modified: trunk/bibleWindow.cpp =================================================================== --- trunk/bibleWindow.cpp 2014-01-22 03:48:32 UTC (rev 95) +++ trunk/bibleWindow.cpp 2014-03-18 18:00:45 UTC (rev 96) @@ -1,1221 +1,1228 @@ -/* -CD Bible 5 - open source biblical program -Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...> - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 2 -of the License, or (at your option) any later version. - -This program is distributed in the hope that it will be useful, -but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -GNU General Public License for more details. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. -*/ - -#include "bibleWindow.h" -#include "showMessage.h" -#include "myFileRoutines.h" -#include "language.h" -#include "fileDownloader.h" -#include "preferences.h" -#include "process.h" -#include "concordance.h" - -#include <QHash> -#include <QFileInfo> -#include <QApplication> -#include <QTextCodec> -#include <QProgressBar> -#include <QPushButton> -#include <QTextBlock> -#include <QTextDocumentFragment> -#include <QTextStream> -#include <QDir> - -QProgressBar *downloadProgressBar = 0; -QPushButton *dounloadCancelButton = 0; -QString bible_Path = "not set"; -QHash<QString, int> read_pos; -//QHash<QString, ConcordanceModel*> concordanceHash; - -bool caseInsensitiveLessThan(const QString &s1, const QString &s2){ - return s1.toLower() < s2.toLower(); -} - -//------------------VerseCorrection--------------------- - -VerseCorrection::VerseCorrection(const QStringList &cl){ - bk = cl.at(0).toInt(); - ch0 = cl.at(1).toInt(); - vr0 = cl.at(2).toInt(); - ch1 = cl.at(3).toInt(); - vr1 = cl.at(4).toInt(); -}; - -//-------------------BibleWindow------------------ - -BibleWindow::BibleWindow(const QString &bv, QWidget *parent) - :QTextBrowser(parent) -{ - setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose); - bible_Version = bv; - zipFile = bv+".zip"; - setOpenLinks(false); -#ifdef Q_WS_WIN - dir = bible_Path+bv+"\\"; -#else - dir = bible_Path+bv+"/"; -#endif - zipFile = dir+zipFile; -#ifdef Q_WS_MAC - QString sf = "style.css"; -#else - QString sf = "style-w.css"; -#endif - if (QFileInfo(dir+sf).exists()) css = fileContent(dir+sf); - else css = defaultCss(); - process = 0; - setWindowTitle( versionCaption(bv) ); - bkl=0; chl=0; vrl=0; fileDownloader=0; - synchronize = true; - wordsChanged = false; - if (!readTitles()){ - downloadBible(bv); - return; - }; - bible_Structure = readStructure(dir+"BibleStructure.csv"); - readCorrection(); - concordance_ = new ConcordanceModel(dir, versionCodec(bv), this); -/* concordance_ = concordanceHash.value(bible_Version); - if (!concordance_){ - concordance_ = new ConcordanceModel(dir, versionCodec(bv), this); - concordanceHash[bible_Version] = concordance_; - }*/ -}; - -bool BibleWindow::readTitles(){ - QString fn = dir+"BibleTitles.txt"; - QString fnu = dir+"BibleTitles-u.txt"; - if (!QFileInfo(fn).exists()) return false; - QString fc=""; - if (QFileInfo(fnu).exists()) fc = fileContent(fnu, "UTF-8" ); - else fc = fileContent(fn, versionCodec(bibleVersion()) ); - if (!fc.size()) return false; - QStringList fl = fc.split("\n"); - if (!fl.size()) return false; - QStringList l0 = fl.at(0).split(" "); - book_count = l0.at(0).toInt(); - if (!book_count) return false; - for(int i=1; i<=book_count; i++){ - int j = l0.at(i).toInt(); - global_book.insert( i, j ); - local_book.insert( j, i ); - longTitles << fl.at(i); - shortTitles << fl.at(i+book_count); - QString a = fl.at(i+2*book_count); - abrevs << a; - book_index[a] = i; - } - return true; -}; - -void BibleWindow::readCorrection(){ - QString fn = dir+"_Diff_.txt"; - if ( !QFileInfo(fn).exists() ) return; - QString fc = fileContent(fn); - QStringList fl = fc.split("\n"); - for(int i=0; i<fl.size(); i++){ - QStringList cl = fl.at(i).trimmed().split(" "); - if (cl.size()==5){ - VerseCorrection *vcLG = new VerseCorrection(cl), *vcGL = new VerseCorrection(cl); - vcGL->ch0 = vcGL->ch0 + vcGL->ch1; - vcGL->vr0 = vcGL->vr0 + vcGL->vr1; - correctionLG.append(vcLG); - correctionGL.append(vcGL); - } - } -}; - -void BibleWindow::downloadBible(const QString &bv){ - if (yesNo( tr("Would you like to download Bible %1?").arg(windowTitle()) )!=YES) return; - if (!fileDownloader){ - fileDownloader = new FileDownloader( this, downloadProgressBar, dounloadCancelButton); - connect(fileDownloader, SIGNAL(done(bool)), this, SLOT(onBDownloadDone(bool))); - } - QString of = "http://"+downloadSite()+"/bible/v5/"+QFileInfo(zipFile).fileName(); -// showMessage(zipFile);// return; - fileDownloader->downloadFile(of,zipFile); -}; - -void BibleWindow::writeSettings(){ - concordance()->writeSettings(); -}; - -void BibleWindow::readSettings(){ - -}; - -void BibleWindow::createLinksBin(){ - QString fln = dir+"Links.txt"; - QFile lf(fln); - if (!lf.exists()) { - showMessage(tr("File do not exist\n%1").arg(fln)); - return; - } - QString idfn = dir+"Links.bin"; // Двоични файлове, в които се записват препратките - QString ipfn = dir+"LinksP.bin"; - QFile idf(idfn); - QFile ipf(ipfn); - if (!idf.open(QFile::WriteOnly)){ - showMessage(tr("Can't open file for write\n%1").arg(idfn)); - return; - } - if (!ipf.open(QFile::WriteOnly)){ - showMessage(tr("Can't open file for write\n%1").arg(ipfn)); - return; - } - QDataStream ds(&idf); - QDataStream ps(&ipf); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - ps.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - int vi0 = 1; // Локален индекс на последния стих, за който са записани препратки - qint32 m1 = -1; // Константа -1, която се записва вместо указател за стиховете, от които няма препратки - QString flc = fileContent(fln); // Чете се файла с описание на препратките - QStringList lns = flc.split("\n"); // Разделя се на списък от редове - for (int i=0; i<lns.size(); i++){ // Обработва се всеки ред - QString ln = lns.at(i).trimmed(); // Това е i-ия ред - if (!ln.size()) continue; - QStringList lks = ln.split(QString(9)); // Реда се разделя на две части от табулатор - if (lks.size()<2){ // Ако няма табулатор реда се прескача - showMessage( tr("There is no Tab symbol in this line:\n%1").arg(ln) ); - continue; - } - QString ln1 = lks.at(0).trimmed(); // Частта пред табулатора означава за кой стих се отнасят препратките - int vi = verseIndex(ln1); // Локален индекс на стиха, за който се отнасят препратките - for(int j=vi0+1; j<vi; j++){ // Записва -1 вместо указатели, за стиховете до тук, от които няма препратки - ps << m1; - } - vi0 = vi; - qint32 p = idf.pos()/2; ps << p; // Записва указател в LinksP.bin - if (vi*4!=ipf.pos()){ showMessage(ln); break; } - QStringList ls = lks.at(1).trimmed().split(","); // Останалата част от реда съдържа препратки, разделени със запетая - QList<quint16> ll; // Списък с локални индекси на стихове, към които има препратки от стих vi - for (int j=0; j<ls.size(); j++){ // Обработва се всяка препратка. - QString lk = ls.at(j).trimmed(); // Поредната препратка - QStringList vs = lk.split("-"); // Препратката се разделя на две части от тире. - QString vs1 = vs.at(0).trimmed();// Първата част - if (!vs1.size()){ // Ако първата част е празна - showMessage(lks.at(1)); - continue; - } - int li = verseIndex(vs1); // Локален индекст на стиха, към който сочи първата част на препратката - if (li<0) showMessage(ln); - ll << li; - if (vs.size()>1){ // Ако е имало тире, се добавят и всички стихове до посочения след тирето - bool ok; - int v2 = vs.at(1).trimmed().toInt(&ok); // Номер на стиха след тирето - if (!ok) showMessage( tr("Can't recognize verse number in reference %1").arg(lk) ); - else for(int v = li+1; v <= v2; v++) ll << v; - } - } - quint16 sz = ll.size(); // Записва препратките в Links.bin - ds << sz; - for(int j=0; j<sz; j++) ds << ll.at(j); - } - showMessage(reference(vi0)); - for(int i=vi0+1; i<verseTotalCount()+1; i++) ps << m1; // Допълва файла с указатели до последния стих на Библията - idf.close(); ipf.close(); - showMessage(tr("Link file was created.")); -}; - -// Импортиране на Библия от .txt файл fn. -// Новите файлове се записват в нова директория с добавен "-" в края на името -void BibleWindow::import(const QString &fn){ - downloadProgressBar->setVisible(true); // Показване на лентата за напредването на работата - QStringList fc = fileContent(fn).split("\n"); // Прочитане текста на Библията от избрания файл - downloadProgressBar->setMaximum(fc.count()); - int i = 0; // Номер на обработвания ред текст - QStringList tx; // Списът с прочетените стихове - QString chs = languageObject()->characters(language()); // Буквите на езика - for(int b=1; b<=bookCount(); b++){ // Цикъл за четене на книгите - // Чете се заглавието на книгата bt - QString bt = fc.at(i); i++; - // Ако редът текст е празен се търси следващ непразен ред. - while (!bt.trimmed().size()){ bt = fc.at(i); i++; } - // Заглавията на книгите са на два реда - bt = bt + " " + fc.at(i); i++; // Добавя се втория ред - if (bt.trimmed()!=longTitles.at(b-1)){ // Ако заглавието не е коректно обработката се прекратява - showMessage(tr("Incorrect Book title.<br>%1<br>Must be %2").arg(bt).arg(longTitles.at(b-1))); - return; - } - for(int c=1; c<=chapterCount(b); c++){ // Цикъл за четене на главите ат поредната книга с номер b - for(int v=1; v<=verseCount(b,c); v++){ // Цикъл за четене на стиховете от поредната глава с номер c - downloadProgressBar->setValue(i); - - QString r = reference(verseIndex(b,c,v)); - - QString vn = QString::number(v)+" "; // Номер, с който започва реда с поредния стих - if (v==1) vn = QString::number(c)+" ";// Ако стихът е първи той започва с номара на главата - - QString vt = ""; // Следващ ред текст - // Взема се следващия непразен ред текст. - do { vt = fc.at(i); i++; } while (!vt.trimmed().size()); - - // Проверява се дали редът не е подзаглавие - if (vt.startsWith("<h")){ - // Взема се следващия непразен ред текст. - do { vt = fc.at(i); i++; } while (!vt.trimmed().size()); - } - - // Проверява се дали има паралелен пасаж. - if (vt.at(0)==QChar('{')){ - QString pp = vt; - vt = fc.at(i); i++; - } - - bool toAdd = true; - if (chs.indexOf(vt.at(0))>-1){ // Ако редът започва с буква, то той е част от предишния стих - toAdd = false; - } - else { - if (!vt.startsWith(vn)){ // Ако номерът на стиха е некоректен обработката се прекратява - showMessage(tr("%1<br>Incorrect verse number in line<br>%2.<br>Must be %3") - .arg(r).arg(vt).arg(vn) - ); - return; - } - vt = vt.right(vt.size()-vn.size()); // Премахва се номера от пред текста на стиха - } - - // Проверява се дали има бележка под линия към стиха - int p = vt.indexOf("*"); - if (p>-1) { // Изпълнява се ако има бележка под линия - QString ft = fc.at(i); i++; // Чете се следващия ред, който е бележка под линия - ft = ft.right(ft.size()-1); // Премахва се първия символ * - vt.replace("*"," {"+ft+"}"); // Вмъква се бележката под линия - } - - // Проверява се дали има препратки към стиха - int j=1; // Номер на поредната група препратки - QString ln = "(" + QString::number(j) + ") "; - if (fc.at(i).startsWith(ln)){ - int p1 = 0; - QString lt = fc.at(i); i++; // Чете се следващия ред, съдържащ препратки - while (lt.startsWith(ln)){ - lt = lt.right(lt.size()-ln.size()); // Изтрива се номера на групата препратки - p1 = vt.indexOf(QString::number(j),p1); // Позиция на мястото на групата препратки - j++; ln = "(" + QString::number(j) + ") "; // Номер на следващата група препратки - p = lt.indexOf(ln); // Позиция на номера на следващата група препратки - QString lt1 = lt.left(p); // Отделя се поредната група препратки - lt = lt.right(lt.size()-lt1.size()); // Премахва се отелената група препратки - vt.insert(p1," {"+lt1+"}"); // Вмъква се групата препратки в текста на стиха - p1 += lt1.size()+3; - } - } - - // Добавяне на прочетения стих в списъка - if (toAdd) tx << vt; - else { - int k = tx.size()-1; - tx[k] = tx.last()+"<br>"+vt; - v--; - showMessage(r+"\n"+tx.at(k)); - } - - } // Край на цикъла за четене на стиховете от поредната глава - } // Край на цикъла за четене на главите от поредната книга - } // Край на цикъла за четене на книгите - downloadProgressBar->reset(); - downloadProgressBar->setMaximum(tx.size()); - - // Съставяне на списък от думите в Библията - QStringList wl; // Списък на думите в Библията - for(int i=0; i<tx.size(); i++){ // Цикъл за обработка на стиховете - downloadProgressBar->setValue(i); - QString w; // Поредна дума - bool inWord = false;// Дали е открито начало на дума - int j1 = 0, j2 = 0; // Начало и край на поредната дума - for(int j=0; j<tx.at(i).size(); j++){ // Цикъл за обработка на поредния стих - if (chs.indexOf(tx.at(i).at(j))>-1){ // Ако поредния символ е буква - j2 = j; - if (!inWord){ j1 = j; inWord = true; } - } - else { // Ако поредния символ не е буква - if (inWord){ - w = tx.at(i).mid(j1,j2-j1+1); // Отделя се поредната дума -// showMessage(w); - if (!wl.contains(w)) wl << w; // Думата са добавя в списъка - inWord = false; - } - } - } - if (inWord){ // Ако стихът завършва с буква, се добавя и последната дума от стиха - w = tx.at(i).mid(j1); - if (!wl.contains(w)) wl << w; - } - } - qSort(wl.begin(), wl.end(), caseInsensitiveLessThan); - - // Изтриване на думите с главна буква, ако се срещат и с малка буква - for(int i=wl.count()-1; i>0; i--) if (wl.at(i).toLower()==wl.at(i-1).toLower()){ - if (wl.at(i).at(0).isUpper()) wl.removeAt(i); - if (wl.at(i-1).at(0).isUpper()) wl.removeAt(i-1); - } - - // Ако новата директория не съществува, то тя се създава - QString nn = bible_Version + "-"; - QString np = bible_Path; - if (!QFileInfo(np+nn).exists()) QDir(np).mkdir(nn); - nn = np+nn; - - // Запис на текста - QFile ct(nn+"/CompactText.bin"); - QFile cp(nn+"/CompactPoint.bin"); - ct.open(QIODevice::WriteOnly); - cp.open(QIODevice::WriteOnly); - QDataStream ts(&ct); - QDataStream ps(&cp); - ts.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - ps.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - QTextCodec *tc = QTextCodec::codecForName(versionCodec(bibleVersion())); - QTextCodec::setCodecForCStrings(tc); - qint32 p = 0; - for(int i=0; i<tx.size(); i++){ - ps << p; - qint16 c = tx.at(i).size(); - ts << c; //countedMessage(tx.at(i+" "+QString::number(p)); - QByteArray ba = tx.at(i).toAscii(); - ts.writeRawData(ba.data(),c); -// ts << ba; - p = ct.pos(); - } - ct.close(); - cp.close(); - - // Запис на думите -#ifdef Q_WS_WIN - saveToFile(nn+"/WordList.txt",wl.join("\n")); -#else - saveToFile(nn+"/WordList.txt",wl.join("\r\n")); -#endif - cp.setFileName(nn+"/WordPoint.bin"); - cp.open(QIODevice::WriteOnly); - ps.setDevice(&cp); - p = 0; - for(int i=0; i<wl.size(); i++){ - ps << p; - p += wl.at(i).size() + 2; - } - cp.close(); - downloadProgressBar->reset(); - - // Създаване на конкорданс - QHash<QString, QList<int>* > cc; - for(int i=0; i<tx.size(); i++){ - downloadProgressBar->setValue(i); - // Това повтаря цикъла за намиране на думите. Може да се помисли в бъдеще двата цикъла да се обединят. - QString w; // Поредна дума - bool inWord = false;// Дали е открито начало на дума - int j1 = 0, j2 = 0; // Начало и край на поредната дума - for(int j=0; j<tx.at(i).size(); j++){ // Цикъл за обработка на поредния стих - if (chs.indexOf(tx.at(i).at(j))>-1){ // Ако поредния символ е буква - j2 = j; - if (!inWord){ j1 = j; inWord = true; } - } - else { // Ако поредния символ не е буква - if (inWord){ - w = tx.at(i).mid(j1,j2-j1+1).toLower(); // Отделя се поредната дума - QList<int> *l; - if (!cc.contains(w)){ - l = new QList<int>; - cc[w] = l; - } - else l = cc[w]; - int s = l->size(); - if ( !s || (l->at(s-1)!=i+1) ) l->append(i+1); - inWord = false; - } - } - } - if (inWord){ // Ако стихът завършва с буква, се добавя и последната дума от стиха - w = tx.at(i).mid(j1).toLower(); - QList<int> *l; - if (!cc.contains(w)){ - l = new QList<int>; - cc[w] = l; - } - else l = cc[w]; - int s = l->size(); - if ( !s || (l->at(s-1)!=i+1) ) l->append(i+1); - } - } - // Записване на конкорданса - ct.setFileName(nn+"/Conc.bin"); - cp.setFileName(nn+"/ConcP.bin"); - ct.open(QIODevice::WriteOnly); - cp.open(QIODevice::WriteOnly); - ts.setDevice(&ct); - ps.setDevice(&cp); - for(int i=0; i<wl.size(); i++){ - QString w = wl.at(i).toLower(); - QList<int> *l = cc[w]; - if (!l) showMessage("Nil pointer"); - else { - qint32 p = ct.pos()/2; countedMessage(QString::number(p)); - ps << p; - qint16 q = l->size(); - ts << q; - for(int j=0; j<l->size(); j++){ - q = l->at(j); - ts << q; - } - - } - } - ct.close(); - cp.close(); - - downloadProgressBar->setVisible(false); - - showMessage(tr("All done")); -}; - -void BibleWindow::onBDownloadDone(bool e){ - if (e || fileDownloader->notDone){ - showMessage("download error"); - return; - } - QStringList a; - a << "-o" << QFileInfo(zipFile).absoluteFilePath(); -// showMessage(a.join("\n")); - if (!process){ - process = new QProcess(this); - connect(process, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), this, SLOT(onUnzipFinished(int,QProcess::ExitStatus))); - } - process->setWorkingDirectory(QFileInfo(zipFile).absolutePath()); - process->start("unzip",a); -}; - -void BibleWindow::onUnzipFinished( int exitCode, QProcess::ExitStatus exitStatus ){ - showMessage( tr("Downloaging is finished. Now you can open the Bible %1.").arg(windowTitle()) ); - QFile( QFileInfo(zipFile).absoluteFilePath() ).remove(); -}; - -void BibleWindow::globalToLocal(){ - ch = gch; vr = gvr; - if (!correctionGL.size()) return; - int i = 0; - while( (i<correctionGL.size()) && (correctionGL.at(i)->bk < bk) ) i++; - while( (i<correctionGL.size()) && (correctionGL.at(i)->bk == bk) ){ - if ( (correctionGL.at(i)->ch0 == gch) && (correctionGL.at(i)->vr0 <= gvr) ){ - ch = gch - correctionGL.at(i)->ch1; -// showMessage(bibleVersion()+" :: " + QString::number(correctionGL.at(i)->ch1)+" "+QString::number(correctionGL.at(i)->vr1)); - vr = gvr - correctionGL.at(i)->vr1; - } - i++; - } -}; - -void BibleWindow::localToGlobal(){ - gch = ch; gvr = vr; - if (!correctionLG.size()) return; - int i = 0; - while( (i<correctionLG.size()) && (correctionLG.at(i)->bk < bk) ) i++; - while( (i<correctionLG.size()) && (correctionLG.at(i)->bk == bk) ){ - if ( (correctionLG.at(i)->ch0 == ch) && (correctionLG.at(i)->vr0 <= vr) ){ - gch = ch + correctionLG.at(i)->ch1; - gvr = vr + correctionLG.at(i)->vr1; - } - i++; - } -}; - -QString BibleWindow::verseText(int i){ - int p = pointer(i-1, dir+"CompactPoint.bin"); - if (p<0) return ""; - return textFragment(p, dir+"CompactText.bin", versionCodec(bibleVersion()) ); -}; - -QString between(const QString &s, const QString &e, const QString &st){ - int p1 = st.indexOf(s)+s.size(); if (p1<0) p1 = 0; - int p2 = st.indexOf(e,p1); if (p2<p1) p2 = st.size()-1; - return st.mid(p1,p2-p1); -} - -void BibleWindow::setVerseColor(int vr, const QString &c1, const QString &c2){ - QTextBlock tb = document()->findBlockByNumber( vr ); - QFont font = tb.charFormat().font(); - setFont(font); - int p = tb.position(); - if (!p) return; - QTextCursor tc = textCursor(); - bool up = p>tc.position(); - tc.setPosition(p); - tc.movePosition(QTextCursor::EndOfBlock,QTextCursor::KeepAnchor); - QString h = tc.selection().toHtml(); - h = between("<!--StartFragment-->","<!--EndFragment-->",h); - h = h.replace("color:"+c1+";","color:"+c2+";"); - h.replace("text-decoration: underline","text-decoration: none"); - QString nt = "<font color=\""+c2+"\">"+h+"</font>"; - tc.insertHtml(nt); - if (up) setTextCursor(tc); - tc.movePosition(QTextCursor::StartOfBlock,QTextCursor::MoveAnchor); - setTextCursor(tc); -}; - -QStringList *BibleWindow::verseTexts(int i, int c){ - int p = pointer(i-1, dir+"CompactPoint.bin"); - if (p<0) return 0; - return textFragments(p, c, dir+"CompactText.bin", versionCodec(bibleVersion()) ); -}; - -QString BibleWindow::wordChapter(){ - return wordChapter(book()); -}; - -QString BibleWindow::addTags(const QString &s0){ - int i; int j1 = 0; - bool f1 = true, f2 = false; - QString s = s0; - if (bible_Version=="KjvSn") s.replace("<","<"); - QString r = ""; - for(i = 0; i<s.size(); i++){ - switch (s.at(i).unicode()){ - case 0x7B: // { - if (i>j1) r += s.mid( j1, i-j1-1 ); - j1 = i+1; - f2 = true; - break; - case 0x7C: // | - if (f2) break; - r += s.mid( j1, i-j1 ); - if (f1) r += "<i>"; else r += "</i>"; - f1 = !f1; - j1 = i+1; - break; - case 0x7D: // } - fCount++; - QString sn = QString::number(fCount); - switch (preferences()->footnotes()){ - case 0: - r += "<strong><sup> <a href=\"#f"+sn+"\">"+sn+"</a></sup></strong>"; - footnotes += "<a name=\"f"+sn+"\"></a><p class=\"footnote\"><sup>"+sn+"</sup> " + - addTags(s.mid( j1, i-j1 ))+"</p>"; - break; - case 1: - r += " <font color=\""+preferedColor()->footnoteColor().name()+"\">{"+addTags(s.mid( j1, i-j1 ))+"}</font> "; - break; - }; - j1 = i+2; - f2 = false; - break; - } - } - r += s.mid(j1,i-j1); - r = concordance_->colorWords(r); - return r; -}; - -QString BibleWindow::addLinks(int i, int v){ - QString r = ""; QString lnk = ""; - if (QFileInfo(dir+"LinksP.bin").exists()){ - int p = pointer(i-1,dir+"LinksP.bin"); - if (p>=0){//showMessage(p); - QString ln = QString::number(p); - switch (preferences()->references()){ - case 0: // Препратките се поставят в края на главата - r = " <a href=\"#"+ln+"\"><sup><strong>"+QChar(0x21e8)+"</strong></sup></a>"; - lnk += "<a name=\""+ln+"\"></a><p class=\"footnote\"><sup>"+QString::number(v)+"</sup> "; - break; - case 1: // Препратките се поставят в края на стиховете - lnk = " <font color=\""+preferedColor()->footnoteColor().name()+"\">{"; - break; - }; - QList<int> *ia = indexArray(p, dir+"Links.bin"); - for(int k=0; k<ia->size(); k++){ - int vi = ia->at(k); - QString t = QString::number(vi); - lnk += "<a href=\""+t+"\">"+ reference(vi,true)+"</a>"; - if (k==ia->size()-1) lnk += "."; - else lnk += ", "; - } - switch (preferences()->references()){ - case 0: lnk += "</p>"; break; - case 1: lnk += "}</font>"; break; - } - } - } - switch (preferences()->references()){ - case 0: - links += lnk; - return r; - case 1: - return lnk; - }; - return ""; -}; - -QString BibleWindow::wordChapter(int b){ - b = global_book.value(b); - QString ln = language(); - if (b==22) return languageObject()->psalm(ln); - else return languageObject()->chapter(ln); -}; - -void BibleWindow::displayText(){ - if ((bk!=bkl)||(ch!=chl)||wordsChanged) displayFreshText(); - if (!verseCount()) return; - setVerseColor(vrl, preferedColor()->activeVerseColor().name(), preferedColor()->bibleTextColor().name() ); - setVerseColor(vr, preferedColor()->bibleTextColor().name(), preferedColor()->activeVerseColor().name()); - vrl = vr; -}; - -void BibleWindow::displayFreshText(){ - clear(); - QPalette p = palette(); - p.setColor(QPalette::Active, QPalette::Base, preferedColor()->baseColor()); - p.setColor(QPalette::Active, QPalette::Text, preferedColor()->bibleTextColor()); - p.setColor(QPalette::Active, QPalette::Link, preferedColor()->footnoteColor()); - setPalette(p); - bkl=bk; - if (book()==0){ - setText(reference()); - return; - } - chl=ch; - int i = referenceToIndex(book(), chapter(), 1, bible_Structure); - links = ""; footnotes = ""; fCount = 0; - QString tx = "<html><head><style>"+css+"</style>"+ - "</head><body>\n<h3>"+longTitles.value(book()-1)+"\n"+ - "<br />"+wordChapter()+" "+QString::number(chapter())+"</h3>\n"; - for(int j=0; j<verseCount(); j++){ - QString vtx = verseText(i+j); - QString sty = ""; - if (vtx.at(0)==QChar(182)){ - vtx = vtx.remove(0,1); - sty = " class=\"pstart\""; - } - if (vtx.size()) tx += "<p"+sty+">"+QString::number(j+1)+". "+ addTags(vtx) + addLinks(i+j,j+1)+"</p>"; - else tx += "<p> </p>"; - } - if (links.size()) links = "<hr width=\"50%\">"+links; - if (footnotes.size()) footnotes = "<hr>"+footnotes; - setHtml(tx+footnotes+links+"</body></html>"); - wordsChanged=false; -}; - -QString BibleWindow::toHtml(ExportDialog::Export e){ - int b1=1, b2=bookCount(); - QString r = ""; - if (e!=ExportDialog::Bible){ b1=book(); b2=b1; } - if (!b1) return r; - r = "<h1>"+windowTitle()+"</h1>\n\n"; - for(int b=b1; b<=b2; b++){ - r += "<h2>"+longTitles.value(b-1)+"</h2>\n\n"; - int c1=1, c2=bible_Structure->value(b-1)->size()-1; - if (e==ExportDialog::Chapter){ c1=chapter(); c2=c1; } - for(int c=c1; c<=c2; c++){ - r += "<h3>"+wordChapter(b)+" "+QString::number(c)+"</h3>\n\n"; - int i = referenceToIndex(b,c,1,bible_Structure); - int vc = bible_Structure->value(b-1)->value(c); - QStringList *tx = verseTexts( i, vc ); - for(int v=0; v<vc; v++){ - r += "<p>"+QString::number(v+1)+". "+addTags( tx->at(v) )+"</p>\n"; - } - } - } - QString t1 = "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN\">\n<html>\n<head>\n "; - r = t1+"<title>"+windowTitle()+"</title>\n"+ - " <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=windows-1251\">\n</head>\n\n"+ - "<body>\n"+r+"\n</body>\n</html>"; - return r; -}; - -QString BibleWindow::toTxt(ExportDialog::Export e){ - int b1=1, b2=bookCount(); - QString r = ""; - if (e!=ExportDialog::Bible){ b1=book(); b2=b1; } - if (!b1) return r; - r = windowTitle()+"\n\n"; - for(int b=b1; b<=b2; b++){ - r += longTitles.value(b-1)+"\n\n"; - int c1=1, c2=bible_Structure->value(b-1)->size()-1; - if (e==ExportDialog::Chapter){ c1=chapter(); c2=c1; } - for(int c=c1; c<=c2; c++){ - r += wordChapter(b)+" "+QString::number(c)+"\n\n"; - int i = referenceToIndex(b,c,1,bible_Structure); - int vc = bible_Structure->value(b-1)->value(c); - QStringList *tx = verseTexts( i, vc ); - for(int v=0; v<vc; v++){ - r += QString::number(v+1)+". "+tx->at(v)+"\n"; - } - } - } - return r; -}; - -void BibleWindow::about(MyProcess *p){ - QFile af( dir+"about.html" ); - if (!af.exists()){ - showMessage( tr("There is no information about this Bible Version.") ); - return; - } - p->browse( QFileInfo(af).absoluteFilePath() ); -}; - -ConcordanceModel *BibleWindow::concordance(){ - setFileNOpened(false); - return concordance_; -}; - -int BibleWindow::readPos(){ - int r = read_pos.value(bibleVersion()); - if (!r) return 1; - else return r; -}; - -void BibleWindow::setReadPos(){ - if (verseIndex()==readPos()+1) read_pos[bibleVersion()] = verseIndex(); -}; - -QString BibleWindow::language(){ - return versionLanguage(bibleVersion()); -}; - -QString BibleWindow::bibleVersion(){ - return bible_Version; -}; - -QString BibleWindow::bibleDir(){ -// return QFileInfo(dir).absolutePath(); - return dir; -}; - -void BibleWindow::setReference(int b, int c, int v){ - bk = global_book.value(b+1); - if (c<0) ch = 1; else ch = c+1; - if (v<0) vr = 1; else vr = v+1; -}; - -int BibleWindow::verseIndex(){ - return referenceToIndex(book(),chapter(),verse(),bible_Structure); -}; - -int BibleWindow::verseIndex(int b, int c, int v){ - return referenceToIndex(b,c,v,bible_Structure); -}; - -int BibleWindow::verseIndex(const QString &s){ - QStringList l1 = s.split(":"); - static int b0 = 1, c0 = 1; // Номер на книга и глава от последното извикване на функцията - bool ok; // Ще се използва в toInt(&ok) - int b,v,c; // Променливи за номера на книга, глава, стих. - if (l1.size()<2){ // Препратката не съдържа знак : - v = l1.at(0).toInt(&ok); // Ако е само число, трябва да е номер на стих от книга b0 глава c0 - if (!ok) { showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; } - return referenceToIndex(b0,c0,v,bible_Structure); - } - QStringList l2 = l1.at(0).split(" "); // Частта преди : се разделя на части, отделени с интервали. - QString bn; // Променлива, предназначена за съкратеното име на книгата - v = l1.at(1).toInt(&ok); // Определяне номера на стиха - if (!ok) { // Ако номера на стих не е число - съобщение за грешка - showMessage(tr("Can't recognize verse number in reference %1").arg(s)); - return -1; - } - switch (l2.size()){ // - case 1: // Този случай означава, че първата част е само номер на глава или само име на книга. - bn = l2.at(0).trimmed(); - c = bn.toInt(&ok); - if (ok){ // Ако е номер на глава, се използва последно определения номер на книга b0. - c0 = c; - return referenceToIndex(b0,c,v,bible_Structure); - } - b = book_index.value(bn); - if (!b){ // Ако не е име на книга - съобщение за грешка - showMessage(tr("Can't recognize book in reference %1").arg(s)); return -1; - } - showMessage( tr("The case of reference like %1 is not programed.").arg(s) ); return -1; - break; - case 2: // Към този случай се отнасят книгите с една дума в съкратеното си заглавие - bn = l2.at(0).trimmed(); - b = book_index.value(bn); - c = l2.at(1).toInt(&ok); - if (!b || !ok) { - showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; - } - break; - case 3: // Към този случай се отнасят книгите, на които съкратеното заглавие се състои от две части - bn = l2.at(0).trimmed()+" "+l2.at(1).trimmed(); - b = book_index.value(bn); - c = l2.at(2).toInt(&ok); - if (!b || !ok) { - showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; - } - break; - case 4: // Към този случай се отнасят книгите, на които съкратеното заглавие се състои от три части - bn = l2.at(0).trimmed()+" "+l2.at(1).trimmed()+" "+l2.at(2).trimmed(); - b = book_index.value(bn); - c = l2.at(3).toInt(&ok); - if (!b || !ok) { - showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; - } - break; - default: - showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; - } - b0 = b, c0 = c; - return referenceToIndex(b,c,v,bible_Structure); -}; - -void BibleWindow::setVerseByIndex(int i){ - int b,c,v; - indexToRefrence(i,&b,&c,&v,bible_Structure); - setReference(b-1,c-1,v-1); -}; - -void BibleWindow::globalIndexToLocal(){ - indexToRefrence(globalVerseIndex(), &bk, &gch, &gvr, globalStructure() ); -// showMessage("Global: "+bibleVersion()+" :: " + QString::number(bk)+":"+QString::number(gch)+":"+QString::number(gvr)); - globalToLocal(); -// showMessage("Local: "+bibleVersion()+" :: " + QString::number(bk)+":"+QString::number(ch)+":"+QString::number(vr)); -}; - -int BibleWindow::localToGlobalIndex(){ - localToGlobal(); //showMessage("localToGlobalIndex"); - return referenceToIndex(bk, gch, gvr, globalStructure() ); -}; - -int BibleWindow::book(){ - return local_book.value(bk); -}; - -int BibleWindow::book(int b){ - return local_book.value(b); -}; - -int BibleWindow::globalBook(){ - return bk; -}; - -int BibleWindow::globalBook(int b){ - return global_book.value(b); -}; - -int BibleWindow::chapter(){ - return ch; -}; - -int BibleWindow::verse(){ - return vr; -}; - -int BibleWindow::bookCount(){ - return bible_Structure->size(); -}; - -int BibleWindow::chapterCount(){ - if (!book()) return 0; - return bible_Structure->value(book()-1)->size()-1; -}; - -int BibleWindow::chapterCount(int b){ - if (!b) return 0; - return bible_Structure->value(b-1)->size()-1; -}; - -int BibleWindow::verseCount(){ - if (!book()) return 0; - return bible_Structure->value(book()-1)->value(chapter()); -}; - -int BibleWindow::verseCount(int c){ - if (!book()) return 0; - return bible_Structure->value(book()-1)->value(c); -}; - -int BibleWindow::verseCount(int b, int c){ - if (!b) return 0; - return bible_Structure->value(b-1)->value(c); -}; - -int BibleWindow::verseTotalCount(){ - static int tc = 0; - if (!tc) - for(int b=0; b<bookCount(); b++){ - for(int c=0; c<chapterCount(b+1); c++) - tc += verseCount(b+1,c+1); - } - return tc; -}; - -QString BibleWindow::reference(bool abr){ - QString r = tr("No such book in this version."); - if (book()==0) return r; - if (!abr) r = shortTitles.at(book()-1); - else r = abrevs.at(book()-1); - r = r + " " + QString::number(chapter())+":"+QString::number(verse()); - return r; -}; - -QString BibleWindow::reference(int i, bool abr){ - int b = book(), c=chapter(), v=verse(); - indexToRefrence(i,&b,&c,&v,bible_Structure); - if ( (c>chapterCount(b)) || (v>verseCount(b,c)) ) return tr("Error"); - else { - QString r = ""; - if (!abr) r = shortTitles.at(b-1); - else r = abrevs.at(b-1); - return r+" "+QString::number(c)+":"+QString::number(v); - } -}; - -void BibleWindow::onGlobalIndexChanged(BibleWindow *bw){ - if (!synchronize) return; - if (bw!=this) globalIndexToLocal(); - displayText(); -}; - -void BibleWindow::scrollToActiveVerse(){ - int p = document()->findBlockByNumber( verse() ).position(); - if (!p) return; - QTextCursor tc = textCursor(); - tc.setPosition(p); - setTextCursor(tc); - tc.movePosition(QTextCursor::EndOfBlock,QTextCursor::MoveAnchor); - setTextCursor(tc); -}; - -void BibleWindow::refreshText(){ - displayFreshText(); - setVerseColor(vr,preferedColor()->bibleTextColor().name(), preferedColor()->activeVerseColor().name()); - scrollToActiveVerse(); -}; - -void BibleWindow::closeEvent(QCloseEvent *event){ - writeSettings(); - emit closing(this); -}; - -//------------------------------------------------------ - -int global_Verse_index = 1; -QHash<QString, QString> version_Caption, version_Codec, version_Language; -BibleStructure *global_structure; - -QString versionCaption(const QString &bv){ - return version_Caption[bv]; -}; - -QByteArray versionCodec(const QString &bv){ - return version_Codec[bv].toAscii(); -}; - -QString versionLanguage(const QString &bv){ - return version_Language[bv]; -}; - -void setVersionAttributes(const QString &bv, const QString &bc, const QString &vc, const QString &vl){ - version_Caption[bv] = bc; - version_Codec[bv] = vc; - version_Language[bv] = vl; -}; - -void readGlobalStructure(){ - global_structure = readStructure(bible_Path+"Bible_Structure.txt"); -}; - -BibleStructure *readStructure(const QString &fn){ - QString fc = fileContent(fn); - QStringList fl = fc.split("\n"); - BibleStructure *r = new BibleStructure; - r->verseCount = 0; - for(int i=0; i<fl.size(); i++){ - if (!fl.at(i).size()) break; - QStringList l1 = fl.at(i).trimmed().split(" "); - QList<int> *n = new QList<int>; - int vc = 0; - for(int j=1; j<l1.size(); j++){ - int k = l1.at(j).toInt(); - vc += k; - n->append(k); - } - n->insert(0,vc); - r->verseCount += vc; - r->append(n); - } - return r; -}; - -BibleStructure *globalStructure(){ - return global_structure; -}; - -int globalVerseIndex(){ - return global_Verse_index; -}; - -void setGlobalVerseIndex(int i){ - global_Verse_index = i; -}; - -void indexToRefrence(int index, int *bk, int *ch, int *vr, const BibleStructure *bs){ - int b=1, c=1, vc = bs->value(0)->value(0); - while((b<bs->size()) && (index>vc)){ - index -= vc; b++; - QList<int> *il = bs->value(b-1); - if (il) vc = il->value(0); - } - vc = bs->value(b-1)->value(c); - while((c<bs->value(b-1)->size()) && (index>vc)){ - index -= vc; - c++; - vc = bs->value(b-1)->value(c); - } - *bk = b; *ch = c; *vr = index; -}; - -int referenceToIndex(int bk, int ch, int vr, const BibleStructure *bs){ - int r = 0; - if (!bk) return 0; -// showMessage(QString::number(bk)+" "+QString::number(ch)+" "+QString::number(vr)+" "); -// if (bk<1) bk=1; - for(int i=0; i<bk-1; i++) r += bs->value(i)->value(0); - for(int i=1; i<ch; i++) r += bs->value(bk-1)->value(i); - return r+vr; -}; - -int pointer(int i, const QString &fn){ - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return -1; - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - file.seek(i*4); - qint32 r; - ds >> r; - file.close(); - return r; -}; - -int pointer2(int i, const QString &fn){ - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return -1; - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - file.seek(i*2); - quint16 r; - ds >> r; - file.close(); - return r; -}; - -QString textFragment(int p, const QString &fn, const QByteArray &cd){ - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return ""; - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - file.seek(p); - quint16 r; - ds >> r; //countedMessage(QString::number(p)+" "+QString::number(r)); - char b[r+1]; - ds.readRawData(b,r); b[r]=0; - file.close(); - QTextCodec *tc = QTextCodec::codecForName(cd); - QTextCodec::setCodecForCStrings(tc); - QString rt(b); - return rt; -}; - -QStringList *textFragments(int p, int c, const QString &fn, const QByteArray &cd){ - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return 0; - QStringList *sl = new QStringList(); - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - QTextCodec *tc = QTextCodec::codecForName(cd); - QTextCodec::setCodecForCStrings(tc); - file.seek(p); - do{ - quint16 r; - ds >> r; - char b[r+1]; - ds.readRawData(b,r); b[r]=0; - QString rt(b); - if (rt.size()==0) showMessage("Null string"); - sl->append(rt); - c--; - } while(c>0); - file.close(); - return sl; -}; - -void setDownloadWidgets(QProgressBar *pb, QPushButton *cb){ - downloadProgressBar = pb; - dounloadCancelButton = cb; -}; - -QString download_site = "physics-bg.org"; - -void setDownloadSite(const QString &ds){ - download_site = ds; -}; - -QString downloadSite(){ - return download_site; -} - -QString default_Css = ""; - -void setDefaultCss(const QString &ds){ - default_Css = ds; -}; - -QString defaultCss(){ - return default_Css; -}; - -QList<int> *indexArray(int i, const QString &fn){ - QList<int> *r = new QList<int>; - if (i<0) return r; - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return r; - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - quint16 a; - file.seek(i*2); - ds >> a; - while (a>0){ - quint16 b; - ds >> b; - r->append(b); - a--; - } - file.close(); - return r; -}; - -QString biblePath(){ - return bible_Path; -}; - -void setBiblePath(const QString &s){ - bible_Path = s; -}; - -QStringList getReadPositions(){ - QStringList k = read_pos.keys(); - QStringList r; - for(int i=0; i<k.size(); i++) r << k.at(i) + "=" + QString::number( read_pos.value(k.at(i)) ); - return r; -}; - -void setReadPositions(const QStringList &bl){ - for(int i=0; i<bl.size(); i++){ - QStringList l = bl.at(i).split("="); - read_pos[l.at(0)] = l.at(1).toInt(); - } -}; +/* +CD Bible 5 - open source biblical program +Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...> + +This program is free software; you can redistribute it and/or +modify it under the terms of the GNU General Public License +as published by the Free Software Foundation; either version 2 +of the License, or (at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. +*/ + +#include "bibleWindow.h" +#include "showMessage.h" +#include "myFileRoutines.h" +#include "language.h" +#include "fileDownloader.h" +#include "preferences.h" +#include "process.h" +#include "concordance.h" + +#include <QHash> +#include <QFileInfo> +#include <QApplication> +#include <QTextCodec> +#include <QProgressBar> +#include <QPushButton> +#include <QTextBlock> +#include <QTextDocumentFragment> +#include <QTextStream> +#include <QDir> + +QProgressBar *downloadProgressBar = 0; +QPushButton *dounloadCancelButton = 0; +QString bible_Path = "not set"; +QHash<QString, int> read_pos; +//QHash<QString, ConcordanceModel*> concordanceHash; + +bool caseInsensitiveLessThan(const QString &s1, const QString &s2){ + return s1.toLower() < s2.toLower(); +} + +//------------------VerseCorrection--------------------- + +VerseCorrection::VerseCorrection(const QStringList &cl){ + bk = cl.at(0).toInt(); + ch0 = cl.at(1).toInt(); + vr0 = cl.at(2).toInt(); + ch1 = cl.at(3).toInt(); + vr1 = cl.at(4).toInt(); +}; + +//-------------------BibleWindow------------------ + +BibleWindow::BibleWindow(const QString &bv, QWidget *parent) + :QTextBrowser(parent) +{ + setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose); + bible_Version = bv; + zipFile = bv+".zip"; + setOpenLinks(false); +#ifdef Q_WS_WIN + dir = bible_Path+bv+"\\"; +#else + dir = bible_Path+bv+"/"; +#endif + zipFile = dir+zipFile; +#ifdef Q_WS_MAC + QString sf = "style.css"; +#else + QString sf = "style-w.css"; +#endif + if (QFileInfo(dir+sf).exists()) css = fileContent(dir+sf); + else css = defaultCss(); + process = 0; + setWindowTitle( versionCaption(bv) ); + bkl=0; chl=0; vrl=0; fileDownloader=0; + synchronize = true; + wordsChanged = false; + if (!readTitles()){ + downloadBible(bv); + return; + }; + bible_Structure = readStructure(dir+"BibleStructure.csv"); + readCorrection(); + concordance_ = new ConcordanceModel(dir, versionCodec(bv), this); +/* concordance_ = concordanceHash.value(bible_Version); + if (!concordance_){ + concordance_ = new ConcordanceModel(dir, versionCodec(bv), this); + concordanceHash[bible_Version] = concordance_; + }*/ +}; + +bool BibleWindow::readTitles(){ + QString fn = dir+"BibleTitles.txt"; + QString fnu = dir+"BibleTitles-u.txt"; + if (!QFileInfo(fn).exists()) return false; + QString fc=""; + if (QFileInfo(fnu).exists()) fc = fileContent(fnu, "UTF-8" ); + else fc = fileContent(fn, versionCodec(bibleVersion()) ); + if (!fc.size()) return false; + QStringList fl = fc.split("\n"); + if (!fl.size()) return false; + QStringList l0 = fl.at(0).split(" "); + book_count = l0.at(0).toInt(); + if (!book_count) return false; + for(int i=1; i<=book_count; i++){ + int j = l0.at(i).toInt(); + global_book.insert( i, j ); + local_book.insert( j, i ); + longTitles << fl.at(i); + shortTitles << fl.at(i+book_count); + QString a = fl.at(i+2*book_count); + abrevs << a; + book_index[a] = i; + } + return true; +}; + +void BibleWindow::readCorrection(){ + QString fn = dir+"_Diff_.txt"; + if ( !QFileInfo(fn).exists() ) return; + QString fc = fileContent(fn); + QStringList fl = fc.split("\n"); + for(int i=0; i<fl.size(); i++){ + QStringList cl = fl.at(i).trimmed().split(" "); + if (cl.size()==5){ + VerseCorrection *vcLG = new VerseCorrection(cl), *vcGL = new VerseCorrection(cl); + vcGL->ch0 = vcGL->ch0 + vcGL->ch1; + vcGL->vr0 = vcGL->vr0 + vcGL->vr1; + correctionLG.append(vcLG); + correctionGL.append(vcGL); + } + } +}; + +void BibleWindow::downloadBible(const QString &bv){ + if (yesNo( tr("Would you like to download Bible %1?").arg(windowTitle()) )!=YES) return; + if (!fileDownloader){ + fileDownloader = new FileDownloader( this, downloadProgressBar, dounloadCancelButton); + connect(fileDownloader, SIGNAL(done(bool)), this, SLOT(onBDownloadDone(bool))); + } + QString of = "http://"+downloadSite()+"/bible/v5/"+QFileInfo(zipFile).fileName(); +// showMessage(zipFile);// return; + fileDownloader->downloadFile(of,zipFile); +}; + +void BibleWindow::writeSettings(){ + concordance()->writeSettings(); +}; + +void BibleWindow::readSettings(){ + +}; + +void BibleWindow::createLinksBin(){ + QString fln = dir+"Links.txt"; + QFile lf(fln); + if (!lf.exists()) { + showMessage(tr("File do not exist\n%1").arg(fln)); + return; + } + QString idfn = dir+"Links.bin"; // Двоични файлове, в които се записват препратките + QString ipfn = dir+"LinksP.bin"; + QFile idf(idfn); + QFile ipf(ipfn); + if (!idf.open(QFile::WriteOnly)){ + showMessage(tr("Can't open file for write\n%1").arg(idfn)); + return; + } + if (!ipf.open(QFile::WriteOnly)){ + showMessage(tr("Can't open file for write\n%1").arg(ipfn)); + return; + } + QDataStream ds(&idf); + QDataStream ps(&ipf); + ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); + ps.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); + int vi0 = 1; // Локален индекс на последния стих, за който са записани препратки + qint32 m1 = -1; // Константа -1, която се записва вместо указател за стиховете, от които няма препратки + QString flc = fileContent(fln); // Чете се файла с описание на препратките + QStringList lns = flc.split("\n"); // Разделя се на списък от редове + for (int i=0; i<lns.size(); i++){ // Обработва се всеки ред + QString ln = lns.at(i).trimmed(); // Това е i-ия ред + if (!ln.size()) continue; + QStringList lks = ln.split(QString(9)); // Реда се разделя на две части от табулатор + if (lks.size()<2){ // Ако няма табулатор реда се прескача + showMessage( tr("There is no Tab symbol in this line:\n%1").arg(ln) ); + continue; + } + QString ln1 = lks.at(0).trimmed(); // Частта пред табулатора означава за кой стих се отнасят препратките + int vi = verseIndex(ln1); // Локален индекс на стиха, за който се отнасят препратките + for(int j=vi0+1; j<vi; j++){ // Записва -1 вместо указатели, за стиховете до тук, от които няма препратки + ps << m1; + } + vi0 = vi; + qint32 p = idf.pos()/2; ps << p; // Записва указател в LinksP.bin + if (vi*4!=ipf.pos()){ showMessage(ln); break; } + QStringList ls = lks.at(1).trimmed().split(","); // Останалата част от реда съдържа препратки, разделени със запетая + QList<quint16> ll; // Списък с локални индекси на стихове, към които има препратки от стих vi + for (int j=0; j<ls.size(); j++){ // Обработва се всяка препратка. + QString lk = ls.at(j).trimmed(); // Поредната препратка + QStringList vs = lk.split("-"); // Препратката се разделя на две части от тире. + QString vs1 = vs.at(0).trimmed();// Първата част + if (!vs1.size()){ // Ако първата част е празна + showMessage(lks.at(1)); + continue; + } + int li = verseIndex(vs1); // Локален индекст на стиха, към който сочи първата част на препратката + if (li<0) showMessage(ln); + ll << li; + if (vs.size()>1){ // Ако е имало тире, се добавят и всички стихове до посочения след тирето + bool ok; + int v2 = vs.at(1).trimmed().toInt(&ok); // Номер на стиха след тирето + if (!ok) showMessage( tr("Can't recognize verse number in reference %1").arg(lk) ); + else for(int v = li+1; v <= v2; v++) ll << v; + } + } + quint16 sz = ll.size(); // Записва препратките в Links.bin + ds << sz; + for(int j=0; j<sz; j++) ds << ll.at(j); + } + showMessage(reference(vi0)); + for(int i=vi0+1; i<verseTotalCount()+1; i++) ps << m1; // Допълва файла с указатели до последния стих на Библията + idf.close(); ipf.close(); + showMessage(tr("Link file was created.")); +}; + +// Импортиране на Библия от .txt файл fn. +// Новите файлове се записват в нова директория с добавен "-" в края на името +void BibleWindow::import(const QString &fn){ + downloadProgressBar->setVisible(true); // Показване на лентата за напредването на работата + QStringList fc = fileContent(fn).split("\n"); // Прочитане текста на Библията от избрания файл + downloadProgressBar->setMaximum(fc.count()); + int i = 0; // Номер на обработвания ред текст + QStringList tx; // Списът с прочетените стихове + QString chs = languageObject()->characters(language()); // Буквите на езика + for(int b=1; b<=bookCount(); b++){ // Цикъл за четене на книгите + // Чете се заглавието на книгата bt + QString bt = fc.at(i); i++; + // Ако редът текст е празен се търси следващ непразен ред. + while (!bt.trimmed().size()){ bt = fc.at(i); i++; } + // Заглавията на книгите са на два реда + bt = bt + " " + fc.at(i); i++; // Добавя се втория ред + if (bt.trimmed()!=longTitles.at(b-1)){ // Ако заглавието не е коректно обработката се прекратява + showMessage(tr("Incorrect Book title.<br>%1<br>Must be %2").arg(bt).arg(longTitles.at(b-1))); + return; + } + for(int c=1; c<=chapterCount(b); c++){ // Цикъл за четене на главите ат поредната книга с номер b + for(int v=1; v<=verseCount(b,c); v++){ // Цикъл за четене на стиховете от поредната глава с номер c + downloadProgressBar->setValue(i); + + QString r = reference(verseIndex(b,c,v)); + + QString vn = QString::number(v)+" "; // Номер, с който започва реда с поредния стих + if (v==1) vn = QString::number(c)+" ";// Ако стихът е първи той започва с номара на главата + + QString vt = ""; // Следващ ред текст + // Взема се следващия непразен ред текст. + do { vt = fc.at(i); i++; } while (!vt.trimmed().size()); + + // Проверява се дали редът не е подзаглавие + if (vt.startsWith("<h")){ + // Взема се следващия непразен ред текст. + do { vt = fc.at(i); i++; } while (!vt.trimmed().size()); + } + + // Проверява се дали има паралелен пасаж. + if (vt.at(0)==QChar('{')){ + QString pp = vt; + vt = fc.at(i); i++; + } + + bool toAdd = true; + if (chs.indexOf(vt.at(0))>-1){ // Ако редът започва с буква, то той е част от предишния стих + toAdd = false; + } + else { + if (!vt.startsWith(vn)){ // Ако номерът на стиха е некоректен обработката се прекратява + showMessage(tr("%1<br>Incorrect verse number in line<br>%2.<br>Must be %3") + .arg(r).arg(vt).arg(vn) + ); + return; + } + vt = vt.right(vt.size()-vn.size()); // Премахва се номера от пред текста на стиха + } + + // Проверява се дали има бележка под линия към стиха + int p = vt.indexOf("*"); + if (p>-1) { // Изпълнява се ако има бележка под линия + QString ft = fc.at(i); i++; // Чете се следващия ред, който е бележка под линия + ft = ft.right(ft.size()-1); // Премахва се първия символ * + vt.replace("*"," {"+ft+"}"); // Вмъква се бележката под линия + } + + // Проверява се дали има препратки към стиха + int j=1; // Номер на поредната група препратки + QString ln = "(" + QString::number(j) + ") "; + if (fc.at(i).startsWith(ln)){ + int p1 = 0; + QString lt = fc.at(i); i++; // Чете се следващия ред, съдържащ препратки + while (lt.startsWith(ln)){ + lt = lt.right(lt.size()-ln.size()); // Изтрива се номера на групата препратки + p1 = vt.indexOf(QString::number(j),p1); // Позиция на мястото на групата препратки + j++; ln = "(" + QString::number(j) + ") "; // Номер на следващата група препратки + p = lt.indexOf(ln); // Позиция на номера на следващата група препратки + QString lt1 = lt.left(p); // Отделя се поредната група препратки + lt = lt.right(lt.size()-lt1.size()); // Премахва се отелената група препратки + vt.insert(p1," {"+lt1+"}"); // Вмъква се групата препратки в текста на стиха + p1 += lt1.size()+3; + } + } + + // Добавяне на прочетения стих в списъка + if (toAdd) tx << vt; + else { + int k = tx.size()-1; + tx[k] = tx.last()+"<br>"+vt; + v--; + showMessage(r+"\n"+tx.at(k)); + } + + } // Край на цикъла за четене на стиховете от поредната глава + } // Край на цикъла за четене на главите от поредната книга + } // Край на цикъла за четене на книгите + downloadProgressBar->reset(); + downloadProgressBar->setMaximum(tx.size()); + + // Съставяне на списък от думите в Библията + QStringList wl; // Списък на думите в Библията + for(int i=0; i<tx.size(); i++){ // Цикъл за обработка на стиховете + downloadProgressBar->setValue(i); + QString w; // Поредна дума + bool inWord = false;// Дали е открито начало на дума + int j1 = 0, j2 = 0; // Начало и край на поредната дума + for(int j=0; j<tx.at(i).size(); j++){ // Цикъл за обработка на поредния стих + if (chs.indexOf(tx.at(i).at(j))>-1){ // Ако поредния символ е буква + j2 = j; + if (!inWord){ j1 = j; inWord = true; } + } + else { // Ако поредния символ не е буква + if (inWord){ + w = tx.at(i).mid(j1,j2-j1+1); // Отделя се поредната дума +// showMessage(w); + if (!wl.contains(w)) wl << w; // Думата са добавя в списъка + inWord = false; + } + } + } + if (inWord){ // Ако стихът завършва с буква, се добавя и последната дума от стиха + w = tx.at(i).mid(j1); + if (!wl.contains(w)) wl << w; + } + } + qSort(wl.begin(), wl.end(), caseInsensitiveLessThan); + + // Изтриване на думите с главна буква, ако се срещат и с малка буква + for(int i=wl.count()-1; i>0; i--) if (wl.at(i).toLower()==wl.at(i-1).toLower()){ + if (wl.at(i).at(0).isUpper()) wl.removeAt(i); + if (wl.at(i-1).at(0).isUpper()) wl.removeAt(i-1); + } + + // Ако новата директория не съществува, то тя се създава + QString nn = bible_Version + "-"; + QString np = bible_Path; + if (!QFileInfo(np+nn).exists()) QDir(np).mkdir(nn); + nn = np+nn; + + // Запис на текста + QFile ct(nn+"/CompactText.bin"); + QFile cp(nn+"/CompactPoint.bin"); + ct.open(QIODevice::WriteOnly); + cp.open(QIODevice::WriteOnly); + QDataStream ts(&ct); + QDataStream ps(&cp); + ts.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); + ps.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); + QTextCodec *tc = QTextCodec::codecForName(versionCodec(bibleVersion())); + QTextCodec::setCodecForCStrings(tc); + qint32 p = 0; + for(int i=0; i<tx.size(); i++){ + ps << p; + qint16 c = tx.at(i).size(); + ts << c; //countedMessage(tx.at(i+" "+QString::number(p)); + QByteArray ba = tx.at(i).toAscii(); + ts.writeRawData(ba.data(),c); +// ts << ba; + p = ct.pos(); + } + ct.close(); + cp.close(); + + // Запис на думите +#ifdef Q_WS_WIN + saveToFile(nn+"/WordList.txt",wl.join("\n")); +#else + saveToFile(nn+"/WordList.txt",wl.join("\r\n")); +#endif + cp.setFileName(nn+"/WordPoint.bin"); + cp.open(QIODevice::WriteOnly); + ps.setDevice(&cp); + p = 0; + for(int i=0; i<wl.size(); i++){ + ps << p; + p += wl.at(i).size() + 2; + } + cp.close(); + downloadProgressBar->reset(); + + // Създаване на конкорданс + QHash<QString, QList<int>* > cc; + for(int i=0; i<tx.size(); i++){ + downloadProgressBar->setValue(i); + // Това повтаря цикъла за намиране на думите. Може да се помисли в бъдеще двата цикъла да се обединят. + QString w; // Поредна дума + bool inWord = false;// Дали е открито начало на дума + int j1 = 0, j2 = 0; // Начало и край на поредната дума + for(int j=0; j<tx.at(i).size(); j++){ // Цикъл за обработка на поредния стих + if (chs.indexOf(tx.at(i).at(j))>-1){ // Ако поредния символ е буква + j2 = j; + if (!inWord){ j1 = j; inWord = true; } + } + else { // Ако поредния символ не е буква + if (inWord){ + w = tx.at(i).mid(j1,j2-j1+1).toLower(); // Отделя се поредната дума + QList<int> *l; + if (!cc.contains(w)){ + l = new QList<int>; + cc[w] = l; + } + else l = cc[w]; + int s = l->size(); + if ( !s || (l->at(s-1)!=i+1) ) l->append(i+1); + inWord = false; + } + } + } + if (inWord){ // Ако стихът завършва с буква, се добавя и последната дума от стиха + w = tx.at(i).mid(j1).toLower(); + QList<int> *l; + if (!cc.contains(w)){ + l = new QList<int>; + cc[w] = l; + } + else l = cc[w]; + int s = l->size(); + if ( !s || (l->at(s-1)!=i+1) ) l->append(i+1); + ... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2014-01-22 03:48:38
|
Revision: 95 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/95 Author: vanyo_g Date: 2014-01-22 03:48:32 +0000 (Wed, 22 Jan 2014) Log Message: ----------- ubuntu binaries Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/index_left_menu.php trunk/htdocs/readme-bg.html trunk/mainWindow.cpp Modified: trunk/htdocs/index_left_menu.php =================================================================== --- trunk/htdocs/index_left_menu.php 2014-01-22 02:23:50 UTC (rev 94) +++ trunk/htdocs/index_left_menu.php 2014-01-22 03:48:32 UTC (rev 95) @@ -1,66 +1,66 @@ -<script language="php"> -include("cms/google_adsense_120x90.php"); -include("cms/selectLanguage.php"); - -$language = getLanguage(); - -$http_index_left_menu = ' -<div class="left_menu"> -'.selectLanguage(); - -switch ($language){ - -case 'bg': $http_index_left_menu .= ' -<p> -<a href="index.php#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br /> -<a href="index.php#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br /> -<a href="index.php#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br /> -<a href="index.php#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 (Download)</strong></a><br /> -<a href="index.php#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br /> -<a href="index.php#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br /> -<a href="index.php#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> -<a href="help/help.html">\xD3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5</a> -</p> -<p>\xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 sourceforge.net<br /></p> -<p><a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible">Summary</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/files">Files</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/project/stats/index.php?group_id=292810&ugn=readthebible">Usage Statistics</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/develop">Develop</a><br /> -<a href="http://readthebible.svn.sourceforge.net/viewvc/readthebible/">Browse SVN</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/mail/?group_id=292810">Mailing Lists</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page">Wiki</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343">Forum - Help</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342">Forum - Open Discussion</a><br /> -</p>'; -break; - -case 'en': $http_index_left_menu .= ' -<p> -<a href="index.php#toc">Contents</a><br /> -<a href="index.php#new">News</a><br /> -<a href="index.php#info">General Information</a><br /> -<a href="index.php#help">Contribute</a><br /> -<a href="index.php#download"><strong>Download</strong></a><br /> -<a href="index.php#code">For programmers</a><br /> -<a href="index.php#versions">Versions</a><br /> -<a href="index.php#maillists">Mailing Lists</a><br> -<a href="help/help.html">Online help (in Bulgarian)</a> -</p> -<p>In sourceforge.net<br /></p> -<p><a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible">Summary</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/files">Files</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/project/stats/index.php?group_id=292810&ugn=readthebible">Usage Statistics</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/develop">Develop</a><br /> -<a href="http://readthebible.svn.sourceforge.net/viewvc/readthebible/">Browse SVN</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page">Wiki</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343">Forum - Help</a><br /> -<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342">Forum - Open Discussion</a><br /> -</p>'; -break; -} - -$http_index_left_menu .= $google_120_90.' -</div> -'; - -</script> +<script language="php"> +include("cms/google_adsense_120x90.php"); +include("cms/selectLanguage.php"); + +$language = getLanguage(); + +$http_index_left_menu = ' +<div class="left_menu"> +'.selectLanguage(); + +switch ($language){ + +case 'bg': $http_index_left_menu .= ' +<p> +<a href="index.php#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br /> +<a href="index.php#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br /> +<a href="index.php#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br /> +<a href="index.php#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 (Download)</strong></a><br /> +<a href="index.php#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br /> +<a href="index.php#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br /> +<a href="index.php#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> +<a href="help/help.html">\xD3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5</a> +</p> +<p>\xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 sourceforge.net<br /></p> +<p><a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible">Summary</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/files">Files</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/project/stats/index.php?group_id=292810&ugn=readthebible">Usage Statistics</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/develop">Develop</a><br /> +<a href="http://readthebible.svn.sourceforge.net/viewvc/readthebible/">Browse SVN</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/mail/?group_id=292810">Mailing Lists</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/p/readthebible/wiki/bg-Home">Wiki</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343">Forum - Help</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342">Forum - Open Discussion</a><br /> +</p>'; +break; + +case 'en': $http_index_left_menu .= ' +<p> +<a href="index.php#toc">Contents</a><br /> +<a href="index.php#new">News</a><br /> +<a href="index.php#info">General Information</a><br /> +<a href="index.php#help">Contribute</a><br /> +<a href="index.php#download"><strong>Download</strong></a><br /> +<a href="index.php#code">For programmers</a><br /> +<a href="index.php#versions">Versions</a><br /> +<a href="index.php#maillists">Mailing Lists</a><br> +<a href="help/help.html">Online help (in Bulgarian)</a> +</p> +<p>In sourceforge.net<br /></p> +<p><a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible">Summary</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/files">Files</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/project/stats/index.php?group_id=292810&ugn=readthebible">Usage Statistics</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/develop">Develop</a><br /> +<a href="http://readthebible.svn.sourceforge.net/viewvc/readthebible/">Browse SVN</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page">Wiki</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343">Forum - Help</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342">Forum - Open Discussion</a><br /> +</p>'; +break; +} + +$http_index_left_menu .= $google_120_90.' +</div> +'; + +</script> Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2014-01-22 02:23:50 UTC (rev 94) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2014-01-22 03:48:32 UTC (rev 95) @@ -1,227 +1,230 @@ -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> -<html> -<head> - <title>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - readme file</title> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> - <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> -</head> - -<body> - -<h1>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</h1> - -<p><img src="images/scr-min-3.png" alt="screenshot" align="right" vspace="0px" hspace="20px"> - -\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 -<br>\xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xE5\xED \xF1\xE0\xE9\xF2 <a href="http://readthebible.sourceforge.net">readthebible.sourceforge.net</a></p> - -<a name="toc"></a> -<h2>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</h2> -<p class="toc"> -<a href="#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br> -<strong><a href="#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</a><br></strong> -<a href="#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br> -<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br> -<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br> -<a href="#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br> -<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> -</p> - -<a name="info"></a> -<h2>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</h2> - -<p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0: -<ul> -<li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://mac.softpedia.com/progScreenshots/CD-Bible-Screenshot-74130.html" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li> -<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF\xF2 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE8 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</li> -<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE8\xED\xF2\xF3\xE8\xF2\xE8\xE2\xE5\xED \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xE7\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xEB\xE5\xF1\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5.</li> -</ul> -</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt-project.org" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: -<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, -<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, -<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> - -<p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p> - -<p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xE0 ("\xCF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8" - "\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3") \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xE0 \xE0\xEA\xEE \xF2\xFF \xED\xE5 \xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0, \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xE4\xEE \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xEE\xF2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xEB\xEE\xE6\xED\xE8\xFF \xE4\xEE\xF1\xE5\xE3\xE0\xF8\xE5\xED \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE7\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB \xEF\xEE \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB. \xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5. \xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 - \xF0\xE5\xF7\xED\xE8\xF6\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xEB\xFE\xF1\xF2\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEE\xF9\xE5 \xED\xE5 \xF1\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE2\xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xF1\xE5 \xED\xE0\xEB\xE0\xE3\xE0 \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 <a href="http://vanyog.com/bible/v5/modules.php#4_3" target="_blank">\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8</a>.</p> - - -<a name="tim"></a> -<h2>\xC5\xEA\xE8\xEF</h2> - -<p>\xC5\xEA\xE8\xEF\xFA\xF2, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xE8 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF1 \xE4\xEE\xE1\xF0\xEE\xE2\xEE\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0, \xF3\xED\xE8\xEA\xE0\xEB\xED\xE0 \xF1 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xE7\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE1\xEE\xF7\xE5\xED\xEE \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5, \xE8\xE7\xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5, \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</p> - -<p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8:</p> -<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; -<br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE \xEB\xEE\xE3\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0; -<br>\xCF\xE5\xF2\xFA\xF0 \xD7\xE5\xF0\xE2\xE5\xED\xEA\xEE\xE2 - \xED\xE0\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2; -<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8.</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8 \xE2\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5, \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 "<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a>".</p> - -<a name="help"></a> -<h2>\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</h2> - -<p>\xC2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xE4\xE0 \xE2\xE8\xE4\xE8 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE2\xE8\xE2\xE0 \xEF\xEE-\xE1\xFA\xF0\xE7\xEE, \xE1\xE8 \xEC\xEE\xE3\xFA\xEB \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5.</p> - -<p>\xCD\xE5 \xE5 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE6\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE5 \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xE5\xED \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xE0\xEB\xE8\xF1\xF2, \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE4\xEE\xE1\xFA\xF0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2, \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xE5\xED \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF1 \xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8. \xC4\xEE\xF0\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED\xE0 \xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE0 \xE3\xF0\xE5\xF8\xEA\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xE0 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 <a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE8 \xED\xE0\xE9-\xE4\xEE\xE1\xF0\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE4\xE0 \xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE0 \xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEB\xE5\xEA\xF2\xE8\xE2\xED\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEC. \xC7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF7\xE0\xF1\xF2 \xEE\xF2 \xF2\xFF\xF5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE <a href="https://sourceforge.net/account/registration" target="_blank">\xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5</a>, \xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE \xF2\xEE\xE2\xE0 \xED\xE5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE. <strong>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0:</strong> -<ul> -<li>\xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237554" target="_blank">\xED\xE5\xE4\xEE\xF1\xF2\xE0\xF2\xFA\xEA \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0</a>;</li> -<li>\xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE7\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xED\xEE\xE2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF</a>;</li> -<li>\xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9</a>;</li> -<li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li> -<li>\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page" target="_blank">MediaWiki</a>;</li> -<li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li> -<li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a>, \xF1 \xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF7\xE5 \xF6\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xF1\xFA\xF0\xF7\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE9 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE0\xE2\xE0\xF2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0;</li> -</ul></p> -<p>\xC8 \xE1\xE5\xE7 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 sourceforge.net, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xE2\xFA\xF0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 (<a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" terget="_blank">vanyog.com</a>) \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE2\xE8 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xF2.</p> -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF3\xF1\xEA\xEE\xF0\xE8 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF\xE8\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xED\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xEA\xE8\xEF \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE8\xF1\xFA\xE5\xE4\xE8\xED\xFF\xF2 <strong>\xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xF7\xE8\xF6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xE0\xE3\xE0\xF2 \xE7\xE0</strong>: -<ul> -<li>\xD1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE4\xE2\xEE\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8.</li> -<li>\xCF\xE8\xF1\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF0\xFA\xEA\xEE\xE2\xEE\xE4\xF1\xF2\xE2\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE-\xED\xE5\xEE\xEF\xE8\xF2\xED\xE8 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xE8.</li> -</ul> -</p> - -<a name="download"></a> - -<h2>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5</h2> - -<h3>Windows</h3> - -<p>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/latest/download?source=navbar">Bible-v5.1.2-win.zip</a> \xE8 \xE3\xEE \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF. \xC0\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE8 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xE8 \xE2 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE0\xF6\xE8\xFF.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB Bible.exe \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> - -<h3>Mac OS X</h3> -<ol> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE0\xEB\xF4\xE0 5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xEE-\xED\xEE\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9" - "\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF9\xE5 \xE2\xE8\xE4\xE8\xF2\xE5. (\xC0\xEA\xEE \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE9\xED\xEE \xED\xE5 \xF1\xE5 \xEE\xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xEF\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xED\xE0\xF7\xE8\xED, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2.)</p></li> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2 \xF9\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/latest/download">Bible-v5.1.2-mac.zip</a>.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE5\xE3\xEE \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE0 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE4\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 Bible.app \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> -</li> -</ol> - -<h3>Linux</h3> -<p>\xC7\xE0 Linux \xEE\xF9\xE5 \xED\xFF\xEC\xE0 \xE3\xEE\xF2\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5. (\xD2\xFA\xF0\xF1\xE8 \xF1\xE5 \xF7\xEE\xE2\xE5\xEA, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE8 \xF2\xE0\xEA\xE8\xE2\xE0.) \xCD\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE \xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xE5\xED \xEA\xEE\xE4. \xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB "<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a>".</p> - -<a name="code"></a> - -<h2>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</h2> - -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2\xE5 \xF1 Qt LGPL. \xCD\xE0\xE9-\xEB\xE5\xF1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 Qt SDK \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF8\xE0\xF2\xE0 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE0 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://qt-project.org/downloads" target="_blank">http://qt-project.org/downloads</a>.</p> -<p>\xC2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2\xE3\xF0\xE0\xE4\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt Creator \xE7\xE0 \xE4\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF \xE4\xEE SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE8: <a href="http://www.sliksvn.com/en/download" target="_blank">Slik SVN</a>.</p> -<ol> -<li>\xD1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 Qt Creator \xE8 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Create Project...".</li> -<li>\xC2 \xEB\xFF\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Project From Version Control", \xE0 \xE2 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 - \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Subversion Checkout". \xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Choose...".</li> -<li>\xCF\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE5\xF2\xE5:<br> -Repository: https://readthebible.svn.sourceforge.net/svnroot/readthebible/trunk<br> -\xC2 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE \xEF\xEE\xEB\xE5 Checkout Directory \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE2\xE0: trunk.<br> -\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE0\xE7\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xF5\xF0\xE0\xED\xFF\xE2\xE0\xF2 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.<br> -\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Continue".</li> -<li>\xCA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE8 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 "Succeeded", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Finish".</li> -<li>\xCF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xE5\xE4\xE8\xED \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEA\xEE\xFF \xEE\xF2 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0. \xCC\xEE\xE6\xE5 \xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 "Finish".</li> -<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Projects". \xCD\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Run Setting". \xD1\xF0\xE5\xF9\xF3 "Working directory:", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF \xEF\xEE\xE4\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 trunk.</li> -<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0\xF9 \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE7\xE5\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xE8\xFA\xE3\xFA\xEB\xED\xE8\xEA.</li> -</ol> -<p>\xC0\xEA\xEE \xF0\xE5\xF8\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xFF\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE1\xE8 \xF9\xE5 \xE5 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE2\xE8\xE4:</p> -<p>\xCA\xEE\xE4\xE8\xF0\xEE\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE5 UTF-8.</p> -<p>\xCF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE\xF2\xEE:</p> - -<p>\xC2 <strong>\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF update</strong> \xF1\xE5 \xED\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xF7\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEC\xE0\xEB\xEA\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2. \xD2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF zip \xF4\xE0\xE9\xEB \xE8 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 "\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - 5".</p> - -<p><strong>build.bat</strong> \xE8 <strong>build.sh</strong> - \xE8\xE7\xE2\xFA\xF0\xF8\xE2\xE0\xF2 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE (.bat \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Windows, \xE0 .sh \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Mac \xE8 Linux). -<br><strong>cpr.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF rel \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5; -<br><strong>cps.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF src \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4; -<br><strong>cpm.sh</strong> \xE8 <strong>cps.sh</strong> - \xF1\xFA\xF9\xEE\xF2\xEE \xEA\xE0\xF2\xEE cpr.bat \xE8 cps.bat, \xED\xEE \xE7\xE0 Mac; -<br><strong>mac.sh</strong> - \xEF\xEE\xE4\xE3\xEE\xF2\xE2\xFF \xE7\xE0 \xE4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xF3\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac.</p> - -<a name="versions"></a> - -<h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2> - -<p><strong>5.1.2</strong> - 17 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2013 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xCE\xF2\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE5\xED\xEE \xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE8\xE7\xEB\xE8\xF8\xE5\xED \xEF\xF0\xE0\xE7\xE5\xED \xEF\xE0\xED\xE5\xEB, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xEF\xF0\xE8 \xE2\xF1\xFF\xEA\xEE \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0\xF8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF \xF0\xFA\xF7\xED\xEE, \xEE\xF1\xEE\xE1\xE5\xED\xEE \xE2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE5 \xE7\xE0\xEA\xF0\xE8\xE2\xE0 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE.</li> -<li>\xCF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xED\xE0\xF2 \xE5 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xE8\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEE\xF2\xEC\xE5\xF2\xEA\xE8 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" \xE8 \xE2\xE8\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE4\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0.</li> -</ul> - -<p><strong>5.1.1</strong> - 16 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2013 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xCD\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xF1\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE7\xE2\xEE\xEB\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE0 Mac OS X Mavericks.</li> -<li>\xCF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED \xE5 \xED\xE0\xF7\xE8\xED\xE0 \xED\xE0 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xE4\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF - \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9"-"\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xF1\xE0\xEC\xEE \xF1\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE8 \xE0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEA\xE0\xE2\xE0, \xF2\xFF \xF1\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE0\xE3\xEB\xFF. \xD0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF zip \xF4\xE0\xE9\xEB \xF1\xE5 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF. \xC8\xE7\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xED\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 update, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE5 \xE2\xE8\xED\xE0\xE3\xE8 \xF1\xF2\xE0\xE2\xE0\xF8\xE5 \xF3\xF1\xEF\xE5\xF8\xED\xEE.</li> -</ul> - -<p><strong>5.1.0</strong> - 7 \xE0\xEF\xF0\xE8\xEB 2012 \xE3. (\xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 Mac)</p> -<ul> -<li>\xCF\xF0\xE5\xEC\xE0\xF5\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 "\xE0\xEB\xF4\xE0" \xEE\xF2 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF9\xE5 \xED\xEE\xF1\xFF\xF2 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 5.1.</li> -<li>\xD0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xEA\xFA\xEC \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE8\xF2\xE5 PgDown \xE8 PgUp.</li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xE5 \xE8\xE7\xF1\xEA\xE0\xF7\xE0\xF9\xEE \xEC\xE5\xED\xFE \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xF1 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE1\xE5\xF8\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xEE -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3426998&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a></li> -<li>\xC7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE0 -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a>.</li> -<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 Mac.</li> -</ul> - -<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 30 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE5\xED \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac, \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED \xF1 Qt \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.1.</li> -</ul> - -<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 7 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3. (\xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE7\xE0 Windows) -<ul> -<li>\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.0 \xED\xE0 Qt.</li> -<li>\xC7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE5\xED\xE0 \xE5 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF "\xD4\xE0\xE9\xEB" - "\xC8\xEC\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xEE\xF2 .txt \xF4\xE0\xE9\xEB".</li> -<li>\xCE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xF1\xF2\xE2\xEE "\xC2\xE5\xF0\xE5\xED". \xC2\xE5\xF7\xE5 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8.</li> -<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF - \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE5\xED \xF1\xF2\xE8\xF5.</li> -<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xD1\xF2\xEE\xE9 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5". \xCF\xF0\xE8 \xE0\xEA\xF2\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xED\xE8\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5 \xED\xE0\xE4 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8. \xD3\xE4\xEE\xE1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0 \xE2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xF1 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8.</li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED \xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED \xE7\xE0 \xE7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5, \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xEC\xF3 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xFF Ctrl+F \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xCF\xE0\xED\xE5\xEB \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5" -<li>\xCF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xF1\xE5 \xEE\xEF\xE8\xF2 \xE7\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2944383&group_id=292810&atid=1237557" >\xEF\xEE\xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE0 \xF2\xF3\xEA</a>.</li> -</ul> - -<p><strong>\xCF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5, \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE2 \xEF\xEE-\xF1\xF2\xE0\xF0\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8, \xEF\xF0\xE5\xE7 \xEC\xE8\xED\xE0\xEB\xE8 \xE3\xEE\xE4\xE8\xED\xE8 \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xE2 "<a href="http://vanyog.com/bible/history2008.php">\xC8\xF1\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF</a>".</strong></p> - -<a name="maillists"></a> -<h2>\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</h2> - -<h3>\xCE\xE1\xF9 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA</h3> -<p>\xC5\xE4\xE8\xED \xEE\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xEC\xE5\xED \xED\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE7\xE0\xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xED\xE8 \xEE\xF2\xED\xEE\xF1\xED\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF7\xF0\xE5\xE7 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA <strong>rea...@li...</strong>.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> -<a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general" target="_blank">http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general</a>.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE4\xEE \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xF2\xEE \xE3\xEE \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE4\xEE:<br> -<a href="mailto:rea...@li..."> -re...@li...</a>.</p> - -<p>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE8\xEC\xE0 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> -<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general" target="_blank"> -https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general</a>.<br> -\xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE8\xFF \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1 \xE4\xE0\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xF1\xE2\xEE\xFF \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0\xED\xED\xE8 \xE8\xEB\xE8 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE8\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEA\xF6\xE8\xE8 \xE8 \xEF\xEE \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xEA\xE0\xEA \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE5\xF2\xEE \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE8\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xE4\xEE:<br> -<a href="mailto:rea...@li...?subject=help">rea...@li...</a><br> -\xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 Subject \xE4\xF3\xEC\xE0\xF2\xE0 help.</p> - -<p>\xD2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xFF\xF2\xE0 \xEF\xE0\xF0\xEE\xEB\xE0, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8!</p> - -<h3>\xC7\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xE8 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF \xEF\xF0\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEE\xE4\xE0 \xE2 \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE</h3> -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xEF\xF0\xE8 \xE2\xF1\xFF\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE9 \xF4\xE0\xE9\xEB \xE2\xFA\xE2 SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE7\xE0\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA: -<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-svn" target="_blank">readthebible-svn</a>. \xD2\xEE\xE7\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xED\xE5 \xEF\xF0\xE8\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8 \xED\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF. - -<p> </p> -<p> </p> -<p> </p> -<p> </p> -</body> -</html> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html> +<head> + <title>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - readme file</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> + <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> +</head> + +<body> + +<h1>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</h1> + +<p><img src="images/scr-min-3.png" alt="screenshot" align="right" vspace="0px" hspace="20px"> + +\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 +<br>\xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xE5\xED \xF1\xE0\xE9\xF2 <a href="http://readthebible.sourceforge.net">readthebible.sourceforge.net</a></p> + +<a name="toc"></a> +<h2>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</h2> +<p class="toc"> +<a href="#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br> +<strong><a href="#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</a><br></strong> +<a href="#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br> +<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br> +<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br> +<a href="#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br> +<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> +</p> + +<a name="info"></a> +<h2>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</h2> + +<p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0: +<ul> +<li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://mac.softpedia.com/progScreenshots/CD-Bible-Screenshot-74130.html" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li> +<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF\xF2 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE8 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</li> +<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE8\xED\xF2\xF3\xE8\xF2\xE8\xE2\xE5\xED \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xE7\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xEB\xE5\xF1\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5.</li> +</ul> +</p> + +<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> + +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> + +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt-project.org" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: +<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, +<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, +<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> + +<p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p> + +<p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2014-01-22 02:23:52
|
Revision: 94 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/94 Author: vanyo_g Date: 2014-01-22 02:23:50 +0000 (Wed, 22 Jan 2014) Log Message: ----------- New file Added Paths: ----------- trunk/cpl.sh Added: trunk/cpl.sh =================================================================== --- trunk/cpl.sh (rev 0) +++ trunk/cpl.sh 2014-01-22 02:23:50 UTC (rev 94) @@ -0,0 +1,33 @@ +#!/bin/sh + +rm -rf rel +mkdir rel + +cp Bible rel +cp Bible_bg.qm rel + +mkdir rel/htdocs +cp htdocs/copying.txt rel/htdocs +cp htdocs/readme-bg.html rel/htdocs +cp htdocs/readme-en.html rel/htdocs +cp htdocs/style.css rel/htdocs + +mkdir rel/htdocs/help +cp htdocs/help/*.jpg rel/htdocs/help +cp htdocs/help/*.png rel/htdocs/help +cp htdocs/help/help.html rel/htdocs/help + +mkdir rel/htdocs/images +cp htdocs/images/*.* rel/htdocs/images + +mkdir rel/images +cp images/Logo_2a.png rel/images + +mkdir rel/data +cp data/style.css rel/data +cp data/style-w.css rel/data + +mkdir rel/data/bibles +cp data/bibles/php-bible.css rel/data/bibles +cp data/bibles/list-u.txt rel/data/bibles +cp data/bibles/Bible_Structure.txt rel/data/bibles Property changes on: trunk/cpl.sh ___________________________________________________________________ Added: svn:executable ## -0,0 +1 ## +* \ No newline at end of property This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2013-11-17 15:47:10
|
Revision: 93 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/93 Author: vanyo_g Date: 2013-11-17 15:47:05 +0000 (Sun, 17 Nov 2013) Log Message: ----------- Unwantednwonted dock widget removed Modified Paths: -------------- trunk/cpm.sh trunk/htdocs/readme-bg.html trunk/mainWindow.cpp trunk/verseCollection.cpp trunk/verseCollection.h Modified: trunk/cpm.sh =================================================================== --- trunk/cpm.sh 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) +++ trunk/cpm.sh 2013-11-17 15:47:05 UTC (rev 93) @@ -4,9 +4,7 @@ mkdir rel cp -R Bible.app rel -cp -R update.app rel cp Bible_bg.qm rel -cp update/update_bg.qm rel mkdir rel/htdocs cp htdocs/copying.txt rel/htdocs Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2013-11-17 15:47:05 UTC (rev 93) @@ -1,221 +1,227 @@ -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> -<html> -<head> - <title>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - readme file</title> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> - <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> -</head> - -<body> - -<h1>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</h1> - -<p><img src="images/scr-min-3.png" alt="screenshot" align="right" vspace="0px" hspace="20px"> - -\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 -<br>\xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xE5\xED \xF1\xE0\xE9\xF2 <a href="http://readthebible.sourceforge.net">readthebible.sourceforge.net</a></p> - -<a name="toc"></a> -<h2>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</h2> -<p class="toc"> -<a href="#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br> -<strong><a href="#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</a><br></strong> -<a href="#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br> -<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br> -<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br> -<a href="#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br> -<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> -</p> - -<a name="info"></a> -<h2>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</h2> - -<p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0: -<ul> -<li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://mac.softpedia.com/progScreenshots/CD-Bible-Screenshot-74130.html" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li> -<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF\xF2 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE8 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</li> -<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE8\xED\xF2\xF3\xE8\xF2\xE8\xE2\xE5\xED \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xE7\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xEB\xE5\xF1\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5.</li> -</ul> -</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt-project.org" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: -<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, -<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, -<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> - -<p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p> - -<p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xE0 ("\xCF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8" - "\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3") \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xE0 \xE0\xEA\xEE \xF2\xFF \xED\xE5 \xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0, \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xE4\xEE \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xEE\xF2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xEB\xEE\xE6\xED\xE8\xFF \xE4\xEE\xF1\xE5\xE3\xE0\xF8\xE5\xED \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE7\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB \xEF\xEE \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB. \xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5. \xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 - \xF0\xE5\xF7\xED\xE8\xF6\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xEB\xFE\xF1\xF2\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEE\xF9\xE5 \xED\xE5 \xF1\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE2\xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xF1\xE5 \xED\xE0\xEB\xE0\xE3\xE0 \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 <a href="http://vanyog.com/bible/v5/modules.php#4_3" target="_blank">\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8</a>.</p> - - -<a name="tim"></a> -<h2>\xC5\xEA\xE8\xEF</h2> - -<p>\xC5\xEA\xE8\xEF\xFA\xF2, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xE8 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF1 \xE4\xEE\xE1\xF0\xEE\xE2\xEE\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0, \xF3\xED\xE8\xEA\xE0\xEB\xED\xE0 \xF1 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xE7\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE1\xEE\xF7\xE5\xED\xEE \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5, \xE8\xE7\xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5, \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</p> - -<p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8:</p> -<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; -<br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE \xEB\xEE\xE3\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0; -<br>\xCF\xE5\xF2\xFA\xF0 \xD7\xE5\xF0\xE2\xE5\xED\xEA\xEE\xE2 - \xED\xE0\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2; -<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8.</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8 \xE2\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5, \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 "<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a>".</p> - -<a name="help"></a> -<h2>\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</h2> - -<p>\xC2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xE4\xE0 \xE2\xE8\xE4\xE8 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE2\xE8\xE2\xE0 \xEF\xEE-\xE1\xFA\xF0\xE7\xEE, \xE1\xE8 \xEC\xEE\xE3\xFA\xEB \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5.</p> - -<p>\xCD\xE5 \xE5 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE6\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE5 \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xE5\xED \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xE0\xEB\xE8\xF1\xF2, \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE4\xEE\xE1\xFA\xF0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2, \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xE5\xED \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF1 \xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8. \xC4\xEE\xF0\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED\xE0 \xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE0 \xE3\xF0\xE5\xF8\xEA\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xE0 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 <a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE8 \xED\xE0\xE9-\xE4\xEE\xE1\xF0\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE4\xE0 \xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE0 \xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEB\xE5\xEA\xF2\xE8\xE2\xED\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEC. \xC7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF7\xE0\xF1\xF2 \xEE\xF2 \xF2\xFF\xF5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE <a href="https://sourceforge.net/account/registration" target="_blank">\xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5</a>, \xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE \xF2\xEE\xE2\xE0 \xED\xE5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE. <strong>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0:</strong> -<ul> -<li>\xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237554" target="_blank">\xED\xE5\xE4\xEE\xF1\xF2\xE0\xF2\xFA\xEA \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0</a>;</li> -<li>\xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE7\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xED\xEE\xE2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF</a>;</li> -<li>\xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9</a>;</li> -<li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li> -<li>\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page" target="_blank">MediaWiki</a>;</li> -<li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li> -<li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a>, \xF1 \xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF7\xE5 \xF6\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xF1\xFA\xF0\xF7\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE9 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE0\xE2\xE0\xF2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0;</li> -</ul></p> -<p>\xC8 \xE1\xE5\xE7 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 sourceforge.net, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xE2\xFA\xF0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 (<a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" terget="_blank">vanyog.com</a>) \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE2\xE8 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xF2.</p> -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF3\xF1\xEA\xEE\xF0\xE8 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF\xE8\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xED\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xEA\xE8\xEF \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE8\xF1\xFA\xE5\xE4\xE8\xED\xFF\xF2 <strong>\xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xF7\xE8\xF6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xE0\xE3\xE0\xF2 \xE7\xE0</strong>: -<ul> -<li>\xD1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE4\xE2\xEE\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8.</li> -<li>\xCF\xE8\xF1\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF0\xFA\xEA\xEE\xE2\xEE\xE4\xF1\xF2\xE2\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE-\xED\xE5\xEE\xEF\xE8\xF2\xED\xE8 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xE8.</li> -</ul> -</p> - -<a name="download"></a> - -<h2>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5</h2> - -<h3>Windows</h3> - -<p>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/latest/download?source=navbar">Bible-v5.1.1-win.zip</a> \xE8 \xE3\xEE \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF. \xC0\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE8 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xE8 \xE2 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE0\xF6\xE8\xFF.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB Bible.exe \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> - -<h3>Mac OS X</h3> -<ol> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE0\xEB\xF4\xE0 5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xEE-\xED\xEE\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9" - "\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF9\xE5 \xE2\xE8\xE4\xE8\xF2\xE5. (\xC0\xEA\xEE \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE9\xED\xEE \xED\xE5 \xF1\xE5 \xEE\xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xEF\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xED\xE0\xF7\xE8\xED, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2.)</p></li> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2 \xF9\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/latest/download">Bible-v5.1.1-mac.zip</a>.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE5\xE3\xEE \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE0 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE4\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 Bible.app \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> -</li> -</ol> - -<h3>Linux</h3> -<p>\xC7\xE0 Linux \xEE\xF9\xE5 \xED\xFF\xEC\xE0 \xE3\xEE\xF2\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5. (\xD2\xFA\xF0\xF1\xE8 \xF1\xE5 \xF7\xEE\xE2\xE5\xEA, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE8 \xF2\xE0\xEA\xE8\xE2\xE0.) \xCD\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE \xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xE5\xED \xEA\xEE\xE4. \xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB "<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a>".</p> - -<a name="code"></a> - -<h2>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</h2> - -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2\xE5 \xF1 Qt LGPL. \xCD\xE0\xE9-\xEB\xE5\xF1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 Qt SDK \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF8\xE0\xF2\xE0 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE0 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://qt-project.org/downloads" target="_blank">http://qt-project.org/downloads</a>.</p> -<p>\xC2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2\xE3\xF0\xE0\xE4\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt Creator \xE7\xE0 \xE4\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF \xE4\xEE SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE8: <a href="http://www.sliksvn.com/en/download" target="_blank">Slik SVN</a>.</p> -<ol> -<li>\xD1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 Qt Creator \xE8 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Create Project...".</li> -<li>\xC2 \xEB\xFF\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Project From Version Control", \xE0 \xE2 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 - \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Subversion Checkout". \xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Choose...".</li> -<li>\xCF\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE5\xF2\xE5:<br> -Repository: https://readthebible.svn.sourceforge.net/svnroot/readthebible/trunk<br> -\xC2 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE \xEF\xEE\xEB\xE5 Checkout Directory \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE2\xE0: trunk.<br> -\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE0\xE7\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xF5\xF0\xE0\xED\xFF\xE2\xE0\xF2 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.<br> -\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Continue".</li> -<li>\xCA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE8 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 "Succeeded", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Finish".</li> -<li>\xCF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xE5\xE4\xE8\xED \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEA\xEE\xFF \xEE\xF2 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0. \xCC\xEE\xE6\xE5 \xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 "Finish".</li> -<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Projects". \xCD\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Run Setting". \xD1\xF0\xE5\xF9\xF3 "Working directory:", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF \xEF\xEE\xE4\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 trunk.</li> -<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0\xF9 \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE7\xE5\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xE8\xFA\xE3\xFA\xEB\xED\xE8\xEA.</li> -</ol> -<p>\xC0\xEA\xEE \xF0\xE5\xF8\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xFF\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE1\xE8 \xF9\xE5 \xE5 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE2\xE8\xE4:</p> -<p>\xCA\xEE\xE4\xE8\xF0\xEE\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE5 UTF-8.</p> -<p>\xCF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE\xF2\xEE:</p> - -<p>\xC2 <strong>\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF update</strong> \xF1\xE5 \xED\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xF7\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEC\xE0\xEB\xEA\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2. \xD2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF zip \xF4\xE0\xE9\xEB \xE8 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 "\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - 5".</p> - -<p><strong>build.bat</strong> \xE8 <strong>build.sh</strong> - \xE8\xE7\xE2\xFA\xF0\xF8\xE2\xE0\xF2 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE (.bat \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Windows, \xE0 .sh \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Mac \xE8 Linux). -<br><strong>cpr.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF rel \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5; -<br><strong>cps.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF src \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4; -<br><strong>cpm.sh</strong> \xE8 <strong>cps.sh</strong> - \xF1\xFA\xF9\xEE\xF2\xEE \xEA\xE0\xF2\xEE cpr.bat \xE8 cps.bat, \xED\xEE \xE7\xE0 Mac; -<br><strong>mac.sh</strong> - \xEF\xEE\xE4\xE3\xEE\xF2\xE2\xFF \xE7\xE0 \xE4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xF3\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac.</p> - -<a name="versions"></a> - -<h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2> - -<p><strong>5.1.1</strong> - 16 \xED\xEE\xE5\xEC\xE2\xF0\xE8 2013 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xCD\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xF1\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE7\xE2\xEE\xEB\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE0 Mac OS X Mavericks.</li> -<li>\xCF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED \xE5 \xED\xE0\xF7\xE8\xED\xE0 \xED\xE0 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xE4\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF - \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9"-"\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xF1\xE0\xEC\xEE \xF1\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE8 \xE0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEA\xE0\xE2\xE0, \xF2\xFF \xF1\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE0\xE3\xEB\xFF. \xD0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF zip \xF4\xE0\xE9\xEB \xF1\xE5 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF. \xC8\xE7\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xED\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 update, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE5 \xE2\xE8\xED\xE0\xE3\xE8 \xF1\xF2\xE0\xE2\xE0\xF8\xE5 \xF3\xF1\xEF\xE5\xF8\xED\xEE.</li> -</ul> - -<p><strong>5.1.0</strong> - 7 \xE0\xEF\xF0\xE8\xEB 2012 \xE3. (\xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 Mac)</p> -<ul> -<li>\xCF\xF0\xE5\xEC\xE0\xF5\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 "\xE0\xEB\xF4\xE0" \xEE\xF2 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF9\xE5 \xED\xEE\xF1\xFF\xF2 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 5.1.</li> -<li>\xD0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xEA\xFA\xEC \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE8\xF2\xE5 PgDown \xE8 PgUp.</li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xE5 \xE8\xE7\xF1\xEA\xE0\xF7\xE0\xF9\xEE \xEC\xE5\xED\xFE \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xF1 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE1\xE5\xF8\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xEE -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3426998&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a></li> -<li>\xC7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE0 -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a>.</li> -<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 Mac.</li> -</ul> - -<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 30 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE5\xED \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac, \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED \xF1 Qt \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.1.</li> -</ul> - -<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 7 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3. (\xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE7\xE0 Windows) -<ul> -<li>\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.0 \xED\xE0 Qt.</li> -<li>\xC7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE5\xED\xE0 \xE5 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF "\xD4\xE0\xE9\xEB" - "\xC8\xEC\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xEE\xF2 .txt \xF4\xE0\xE9\xEB".</li> -<li>\xCE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xF1\xF2\xE2\xEE "\xC2\xE5\xF0\xE5\xED". \xC2\xE5\xF7\xE5 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8.</li> -<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF - \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE5\xED \xF1\xF2\xE8\xF5.</li> -<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xD1\xF2\xEE\xE9 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5". \xCF\xF0\xE8 \xE0\xEA\xF2\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xED\xE8\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5 \xED\xE0\xE4 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8. \xD3\xE4\xEE\xE1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0 \xE2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xF1 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8.</li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED \xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED \xE7\xE0 \xE7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5, \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xEC\xF3 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xFF Ctrl+F \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xCF\xE0\xED\xE5\xEB \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5" -<li>\xCF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xF1\xE5 \xEE\xEF\xE8\xF2 \xE7\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2944383&group_id=292810&atid=1237557" >\xEF\xEE\xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE0 \xF2\xF3\xEA</a>.</li> -</ul> - -<p><strong>\xCF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5, \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE2 \xEF\xEE-\xF1\xF2\xE0\xF0\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8, \xEF\xF0\xE5\xE7 \xEC\xE8\xED\xE0\xEB\xE8 \xE3\xEE\xE4\xE8\xED\xE8 \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xE2 "<a href="http://vanyog.com/bible/history2008.php">\xC8\xF1\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF</a>".</strong></p> - -<a name="maillists"></a> -<h2>\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</h2> - -<h3>\xCE\xE1\xF9 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA</h3> -<p>\xC5\xE4\xE8\xED \xEE\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xEC\xE5\xED \xED\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE7\xE0\xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xED\xE8 \xEE\xF2\xED\xEE\xF1\xED\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF7\xF0\xE5\xE7 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA <strong>rea...@li...</strong>.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> -<a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general" target="_blank">http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general</a>.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE4\xEE \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xF2\xEE \xE3\xEE \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE4\xEE:<br> -<a href="mailto:rea...@li..."> -re...@li...</a>.</p> - -<p>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE8\xEC\xE0 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> -<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general" target="_blank"> -https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general</a>.<br> -\xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE8\xFF \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1 \xE4\xE0\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xF1\xE2\xEE\xFF \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0\xED\xED\xE8 \xE8\xEB\xE8 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5.</p> - -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE8\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEA\xF6\xE8\xE8 \xE8 \xEF\xEE \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xEA\xE0\xEA \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE5\xF2\xEE \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE8\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xE4\xEE:<br> -<a href="mailto:rea...@li...?subject=help">rea...@li...</a><br> -\xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 Subject \xE4\xF3\xEC\xE0\xF2\xE0 help.</p> - -<p>\xD2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xFF\xF2\xE0 \xEF\xE0\xF0\xEE\xEB\xE0, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8!</p> - -<h3>\xC7\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xE8 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF \xEF\xF0\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEE\xE4\xE0 \xE2 \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE</h3> -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xEF\xF0\xE8 \xE2\xF1\xFF\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE9 \xF4\xE0\xE9\xEB \xE2\xFA\xE2 SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE7\xE0\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA: -<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-svn" target="_blank">readthebible-svn</a>. \xD2\xEE\xE7\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xED\xE5 \xEF\xF0\xE8\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8 \xED\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF. - -<p> </p> -<p> </p> -<p> </p> -<p> </p> -</body> -</html> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html> +<head> + <title>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - readme file</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> + <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> +</head> + +<body> + +<h1>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</h1> + +<p><img src="images/scr-min-3.png" alt="screenshot" align="right" vspace="0px" hspace="20px"> + +\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 +<br>\xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xE5\xED \xF1\xE0\xE9\xF2 <a href="http://readthebible.sourceforge.net">readthebible.sourceforge.net</a></p> + +<a name="toc"></a> +<h2>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</h2> +<p class="toc"> +<a href="#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br> +<strong><a href="#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</a><br></strong> +<a href="#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br> +<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br> +<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br> +<a href="#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br> +<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> +</p> + +<a name="info"></a> +<h2>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</h2> + +<p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0: +<ul> +<li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://mac.softpedia.com/progScreenshots/CD-Bible-Screenshot-74130.html" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li> +<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF\xF2 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE8 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</li> +<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE8\xED\xF2\xF3\xE8\xF2\xE8\xE2\xE5\xED \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xE7\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xEB\xE5\xF1\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5.</li> +</ul> +</p> + +<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> + +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> + +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt-project.org" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: +<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, +<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, +<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> + +<p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p> + +<p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xE0 ("\xCF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8" - "\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3") \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xE0 \xE0\xEA\xEE \xF2\xFF \xED\xE5 \xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0, \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xE4\xEE \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xEE\xF2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xEB\xEE\xE6\xED\xE8\xFF \xE4\xEE\xF1\xE5\xE3\xE0\xF8\xE5\xED \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE7\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB \xEF\xEE \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB. \xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5. \xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 - \xF0\xE5\xF7\xED\xE8\xF6\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xEB\xFE\xF1\xF2\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEE\xF9\xE5 \xED\xE5 \xF1\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE2\xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xF1\xE5 \xED\xE0\xEB\xE0\xE3\xE0 \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 <a href="http://vanyog.com/bible/v5/modules.php#4_3" target="_blank">\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8</a>.</p> + + +<a name="tim"></a> +<h2>\xC5\xEA\xE8\xEF</h2> + +<p>\xC5\xEA\xE8\xEF\xFA\xF2, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xE8 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF1 \xE4\xEE\xE1\xF0\xEE\xE2\xEE\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0, \xF3\xED\xE8\xEA\xE0\xEB\xED\xE0 \xF1 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xE7\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE1\xEE\xF7\xE5\xED\xEE \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5, \xE8\xE7\xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5, \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</p> + +<p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8:</p> +<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; +<br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE \xEB\xEE\xE3\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0; +<br>\xCF\xE5\xF2\xFA\xF0 \xD7\xE5\xF0\xE2\xE5\xED\xEA\xEE\xE2 - \xED\xE0\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2; +<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8.</p> + +<p>\xC0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8 \xE2\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5, \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 "<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a>".</p> + +<a name="help"></a> +<h2>\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</h2> + +<p>\xC2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xE4\xE0 \xE2\xE8\xE4\xE8 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE2\xE8\xE2\xE0 \xEF\xEE-\xE1\xFA\xF0\xE7\xEE, \xE1\xE8 \xEC\xEE\xE3\xFA\xEB \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5.</p> + +<p>\xCD\xE5 \xE5 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE6\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE5 \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xE5\xED \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xE0\xEB\xE8\xF1\xF2, \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE4\xEE\xE1\xFA\xF0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2, \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xE5\xED \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF1 \xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8. \xC4\xEE\xF0\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED\xE0 \xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE0 \xE3\xF0\xE5\xF8\xEA\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xE0 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9.</p> + +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 <a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE8 \xED\xE0\xE9-\xE4\xEE\xE1\xF0\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE4\xE0 \xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE0 \xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEB\xE5\xEA\xF2\xE8\xE2\xED\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEC. \xC7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF7\xE0\xF1\xF2 \xEE\xF2 \xF2\xFF\xF5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE <a href="https://sourceforge.net/account/registration" target="_blank">\xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5</a>, \xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE \xF2\xEE\xE2\xE0 \xED\xE5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE. <strong>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0:</strong> +<ul> +<li>\xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237554" target="_blank">\xED\xE5\xE4\xEE\xF1\xF2\xE0\xF2\xFA\xEA \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0</a>;</li> +<li>\xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE7\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xED\xEE\xE2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF</a>;</l... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2013-11-16 09:22:50
|
Revision: 92 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/92 Author: vanyo_g Date: 2013-11-16 09:22:45 +0000 (Sat, 16 Nov 2013) Log Message: ----------- Windows release Modified Paths: -------------- trunk/Bible_bg.qm trunk/Bible_bg.ts trunk/build.bat trunk/cpr.bat trunk/fileDownloader.cpp trunk/htdocs/readme-bg.html trunk/htdocs/readme-en.html trunk/mainWindow.cpp Added Paths: ----------- trunk/Qt-4.8.5-N.bat trunk/Start-N-en.bat trunk/Start-N.bat Removed Paths: ------------- trunk/Qt-4.8.0-M.bat trunk/Start-L-en.bat trunk/Start-L.bat trunk/Start-M.bat Modified: trunk/Bible_bg.qm =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/Bible_bg.ts =================================================================== --- trunk/Bible_bg.ts 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/Bible_bg.ts 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -9,7 +9,7 @@ <translation type="obsolete">"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="789"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="798"/> <source>File %1 is corrupt at line %2.</source> <translation>Файл %1 е повреден на ред %2. </translation> </message> @@ -18,59 +18,64 @@ <translation type="obsolete">Почакайте да се зареди списъка думи...</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="165"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="170"/> <source>Export as %1 file</source> <translation>Експортиране в %1 формат</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="189"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="194"/> <source>Import Bible from .txt file</source> <translation>Импортиране на библия от .txt файл.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="326"/> - <location filename="mainWindow.cpp" line="345"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="222"/> + <source>This is not implemented for your operating system.</source> + <translation>Тази функционалност не е реализирана за Вашата операционна система.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="335"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="354"/> <source>Last verse is reached %.</source> <translation>Достигнат е последния стих %.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="426"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="435"/> <source>Style changes will take effect next time you strat the Bible program. Click OK to start editing.</source> <oldsource>Changes will take effect next time you strat the Bible program.</oldsource> <translation>Стиловите промени ще се видят при следващо стартиране на програмата. Щракне OK за да започнете редактиране на стиловете.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="502"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="511"/> <source>While your are working with version 4.3, the word lists in %1 of the same Bibles wil not be visible.</source> <translation>Докато работите с версия 4.3 списъците с думи на отворените от нея Библии няма да са достъпни във версия %1.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="509"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="518"/> <source>This feature is available only for Windows.</source> <translation>Тази функция е достапна само в Windows.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="549"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="558"/> <source>Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev<br>&lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</source> <translation>"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="902"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="911"/> <source>Version 4.3 is not Installed. Do you want to download it?</source> <translation>Версия 4.3 не е инсталирана. Искате ли да бъде изтеглена от Интернет?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="906"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="915"/> <source>When download on Windows Vista or Windows 7 you have to run this progrm as Administrator.(Right click on C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe and click on "Run as Administrator"). Do you run it as Administrator?</source> <translation>На Windows Vista или Windows 7, когато изтегляте този файл трябва да сте стартирали "Компютърна Библия" като администратор (Затворете програмата и щракнете с десния бутон на мишката върху файла C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe и изберете "Run as Administrator"). Така ли сте направили?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="914"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="923"/> <source>Version 4.3</source> <translation>Версия 4.3</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="928"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="937"/> <source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to<br><a href="mailto:%2">%2</a><br>for any questions or bug reporting.</source> <translation>Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:%2">%2</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> </message> @@ -79,12 +84,12 @@ <translation type="obsolete">Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="934"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="943"/> <source>Open the Bible Translation you like to download and try again.</source> <translation>Първо отворете превода на Библията, който искате да изтеглите отново.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="922"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="931"/> <source>Version 4.3 is found in %1. Do you want to use bibles from this version to save disk space.</source> <translation>Версия 4.3 беше намерена в %1. Искате ли да ползвате библиите от тази версия, за да спестите място?</translation> </message> Deleted: trunk/Qt-4.8.0-M.bat =================================================================== --- trunk/Qt-4.8.0-M.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/Qt-4.8.0-M.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -1,6 +0,0 @@ -echo off -cls -set QTDIR=M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw -set QMAKESPEC=M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\mkspecs\win32-g++ -set path=M:\QtSDK\mingw\bin;M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin;C:\windows\system32 -C:\Windows\System32\cmd /d \ No newline at end of file Added: trunk/Qt-4.8.5-N.bat =================================================================== --- trunk/Qt-4.8.5-N.bat (rev 0) +++ trunk/Qt-4.8.5-N.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -0,0 +1,6 @@ +echo off +cls +set QTDIR=N:\Qt\4.8.5 +set QMAKESPEC=N:\Qt\4.8.5\mkspecs\win32-g++ +set path=N:\Qt\4.8.5\bin;N:\mingw\bin;C:\windows\system32 +C:\Windows\System32\cmd /d \ No newline at end of file Deleted: trunk/Start-L-en.bat =================================================================== --- trunk/Start-L-en.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/Start-L-en.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -1,3 +0,0 @@ -set path=L:\Qt\4.7.1\bin;C:\windows\system32 -set lang=en -start release\Bible.exe Deleted: trunk/Start-L.bat =================================================================== --- trunk/Start-L.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/Start-L.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -1,2 +0,0 @@ -set path=L:\QtSDK\Desktop\Qt\4.7.3\mingw\bin;C:\windows\system32 -start release\Bible.exe Deleted: trunk/Start-M.bat =================================================================== --- trunk/Start-M.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/Start-M.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -1,2 +0,0 @@ -set path=M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin;C:\windows\system32 -start release\Bible.exe Added: trunk/Start-N-en.bat =================================================================== --- trunk/Start-N-en.bat (rev 0) +++ trunk/Start-N-en.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -0,0 +1,3 @@ +set path=N:\Qt\4.8.5\bin;C:\windows\system32 +set lang=en +start release\Bible.exe Added: trunk/Start-N.bat =================================================================== --- trunk/Start-N.bat (rev 0) +++ trunk/Start-N.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -0,0 +1,2 @@ +set path=N:\Qt\4.8.5\bin;C:\windows\system32 +start release\Bible.exe Modified: trunk/build.bat =================================================================== --- trunk/build.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/build.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -1,11 +1,8 @@ echo off -echo This script will build the Bible project. Close it you if don't like to do that or +echo This script will build the Bible 5 project. Close it you if you don't like to do that or pause echo on -set QTDIR=L:\Qt\2010.02\qt -set QMAKESPEC=L:\Qt\2010.02\qt\mkspecs\win32-g++ -set path=L:\Qt\2010.02\qt\bin;L:\Qt\2010.02\mingw\bin;C:\windows\system32 qmake mingw32-make %* Modified: trunk/cpr.bat =================================================================== --- trunk/cpr.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/cpr.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -9,31 +9,29 @@ mkdir rel copy release\Bible.exe rel -copy unzip.exe rel copy Bible_bg.qm rel copy copying.txt rel -copy update\update.exe rel -copy update\update_bg.qm rel -copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\mingwm10.dll rel -copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\QtCore4.dll rel -copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\QtGui4.dll rel -copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\QtNetwork4.dll rel -copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\libgcc_s_dw2-1.dll rel +copy unzip.exe rel +copy N:\Qt\4.8.5\bin\mingwm10.dll rel +copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtCore4.dll rel +copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtGui4.dll rel +copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtNetwork4.dll rel +copy N:\Qt\4.8.5\bin\libgcc_s_dw2-1.dll rel -mkdir rel\help -copy help\help.html rel\help -copy help\help_html_m690fb192.jpg rel\help -copy help\help_html_m690fb192.png rel\help -copy help\help_html_m52578ce1.png rel\help mkdir rel\htdocs copy htdocs\readme-bg.html rel\htdocs copy htdocs\readme-en.html rel\htdocs +copy htdocs\style.css rel\htdocs +copy htdocs\copying.txt rel\htdocs mkdir rel\htdocs\images copy htdocs\images\scr-min-3.png rel\htdocs\images copy htdocs\images\scr-min-4.png rel\htdocs\images +mkdir rel\htdocs\help +copy htdocs\help\*.* rel\htdocs\help + mkdir rel\images copy images\Logo_2a.png rel\images Modified: trunk/fileDownloader.cpp =================================================================== --- trunk/fileDownloader.cpp 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/fileDownloader.cpp 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -1,131 +1,134 @@ -/* -CD Bible 5 - open source biblical program -Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...> - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 2 -of the License, or (at your option) any later version. - -This program is distributed in the hope that it will be useful, -but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -GNU General Public License for more details. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. -*/ - -// Клас, обект за теглене на файлове - -#include "fileDownloader.h" -#include "showMessage.h" - -#include <QUrl> -#include <QProgressBar> -#include <QPushButton> -#include <QFile> -#include <QFileInfo> -#include <QDir> -#include <QApplication> - -FileDownloader::FileDownloader( QObject * parent, QProgressBar *pbar, QPushButton *button) - :QHttp(parent) -{ - progressBar=pbar; pushButton=button; - file=0; getID=0; notDone=false; doneMessage=""; zipFile=""; zipProcess=0; - connect(this, SIGNAL(dataReadProgress(int,int)), this, SLOT(onDataReadProgress(int,int))); - connect(this, SIGNAL(requestFinished(int,bool)), this, SLOT(onRequestFinished(int,bool))); -// connect(this, SIGNAL(readyRead(const QHttpResponseHeader&)), this, SLOT(onReadyRead(const QHttpResponseHeader&))); -}; - -void FileDownloader::downloadFile(const QString &of, const QString &lf){ - QUrl url(of); - QDir dir( QFileInfo(lf).absolutePath() ); - if (!dir.exists()) dir.mkpath(dir.path()); - file=new QFile(lf);// showMessage(lf); - if (file->open(QIODevice::WriteOnly)){ - setHost(url.host()); - getID=get(url.path(),file); - notDone=false; - } - else showMessage( tr("Cannot write to file: %1.\n%2.").arg(lf).arg(file->errorString()) ); -}; - -void FileDownloader::downloadAndUnzip(const QString &of, const QString &lf, const QString &ms){ - doneMessage=ms; - disconnect(this, SIGNAL(done(bool)), 0, 0); - connect(this, SIGNAL(done(bool)), this, SLOT(onDownloadDone(bool))); - zipFile = lf; - downloadFile(of, lf); -}; - -/*void FileDownloader::onReadyRead(const QHttpResponseHeader &resp){ - showMessage("ReadyRead"); - int sc = 0; - QHttpResponseHeader rh = lastResponse(); - if (rh.isValid()) sc =rh.statusCode(); - if (sc!=200){ - showMessage( tr("Not OK response from server.\n Error: %1.").arg(sc) ); - return; - } -};*/ - -void FileDownloader::onDataReadProgress(int d, int t){ - int sc = 0; - QHttpResponseHeader rh = lastResponse(); - if (rh.isValid()) sc =rh.statusCode(); - if (sc!=200){ - notDone=true; - showMessage( tr("Not OK response from server.\nError: %1.").arg(sc) ); - return; - } - if (progressBar) { - progressBar->show(); - progressBar->setMaximum(t); - progressBar->setValue(d); - }; -}; - -void FileDownloader::onRequestFinished(int id, bool error){ - if (progressBar) progressBar->hide(); - if (pushButton) pushButton->hide(); - if ((id==getID) && file) file->close(); - if (error) showMessage( tr("Error: %1.\nCheck your internet connection.").arg(errorString()) ); - if (id==getID) file=0; -}; - -void FileDownloader::onDownloadDone(bool e){ - if (e || notDone) return; - QStringList a; - a << "-o" << QFileInfo(zipFile).absoluteFilePath(); - if (!zipProcess){ - zipProcess = new QProcess(this); - disconnect(zipProcess, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), 0, 0); - connect(zipProcess, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), this, SLOT(onUnzipFinished(int,QProcess::ExitStatus))); - } - zipProcess->setWorkingDirectory(QFileInfo(zipFile).absolutePath()); - zipProcess->start("unzip",a); -}; - -void FileDownloader::onUnzipFinished(int ec, QProcess::ExitStatus es){ - showMessage(tr("File has been downloaded and unziped. Now you can open %1.").arg(doneMessage)); -}; - -// Променлива, която запомня абсолютната директория, в която се намира програмата -QString prog_Dir; - -// Връща абсолютната директория, в която се намира програмата -QString progDir(){ - return prog_Dir; -}; - -// Инициализира променливата, която съхранява абсолютната директория на програмата -void setProgDir(){ - prog_Dir = qApp->applicationFilePath(); -#ifdef Q_WS_MAC - int l = QDir(prog_Dir).dirName().size(); - prog_Dir = prog_Dir.left(prog_Dir.size()-2*l-20); -#endif -}; +/* +CD Bible 5 - open source biblical program +Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...> + +This program is free software; you can redistribute it and/or +modify it under the terms of the GNU General Public License +as published by the Free Software Foundation; either version 2 +of the License, or (at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. +*/ + +// Клас, обект за теглене на файлове + +#include "fileDownloader.h" +#include "showMessage.h" + +#include <QUrl> +#include <QProgressBar> +#include <QPushButton> +#include <QFile> +#include <QFileInfo> +#include <QDir> +#include <QApplication> + +FileDownloader::FileDownloader( QObject * parent, QProgressBar *pbar, QPushButton *button) + :QHttp(parent) +{ + progressBar=pbar; pushButton=button; + file=0; getID=0; notDone=false; doneMessage=""; zipFile=""; zipProcess=0; + connect(this, SIGNAL(dataReadProgress(int,int)), this, SLOT(onDataReadProgress(int,int))); + connect(this, SIGNAL(requestFinished(int,bool)), this, SLOT(onRequestFinished(int,bool))); +// connect(this, SIGNAL(readyRead(const QHttpResponseHeader&)), this, SLOT(onReadyRead(const QHttpResponseHeader&))); +}; + +void FileDownloader::downloadFile(const QString &of, const QString &lf){ + QUrl url(of); + QDir dir( QFileInfo(lf).absolutePath() ); + if (!dir.exists()) dir.mkpath(dir.path()); + file=new QFile(lf);// showMessage(lf); + if (file->open(QIODevice::WriteOnly)){ + setHost(url.host()); + getID=get(url.path(),file); + notDone=false; + } + else showMessage( tr("Cannot write to file: %1.\n%2.").arg(lf).arg(file->errorString()) ); +}; + +void FileDownloader::downloadAndUnzip(const QString &of, const QString &lf, const QString &ms){ + doneMessage=ms; + disconnect(this, SIGNAL(done(bool)), 0, 0); + connect(this, SIGNAL(done(bool)), this, SLOT(onDownloadDone(bool))); + zipFile = lf; + downloadFile(of, lf); +}; + +/*void FileDownloader::onReadyRead(const QHttpResponseHeader &resp){ + showMessage("ReadyRead"); + int sc = 0; + QHttpResponseHeader rh = lastResponse(); + if (rh.isValid()) sc =rh.statusCode(); + if (sc!=200){ + showMessage( tr("Not OK response from server.\n Error: %1.").arg(sc) ); + return; + } +};*/ + +void FileDownloader::onDataReadProgress(int d, int t){ + int sc = 0; + QHttpResponseHeader rh = lastResponse(); + if (rh.isValid()) sc =rh.statusCode(); + if (sc!=200){ + notDone=true; + showMessage( tr("Not OK response from server.\nError: %1.").arg(sc) ); + return; + } + if (progressBar) { + progressBar->show(); + progressBar->setMaximum(t); + progressBar->setValue(d); + }; +}; + +void FileDownloader::onRequestFinished(int id, bool error){ + if (progressBar) progressBar->hide(); + if (pushButton) pushButton->hide(); + if ((id==getID) && file) file->close(); + if (error) showMessage( tr("Error: %1.\nCheck your internet connection.").arg(errorString()) ); + if (id==getID) file=0; +}; + +void FileDownloader::onDownloadDone(bool e){ + if (e || notDone) return; + QStringList a; + a << "-o" << QFileInfo(zipFile).absoluteFilePath(); + if (!zipProcess){ + zipProcess = new QProcess(this); + disconnect(zipProcess, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), 0, 0); + connect(zipProcess, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), this, SLOT(onUnzipFinished(int,QProcess::ExitStatus))); + } + zipProcess->setWorkingDirectory(QFileInfo(zipFile).absolutePath()); + zipProcess->start("unzip",a); +}; + +void FileDownloader::onUnzipFinished(int ec, QProcess::ExitStatus es){ + showMessage(tr("File has been downloaded and unziped. Now you can open %1.").arg(doneMessage)); +}; + +// Променлива, която запомня абсолютната директория, в която се намира програмата +QString prog_Dir; + +// Връща абсолютната директория, в която се намира програмата +QString progDir(){ + return prog_Dir; +}; + +// Инициализира променливата, която съхранява абсолютната директория на програмата +// или текущата директория +void setProgDir(){ + prog_Dir = qApp->applicationFilePath(); + int l = QDir(prog_Dir).dirName().size(); +#ifdef Q_WS_MAC + prog_Dir = prog_Dir.left(prog_Dir.size()-2*l-20); +#else + prog_Dir = QDir::currentPath()+"/"; +#endif +}; Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92) @@ -1,217 +1,221 @@ -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> -<html> -<head> - <title>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - readme file</title> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> - <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> -</head> - -<body> - -<h1>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</h1> - -<p><img src="images/scr-min-3.png" alt="screenshot" align="right" vspace="0px" hspace="20px"> - -\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 -<br>\xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xE5\xED \xF1\xE0\xE9\xF2 <a href="http://readthebible.sourceforge.net">readthebible.sourceforge.net</a></p> - -<a name="toc"></a> -<h2>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</h2> -<p class="toc"> -<a href="#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br> -<strong><a href="#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</a><br></strong> -<a href="#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br> -<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br> -<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br> -<a href="#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br> -<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a> -</p> - -<a name="info"></a> -<h2>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</h2> - -<p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0: -<ul> -<li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://mac.softpedia.com/progScreenshots/CD-Bible-Screenshot-74130.html" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li> -<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF\xF2 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE8 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</li> -<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE8\xED\xF2\xF3\xE8\xF2\xE8\xE2\xE5\xED \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xE7\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xEB\xE5\xF1\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5.</li> -</ul> -</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt-project.org" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: -<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, -<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, -<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> - -<p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p> - -<p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xE0 ("\xCF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8" - "\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3") \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xE0 \xE0\xEA\xEE \xF2\xFF \xED\xE5 \xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0, \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xE4\xEE \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xEE\xF2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xEB\xEE\xE6\xED\xE8\xFF \xE4\xEE\xF1\xE5\xE3\xE0\xF8\xE5\xED \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE7\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB \xEF\xEE \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB. \xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5. \xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 - \xF0\xE5\xF7\xED\xE8\xF6\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xEB\xFE\xF1\xF2\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEE\xF9\xE5 \xED\xE5 \xF1\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE2\xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xF1\xE5 \xED\xE0\xEB\xE0\xE3\xE0 \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 <a href="http://vanyog.com/bible/v5/modules.php#4_3" target="_blank">\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8</a>.</p> - - -<a name="tim"></a> -<h2>\xC5\xEA\xE8\xEF</h2> - -<p>\xC5\xEA\xE8\xEF\xFA\xF2, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xE8 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF1 \xE4\xEE\xE1\xF0\xEE\xE2\xEE\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0, \xF3\xED\xE8\xEA\xE0\xEB\xED\xE0 \xF1 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xE7\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE1\xEE\xF7\xE5\xED\xEE \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5, \xE8\xE7\xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5, \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</p> - -<p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8:</p> -<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>; -<br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE \xEB\xEE\xE3\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0; -<br>\xCF\xE5\xF2\xFA\xF0 \xD7\xE5\xF0\xE2\xE5\xED\xEA\xEE\xE2 - \xED\xE0\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2; -<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8.</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8 \xE2\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5, \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 "<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a>".</p> - -<a name="help"></a> -<h2>\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</h2> - -<p>\xC2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xE4\xE0 \xE2\xE8\xE4\xE8 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE2\xE8\xE2\xE0 \xEF\xEE-\xE1\xFA\xF0\xE7\xEE, \xE1\xE8 \xEC\xEE\xE3\xFA\xEB \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5.</p> - -<p>\xCD\xE5 \xE5 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE6\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE5 \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xE5\xED \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xE0\xEB\xE8\xF1\xF2, \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE4\xEE\xE1\xFA\xF0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2, \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xE5\xED \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF1 \xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8. \xC4\xEE\xF0\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED\xE0 \xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE0 \xE3\xF0\xE5\xF8\xEA\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xE0 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9.</p> - -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 <a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE8 \xED\xE0\xE9-\xE4\xEE\xE1\xF0\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE4\xE0 \xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE0 \xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEB\xE5\xEA\xF2\xE8\xE2\xED\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEC. \xC7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF7\xE0\xF1\xF2 \xEE\xF2 \xF2\xFF\xF5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE <a href="https://sourceforge.net/account/registration" target="_blank">\xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5</a>, \xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE \xF2\xEE\xE2\xE0 \xED\xE5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE. <strong>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0:</strong> -<ul> -<li>\xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237554" target="_blank">\xED\xE5\xE4\xEE\xF1\xF2\xE0\xF2\xFA\xEA \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0</a>;</li> -<li>\xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE7\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xED\xEE\xE2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF</a>;</li> -<li>\xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9</a>;</li> -<li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li> -<li>\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page" target="_blank">MediaWiki</a>;</li> -<li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li> -<li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a>, \xF1 \xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF7\xE5 \xF6\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xF1\xFA\xF0\xF7\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE9 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE0\xE2\xE0\xF2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0;</li> -</ul></p> -<p>\xC8 \xE1\xE5\xE7 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 sourceforge.net, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xE2\xFA\xF0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 (<a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" terget="_blank">vanyog.com</a>) \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE2\xE8 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xF2.</p> -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF3\xF1\xEA\xEE\xF0\xE8 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF\xE8\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xED\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xEA\xE8\xEF \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE8\xF1\xFA\xE5\xE4\xE8\xED\xFF\xF2 <strong>\xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xF7\xE8\xF6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xE0\xE3\xE0\xF2 \xE7\xE0</strong>: -<ul> -<li>\xD1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE4\xE2\xEE\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8.</li> -<li>\xCF\xE8\xF1\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF0\xFA\xEA\xEE\xE2\xEE\xE4\xF1\xF2\xE2\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE-\xED\xE5\xEE\xEF\xE8\xF2\xED\xE8 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xE8.</li> -</ul> -</p> - -<a name="download"></a> - -<h2>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5</h2> - -<h3>Windows</h3> - -<p>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/Bible-v5.0.20-win.zip/download">Bible-v5.0.20-win.zip</a> \xE8 \xE3\xEE \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF. \xC0\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE8 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xE8 \xE2 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE0\xF6\xE8\xFF.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB Bible.exe \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE8\xF2\xE5 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xF1\xF2\xE2\xEE "\xC2\xE5\xF0\xE5\xED" \xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: "\xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF" -> "\xCF\xEE\xE2\xF2\xEE\xF0\xED\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5".</p> - - -<h3>Mac OS X</h3> -<ol> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE0\xEB\xF4\xE0 5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xEE-\xED\xEE\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9" - "\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF9\xE5 \xE2\xE8\xE4\xE8\xF2\xE5. (\xC0\xEA\xEE \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE9\xED\xEE \xED\xE5 \xF1\xE5 \xEE\xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xEF\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xED\xE0\xF7\xE8\xED, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2.)</p></li> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2 \xF9\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/latest/download">Bible-v5.1.1-mac.zip</a>.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE5\xE3\xEE \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE0 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE4\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5.</p> -<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 Bible.app \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> -</li> -</ol> - -<h3>Linux</h3> -<p>\xC7\xE0 Linux \xEE\xF9\xE5 \xED\xFF\xEC\xE0 \xE3\xEE\xF2\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5. (\xD2\xFA\xF0\xF1\xE8 \xF1\xE5 \xF7\xEE\xE2\xE5\xEA, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE8 \xF2\xE0\xEA\xE8\xE2\xE0.) \xCD\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE \xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xE5\xED \xEA\xEE\xE4. \xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB "<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a>".</p> - -<a name="code"></a> - -<h2>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</h2> - -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2\xE5 \xF1 Qt LGPL. \xCD\xE0\xE9-\xEB\xE5\xF1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 Qt SDK \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF8\xE0\xF2\xE0 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE0 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://qt-project.org/downloads" target="_blank">http://qt-project.org/downloads</a>.</p> -<p>\xC2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2\xE3\xF0\xE0\xE4\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt Creator \xE7\xE0 \xE4\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF \xE4\xEE SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE8: <a href="http://www.sliksvn.com/en/download" target="_blank">Slik SVN</a>.</p> -<ol> -<li>\xD1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 Qt Creator \xE8 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Create Project...".</li> -<li>\xC2 \xEB\xFF\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Project From Version Control", \xE0 \xE2 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 - \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Subversion Checkout". \xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Choose...".</li> -<li>\xCF\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE5\xF2\xE5:<br> -Repository: https://readthebible.svn.sourceforge.net/svnroot/readthebible/trunk<br> -\xC2 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE \xEF\xEE\xEB\xE5 Checkout Directory \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE2\xE0: trunk.<br> -\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE0\xE7\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xF5\xF0\xE0\xED\xFF\xE2\xE0\xF2 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.<br> -\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Continue".</li> -<li>\xCA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE8 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 "Succeeded", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Finish".</li> -<li>\xCF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xE5\xE4\xE8\xED \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEA\xEE\xFF \xEE\xF2 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0. \xCC\xEE\xE6\xE5 \xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 "Finish".</li> -<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Projects". \xCD\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Run Setting". \xD1\xF0\xE5\xF9\xF3 "Working directory:", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF \xEF\xEE\xE4\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 trunk.</li> -<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0\xF9 \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE7\xE5\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xE8\xFA\xE3\xFA\xEB\xED\xE8\xEA.</li> -</ol> -<p>\xC0\xEA\xEE \xF0\xE5\xF8\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xFF\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE1\xE8 \xF9\xE5 \xE5 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE2\xE8\xE4:</p> -<p>\xCA\xEE\xE4\xE8\xF0\xEE\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE5 UTF-8.</p> -<p>\xCF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE\xF2\xEE:</p> - -<p>\xC2 <strong>\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF update</strong> \xF1\xE5 \xED\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xF7\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEC\xE0\xEB\xEA\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2. \xD2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF zip \xF4\xE0\xE9\xEB \xE8 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 "\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - 5".</p> - -<p><strong>build.bat</strong> \xE8 <strong>build.sh</strong> - \xE8\xE7\xE2\xFA\xF0\xF8\xE2\xE0\xF2 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE (.bat \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Windows, \xE0 .sh \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Mac \xE8 Linux). -<br><strong>cpr.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF rel \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5; -<br><strong>cps.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF src \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4; -<br><strong>cpm.sh</strong> \xE8 <strong>cps.sh</strong> - \xF1\xFA\xF9\xEE\xF2\xEE \xEA\xE0\xF2\xEE cpr.bat \xE8 cps.bat, \xED\xEE \xE7\xE0 Mac; -<br><strong>mac.sh</strong> - \xEF\xEE\xE4\xE3\xEE\xF2\xE2\xFF \xE7\xE0 \xE4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xF3\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac.</p> - -<a name="versions"></a> - -<h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2> - -<p><strong>5.1.0</strong> - 7 \xE0\xEF\xF0\xE8\xEB 2012 \xE3. (\xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 Mac)</p> -<ul> -<li>\xCF\xF0\xE5\xEC\xE0\xF5\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 "\xE0\xEB\xF4\xE0" \xEE\xF2 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF9\xE5 \xED\xEE\xF1\xFF\xF2 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 5.1.</li> -<li>\xD0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xEA\xFA\xEC \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE8\xF2\xE5 PgDown \xE8 PgUp.</li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xE5 \xE8\xE7\xF1\xEA\xE0\xF7\xE0\xF9\xEE \xEC\xE5\xED\xFE \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xF1 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE1\xE5\xF8\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xEE -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3426998&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a></li> -<li>\xC7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE0 -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a>.</li> -<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 Mac.</li> -</ul> - -<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 30 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3.</p> -<ul> -<li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE5\xED \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac, \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED \xF1 Qt \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.1.</li> -</ul> - -<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 7 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3. (\xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE7\xE0 Windows) -<ul> -<li>\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.0 \xED\xE0 Qt.</li> -<li>\xC7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE5\xED\xE0 \xE5 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF "\xD4\xE0\xE9\xEB" - "\xC8\xEC\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xEE\xF2 .txt \xF4\xE0\xE9\xEB".</li> -<li>\xCE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xF1\xF2\xE2\xEE "\xC2\xE5\xF0\xE5\xED". \xC2\xE5\xF7\xE5 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8.</li> -<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF - \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE5\xED \xF1\xF2\xE8\xF5.</li> -<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xD1\xF2\xEE\xE9 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5". \xCF\xF0\xE8 \xE0\xEA\xF2\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xED\xE8\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5 \xED\xE0\xE4 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8. \xD3\xE4\xEE\xE1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0 \xE2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xF1 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8.</li> -<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED \xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED \xE7\xE0 \xE7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5, \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xEC\xF3 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xFF Ctrl+F \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xCF\xE0\xED\xE5\xEB \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5" -<li>\xCF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xF1\xE5 \xEE\xEF\xE8\xF2 \xE7\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2013-11-15 21:50:05
|
Revision: 91 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/91 Author: vanyo_g Date: 2013-11-15 21:50:00 +0000 (Fri, 15 Nov 2013) Log Message: ----------- Migration to Mac OS X Mavericks completed Modified Paths: -------------- trunk/Bible_bg.qm trunk/Bible_bg.ts trunk/bibleWindow.cpp trunk/bibleWindow.h trunk/fileDownloader.cpp trunk/fileDownloader.h trunk/htdocs/readme-bg.html trunk/main.cpp trunk/mainWindow.cpp trunk/mainWindow.h trunk/mainWindow.ui trunk/update/mainWindow.h trunk/update/update.cpp trunk/webUpdater.cpp trunk/webUpdater.h Modified: trunk/Bible_bg.qm =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/Bible_bg.ts =================================================================== --- trunk/Bible_bg.ts 2013-11-14 11:23:37 UTC (rev 90) +++ trunk/Bible_bg.ts 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) @@ -9,7 +9,7 @@ <translation type="obsolete">"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="759"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="789"/> <source>File %1 is corrupt at line %2.</source> <translation>Файл %1 е повреден на ред %2. </translation> </message> @@ -18,69 +18,73 @@ <translation type="obsolete">Почакайте да се зареди списъка думи...</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="164"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="165"/> <source>Export as %1 file</source> <translation>Експортиране в %1 формат</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="188"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="189"/> <source>Import Bible from .txt file</source> <translation>Импортиране на библия от .txt файл.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="323"/> - <location filename="mainWindow.cpp" line="342"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="326"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="345"/> <source>Last verse is reached %.</source> <translation>Достигнат е последния стих %.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="423"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="426"/> <source>Style changes will take effect next time you strat the Bible program. Click OK to start editing.</source> <oldsource>Changes will take effect next time you strat the Bible program.</oldsource> <translation>Стиловите промени ще се видят при следващо стартиране на програмата. Щракне OK за да започнете редактиране на стиловете.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="499"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="502"/> <source>While your are working with version 4.3, the word lists in %1 of the same Bibles wil not be visible.</source> <translation>Докато работите с версия 4.3 списъците с думи на отворените от нея Библии няма да са достъпни във версия %1.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="506"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="509"/> <source>This feature is available only for Windows.</source> <translation>Тази функция е достапна само в Windows.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="546"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="549"/> <source>Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev<br>&lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</source> <translation>"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="868"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="902"/> <source>Version 4.3 is not Installed. Do you want to download it?</source> <translation>Версия 4.3 не е инсталирана. Искате ли да бъде изтеглена от Интернет?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="872"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="906"/> <source>When download on Windows Vista or Windows 7 you have to run this progrm as Administrator.(Right click on C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe and click on "Run as Administrator"). Do you run it as Administrator?</source> <translation>На Windows Vista или Windows 7, когато изтегляте този файл трябва да сте стартирали "Компютърна Библия" като администратор (Затворете програмата и щракнете с десния бутон на мишката върху файла C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe и изберете "Run as Administrator"). Така ли сте направили?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="880"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="914"/> <source>Version 4.3</source> <translation>Версия 4.3</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="894"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="928"/> + <source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to<br><a href="mailto:%2">%2</a><br>for any questions or bug reporting.</source> + <translation>Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:%2">%2</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> + </message> + <message> <source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> for any questions or bug reporting.</source> - <translation>Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> + <translation type="obsolete">Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="900"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="934"/> <source>Open the Bible Translation you like to download and try again.</source> <translation>Първо отворете превода на Библията, който искате да изтеглите отново.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="888"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="922"/> <source>Version 4.3 is found in %1. Do you want to use bibles from this version to save disk space.</source> <translation>Версия 4.3 беше намерена в %1. Искате ли да ползвате библиите от тази версия, за да спестите място?</translation> </message> @@ -254,14 +258,14 @@ <context> <name>FileDownloader</name> <message> - <location filename="fileDownloader.cpp" line="50"/> + <location filename="fileDownloader.cpp" line="53"/> <source>Cannot write to file: %1. %2.</source> <translation>Не може да се записва във файл: %1. %2.</translation> </message> <message> - <location filename="fileDownloader.cpp" line="92"/> + <location filename="fileDownloader.cpp" line="95"/> <source>Error: %1. Check your internet connection.</source> <translation>Грешка: %1. @@ -274,14 +278,14 @@ Съобщете на in...@va... за проблема.</translation> </message> <message> - <location filename="fileDownloader.cpp" line="78"/> + <location filename="fileDownloader.cpp" line="81"/> <source>Not OK response from server. Error: %1.</source> <translation>Няма успешен отговор от сървъра. Грешка: %1.</translation> </message> <message> - <location filename="fileDownloader.cpp" line="110"/> + <location filename="fileDownloader.cpp" line="113"/> <source>File has been downloaded and unziped. Now you can open %1.</source> <translation>Файлът беше изтеглен и разархивиран. Сега може да отворите %1.</translation> </message> @@ -1012,41 +1016,50 @@ <context> <name>WebUpdater</name> <message> - <location filename="webUpdater.cpp" line="50"/> <source>There is no binary updates for your operating system. Visit vanyog.com for more detales.</source> - <translation>Двоичните изпълними файлове за Вашата операционна система не се актуализират автоматично. Посетете vanyog.com за повече информация. </translation> + <translation type="obsolete">Двоичните изпълними файлове за Вашата операционна система не се актуализират автоматично. Посетете vanyog.com за повече информация. </translation> </message> <message> - <location filename="webUpdater.cpp" line="68"/> + <location filename="webUpdater.cpp" line="96"/> <source>New version has been downloaded. Would you like to quit now and load it? (Click NO to do this later.)</source> <translation>Беше изтеглена нова версия. Искате ли веднага да затворите програмата и да заредите новата версия? (Отговорете с NO за да отложите актуализирането за по-късно.)</translation> </message> <message> - <location filename="webUpdater.cpp" line="69"/> + <location filename="webUpdater.cpp" line="97"/> <source>CD Bible 5</source> <translation>Компютърна Библия</translation> </message> <message> - <location filename="webUpdater.cpp" line="100"/> + <location filename="webUpdater.cpp" line="98"/> + <source><p>After you click OK button this program will be closed and the containing folder will be opened. Please</p><ol><li>Delete the executable file</li><li>unzip the new file from the zip archive</li><li>delete the zip file.</li></ol></source> + <translation><p>След като щрекнете бутона OK тази програма ще се затвори и ще се отвори папката, в която тя се намира. Моля,</p><ol><li>Изтрийте изпълнимия й файл</li><li>Разархивирайте новия изпълним файл от zip файла</li><li>Изтрийте zip файла.</li></ol></translation> + </message> + <message> + <location filename="webUpdater.cpp" line="134"/> <source>An error occur trying to check for update: %1</source> <translation>Възникна грешка при проверката за нова версия: %1</translation> </message> <message> - <location filename="webUpdater.cpp" line="91"/> + <location filename="webUpdater.cpp" line="123"/> <source>Not OK response from server. Error: %1.</source> <translation>Няма успешен отговор от сървъра. Грешка: %1.</translation> </message> <message> - <location filename="webUpdater.cpp" line="113"/> + <location filename="webUpdater.cpp" line="66"/> + <source>There is no binary updates for your operating system. Visit the program web site for more detales.</source> + <translation>Изпълними файлове за Вашата операционна система няма. Посетете сайта на програмата за повече информация. </translation> + </message> + <message> + <location filename="webUpdater.cpp" line="153"/> <source>There is a new version. Would you like to download it?</source> <translation>Има по-нова версия. Искате ли да я изтеглите?</translation> </message> <message> - <location filename="webUpdater.cpp" line="110"/> + <location filename="webUpdater.cpp" line="149"/> <source>The program is up to date.</source> <oldsource>You program is up to date.</oldsource> <translation>Вие ползвате най-новата версия.</translation> Modified: trunk/bibleWindow.cpp =================================================================== --- trunk/bibleWindow.cpp 2013-11-14 11:23:37 UTC (rev 90) +++ trunk/bibleWindow.cpp 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91) @@ -1,1221 +1,1221 @@ -/* -CD Bible 5 - open source biblical program -Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...> - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 2 -of the License, or (at your option) any later version. - -This program is distributed in the hope that it will be useful, -but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -GNU General Public License for more details. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. -*/ - -#include "bibleWindow.h" -#include "showMessage.h" -#include "myFileRoutines.h" -#include "language.h" -#include "fileDownloader.h" -#include "preferences.h" -#include "process.h" -#include "concordance.h" - -#include <QHash> -#include <QFileInfo> -#include <QApplication> -#include <QTextCodec> -#include <QProgressBar> -#include <QPushButton> -#include <QTextBlock> -#include <QTextDocumentFragment> -#include <QTextStream> -#include <QDir> - -QProgressBar *downloadProgressBar = 0; -QPushButton *dounloadCancelButton = 0; -QString bible_Path = "not set"; -QHash<QString, int> read_pos; -//QHash<QString, ConcordanceModel*> concordanceHash; - -bool caseInsensitiveLessThan(const QString &s1, const QString &s2){ - return s1.toLower() < s2.toLower(); -} - -//------------------VerseCorrection--------------------- - -VerseCorrection::VerseCorrection(const QStringList &cl){ - bk = cl.at(0).toInt(); - ch0 = cl.at(1).toInt(); - vr0 = cl.at(2).toInt(); - ch1 = cl.at(3).toInt(); - vr1 = cl.at(4).toInt(); -}; - -//-------------------BibleWindow------------------ - -BibleWindow::BibleWindow(const QString &bv, QWidget *parent) - :QTextBrowser(parent) -{ - setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose); - bible_Version = bv; - zipFile = bv+".zip"; - setOpenLinks(false); -#ifdef Q_WS_WIN - dir = bible_Path+bv+"\\"; -#else - dir = bible_Path+bv+"/"; -#endif - zipFile = dir+zipFile; -#ifdef Q_WS_MAC - QString sf = "style.css"; -#else - QString sf = "style-w.css"; -#endif - if (QFileInfo(dir+sf).exists()) css = fileContent(dir+sf); - else css = defaultCss(); - process = 0; - setWindowTitle( versionCaption(bv) ); - bkl=0; chl=0; vrl=0; fileDownloader=0; - synchronize = true; - wordsChanged = false; - if (!readTitles()){ - downloadBible(bv); - return; - }; - bible_Structure = readStructure(dir+"BibleStructure.csv"); - readCorrection(); - concordance_ = new ConcordanceModel(dir, versionCodec(bv), this); -/* concordance_ = concordanceHash.value(bible_Version); - if (!concordance_){ - concordance_ = new ConcordanceModel(dir, versionCodec(bv), this); - concordanceHash[bible_Version] = concordance_; - }*/ -}; - -bool BibleWindow::readTitles(){ - QString fn = dir+"BibleTitles.txt"; - QString fnu = dir+"BibleTitles-u.txt"; - if (!QFileInfo(fn).exists()) return false; - QString fc=""; - if (QFileInfo(fnu).exists()) fc = fileContent(fnu, "UTF-8" ); - else fc = fileContent(fn, versionCodec(bibleVersion()) ); - if (!fc.size()) return false; - QStringList fl = fc.split("\n"); - if (!fl.size()) return false; - QStringList l0 = fl.at(0).split(" "); - book_count = l0.at(0).toInt(); - if (!book_count) return false; - for(int i=1; i<=book_count; i++){ - int j = l0.at(i).toInt(); - global_book.insert( i, j ); - local_book.insert( j, i ); - longTitles << fl.at(i); - shortTitles << fl.at(i+book_count); - QString a = fl.at(i+2*book_count); - abrevs << a; - book_index[a] = i; - } - return true; -}; - -void BibleWindow::readCorrection(){ - QString fn = dir+"_Diff_.txt"; - if ( !QFileInfo(fn).exists() ) return; - QString fc = fileContent(fn); - QStringList fl = fc.split("\n"); - for(int i=0; i<fl.size(); i++){ - QStringList cl = fl.at(i).trimmed().split(" "); - if (cl.size()==5){ - VerseCorrection *vcLG = new VerseCorrection(cl), *vcGL = new VerseCorrection(cl); - vcGL->ch0 = vcGL->ch0 + vcGL->ch1; - vcGL->vr0 = vcGL->vr0 + vcGL->vr1; - correctionLG.append(vcLG); - correctionGL.append(vcGL); - } - } -}; - -void BibleWindow::downloadBible(const QString &bv){ - if (yesNo( tr("Would you like to download Bible %1?").arg(windowTitle()) )!=YES) return; - if (!fileDownloader){ - fileDownloader = new FileDownloader( this, downloadProgressBar, dounloadCancelButton); - connect(fileDownloader, SIGNAL(done(bool)), this, SLOT(onDownloadDone(bool))); - } - QString of = "http://"+downloadSite()+"/bible/v5/"+QFileInfo(zipFile).fileName(); -// showMessage(zipFile);// return; - fileDownloader->downloadFile(of,zipFile); -}; - -void BibleWindow::writeSettings(){ - concordance()->writeSettings(); -}; - -void BibleWindow::readSettings(){ - -}; - -void BibleWindow::createLinksBin(){ - QString fln = dir+"Links.txt"; - QFile lf(fln); - if (!lf.exists()) { - showMessage(tr("File do not exist\n%1").arg(fln)); - return; - } - QString idfn = dir+"Links.bin"; // Двоични файлове, в които се записват препратките - QString ipfn = dir+"LinksP.bin"; - QFile idf(idfn); - QFile ipf(ipfn); - if (!idf.open(QFile::WriteOnly)){ - showMessage(tr("Can't open file for write\n%1").arg(idfn)); - return; - } - if (!ipf.open(QFile::WriteOnly)){ - showMessage(tr("Can't open file for write\n%1").arg(ipfn)); - return; - } - QDataStream ds(&idf); - QDataStream ps(&ipf); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - ps.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - int vi0 = 1; // Локален индекс на последния стих, за който са записани препратки - qint32 m1 = -1; // Константа -1, която се записва вместо указател за стиховете, от които няма препратки - QString flc = fileContent(fln); // Чете се файла с описание на препратките - QStringList lns = flc.split("\n"); // Разделя се на списък от редове - for (int i=0; i<lns.size(); i++){ // Обработва се всеки ред - QString ln = lns.at(i).trimmed(); // Това е i-ия ред - if (!ln.size()) continue; - QStringList lks = ln.split(QString(9)); // Реда се разделя на две части от табулатор - if (lks.size()<2){ // Ако няма табулатор реда се прескача - showMessage( tr("There is no Tab symbol in this line:\n%1").arg(ln) ); - continue; - } - QString ln1 = lks.at(0).trimmed(); // Частта пред табулатора означава за кой стих се отнасят препратките - int vi = verseIndex(ln1); // Локален индекс на стиха, за който се отнасят препратките - for(int j=vi0+1; j<vi; j++){ // Записва -1 вместо указатели, за стиховете до тук, от които няма препратки - ps << m1; - } - vi0 = vi; - qint32 p = idf.pos()/2; ps << p; // Записва указател в LinksP.bin - if (vi*4!=ipf.pos()){ showMessage(ln); break; } - QStringList ls = lks.at(1).trimmed().split(","); // Останалата част от реда съдържа препратки, разделени със запетая - QList<quint16> ll; // Списък с локални индекси на стихове, към които има препратки от стих vi - for (int j=0; j<ls.size(); j++){ // Обработва се всяка препратка. - QString lk = ls.at(j).trimmed(); // Поредната препратка - QStringList vs = lk.split("-"); // Препратката се разделя на две части от тире. - QString vs1 = vs.at(0).trimmed();// Първата част - if (!vs1.size()){ // Ако първата част е празна - showMessage(lks.at(1)); - continue; - } - int li = verseIndex(vs1); // Локален индекст на стиха, към който сочи първата част на препратката - if (li<0) showMessage(ln); - ll << li; - if (vs.size()>1){ // Ако е имало тире, се добавят и всички стихове до посочения след тирето - bool ok; - int v2 = vs.at(1).trimmed().toInt(&ok); // Номер на стиха след тирето - if (!ok) showMessage( tr("Can't recognize verse number in reference %1").arg(lk) ); - else for(int v = li+1; v <= v2; v++) ll << v; - } - } - quint16 sz = ll.size(); // Записва препратките в Links.bin - ds << sz; - for(int j=0; j<sz; j++) ds << ll.at(j); - } - showMessage(reference(vi0)); - for(int i=vi0+1; i<verseTotalCount()+1; i++) ps << m1; // Допълва файла с указатели до последния стих на Библията - idf.close(); ipf.close(); - showMessage(tr("Link file was created.")); -}; - -// Импортиране на Библия от .txt файл fn. -// Новите файлове се записват в нова директория с добавен "-" в края на името -void BibleWindow::import(const QString &fn){ - downloadProgressBar->setVisible(true); // Показване на лентата за напредването на работата - QStringList fc = fileContent(fn).split("\n"); // Прочитане текста на Библията от избрания файл - downloadProgressBar->setMaximum(fc.count()); - int i = 0; // Номер на обработвания ред текст - QStringList tx; // Списът с прочетените стихове - QString chs = languageObject()->characters(language()); // Буквите на езика - for(int b=1; b<=bookCount(); b++){ // Цикъл за четене на книгите - // Чете се заглавието на книгата bt - QString bt = fc.at(i); i++; - // Ако редът текст е празен се търси следващ непразен ред. - while (!bt.trimmed().size()){ bt = fc.at(i); i++; } - // Заглавията на книгите са на два реда - bt = bt + " " + fc.at(i); i++; // Добавя се втория ред - if (bt.trimmed()!=longTitles.at(b-1)){ // Ако заглавието не е коректно обработката се прекратява - showMessage(tr("Incorrect Book title.<br>%1<br>Must be %2").arg(bt).arg(longTitles.at(b-1))); - return; - } - for(int c=1; c<=chapterCount(b); c++){ // Цикъл за четене на главите ат поредната книга с номер b - for(int v=1; v<=verseCount(b,c); v++){ // Цикъл за четене на стиховете от поредната глава с номер c - downloadProgressBar->setValue(i); - - QString r = reference(verseIndex(b,c,v)); - - QString vn = QString::number(v)+" "; // Номер, с който започва реда с поредния стих - if (v==1) vn = QString::number(c)+" ";// Ако стихът е първи той започва с номара на главата - - QString vt = ""; // Следващ ред текст - // Взема се следващия непразен ред текст. - do { vt = fc.at(i); i++; } while (!vt.trimmed().size()); - - // Проверява се дали редът не е подзаглавие - if (vt.startsWith("<h")){ - // Взема се следващия непразен ред текст. - do { vt = fc.at(i); i++; } while (!vt.trimmed().size()); - } - - // Проверява се дали има паралелен пасаж. - if (vt.at(0)==QChar('{')){ - QString pp = vt; - vt = fc.at(i); i++; - } - - bool toAdd = true; - if (chs.indexOf(vt.at(0))>-1){ // Ако редът започва с буква, то той е част от предишния стих - toAdd = false; - } - else { - if (!vt.startsWith(vn)){ // Ако номерът на стиха е некоректен обработката се прекратява - showMessage(tr("%1<br>Incorrect verse number in line<br>%2.<br>Must be %3") - .arg(r).arg(vt).arg(vn) - ); - return; - } - vt = vt.right(vt.size()-vn.size()); // Премахва се номера от пред текста на стиха - } - - // Проверява се дали има бележка под линия към стиха - int p = vt.indexOf("*"); - if (p>-1) { // Изпълнява се ако има бележка под линия - QString ft = fc.at(i); i++; // Чете се следващия ред, който е бележка под линия - ft = ft.right(ft.size()-1); // Премахва се първия символ * - vt.replace("*"," {"+ft+"}"); // Вмъква се бележката под линия - } - - // Проверява се дали има препратки към стиха - int j=1; // Номер на поредната група препратки - QString ln = "(" + QString::number(j) + ") "; - if (fc.at(i).startsWith(ln)){ - int p1 = 0; - QString lt = fc.at(i); i++; // Чете се следващия ред, съдържащ препратки - while (lt.startsWith(ln)){ - lt = lt.right(lt.size()-ln.size()); // Изтрива се номера на групата препратки - p1 = vt.indexOf(QString::number(j),p1); // Позиция на мястото на групата препратки - j++; ln = "(" + QString::number(j) + ") "; // Номер на следващата група препратки - p = lt.indexOf(ln); // Позиция на номера на следващата група препратки - QString lt1 = lt.left(p); // Отделя се поредната група препратки - lt = lt.right(lt.size()-lt1.size()); // Премахва се отелената група препратки - vt.insert(p1," {"+lt1+"}"); // Вмъква се групата препратки в текста на стиха - p1 += lt1.size()+3; - } - } - - // Добавяне на прочетения стих в списъка - if (toAdd) tx << vt; - else { - int k = tx.size()-1; - tx[k] = tx.last()+"<br>"+vt; - v--; - showMessage(r+"\n"+tx.at(k)); - } - - } // Край на цикъла за четене на стиховете от поредната глава - } // Край на цикъла за четене на главите от поредната книга - } // Край на цикъла за четене на книгите - downloadProgressBar->reset(); - downloadProgressBar->setMaximum(tx.size()); - - // Съставяне на списък от думите в Библията - QStringList wl; // Списък на думите в Библията - for(int i=0; i<tx.size(); i++){ // Цикъл за обработка на стиховете - downloadProgressBar->setValue(i); - QString w; // Поредна дума - bool inWord = false;// Дали е открито начало на дума - int j1 = 0, j2 = 0; // Начало и край на поредната дума - for(int j=0; j<tx.at(i).size(); j++){ // Цикъл за обработка на поредния стих - if (chs.indexOf(tx.at(i).at(j))>-1){ // Ако поредния символ е буква - j2 = j; - if (!inWord){ j1 = j; inWord = true; } - } - else { // Ако поредния символ не е буква - if (inWord){ - w = tx.at(i).mid(j1,j2-j1+1); // Отделя се поредната дума -// showMessage(w); - if (!wl.contains(w)) wl << w; // Думата са добавя в списъка - inWord = false; - } - } - } - if (inWord){ // Ако стихът завършва с буква, се добавя и последната дума от стиха - w = tx.at(i).mid(j1); - if (!wl.contains(w)) wl << w; - } - } - qSort(wl.begin(), wl.end(), caseInsensitiveLessThan); - - // Изтриване на думите с главна буква, ако се срещат и с малка буква - for(int i=wl.count()-1; i>0; i--) if (wl.at(i).toLower()==wl.at(i-1).toLower()){ - if (wl.at(i).at(0).isUpper()) wl.removeAt(i); - if (wl.at(i-1).at(0).isUpper()) wl.removeAt(i-1); - } - - // Ако новата директория не съществува, то тя се създава - QString nn = bible_Version + "-"; - QString np = bible_Path; - if (!QFileInfo(np+nn).exists()) QDir(np).mkdir(nn); - nn = np+nn; - - // Запис на текста - QFile ct(nn+"/CompactText.bin"); - QFile cp(nn+"/CompactPoint.bin"); - ct.open(QIODevice::WriteOnly); - cp.open(QIODevice::WriteOnly); - QDataStream ts(&ct); - QDataStream ps(&cp); - ts.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - ps.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - QTextCodec *tc = QTextCodec::codecForName(versionCodec(bibleVersion())); - QTextCodec::setCodecForCStrings(tc); - qint32 p = 0; - for(int i=0; i<tx.size(); i++){ - ps << p; - qint16 c = tx.at(i).size(); - ts << c; //countedMessage(tx.at(i+" "+QString::number(p)); - QByteArray ba = tx.at(i).toAscii(); - ts.writeRawData(ba.data(),c); -// ts << ba; - p = ct.pos(); - } - ct.close(); - cp.close(); - - // Запис на думите -#ifdef Q_WS_WIN - saveToFile(nn+"/WordList.txt",wl.join("\n")); -#else - saveToFile(nn+"/WordList.txt",wl.join("\r\n")); -#endif - cp.setFileName(nn+"/WordPoint.bin"); - cp.open(QIODevice::WriteOnly); - ps.setDevice(&cp); - p = 0; - for(int i=0; i<wl.size(); i++){ - ps << p; - p += wl.at(i).size() + 2; - } - cp.close(); - downloadProgressBar->reset(); - - // Създаване на конкорданс - QHash<QString, QList<int>* > cc; - for(int i=0; i<tx.size(); i++){ - downloadProgressBar->setValue(i); - // Това повтаря цикъла за намиране на думите. Може да се помисли в бъдеще двата цикъла да се обединят. - QString w; // Поредна дума - bool inWord = false;// Дали е открито начало на дума - int j1 = 0, j2 = 0; // Начало и край на поредната дума - for(int j=0; j<tx.at(i).size(); j++){ // Цикъл за обработка на поредния стих - if (chs.indexOf(tx.at(i).at(j))>-1){ // Ако поредния символ е буква - j2 = j; - if (!inWord){ j1 = j; inWord = true; } - } - else { // Ако поредния символ не е буква - if (inWord){ - w = tx.at(i).mid(j1,j2-j1+1).toLower(); // Отделя се поредната дума - QList<int> *l; - if (!cc.contains(w)){ - l = new QList<int>; - cc[w] = l; - } - else l = cc[w]; - int s = l->size(); - if ( !s || (l->at(s-1)!=i+1) ) l->append(i+1); - inWord = false; - } - } - } - if (inWord){ // Ако стихът завършва с буква, се добавя и последната дума от стиха - w = tx.at(i).mid(j1).toLower(); - QList<int> *l; - if (!cc.contains(w)){ - l = new QList<int>; - cc[w] = l; - } - else l = cc[w]; - int s = l->size(); - if ( !s || (l->at(s-1)!=i+1) ) l->append(i+1); - } - } - // Записване на конкорданса - ct.setFileName(nn+"/Conc.bin"); - cp.setFileName(nn+"/ConcP.bin"); - ct.open(QIODevice::WriteOnly); - cp.open(QIODevice::WriteOnly); - ts.setDevice(&ct); - ps.setDevice(&cp); - for(int i=0; i<wl.size(); i++){ - QString w = wl.at(i).toLower(); - QList<int> *l = cc[w]; - if (!l) showMessage("Nil pointer"); - else { - qint32 p = ct.pos()/2; countedMessage(QString::number(p)); - ps << p; - qint16 q = l->size(); - ts << q; - for(int j=0; j<l->size(); j++){ - q = l->at(j); - ts << q; - } - - } - } - ct.close(); - cp.close(); - - downloadProgressBar->setVisible(false); - - showMessage(tr("All done")); -}; - -void BibleWindow::onDownloadDone(bool e){ - if (e || fileDownloader->notDone){ - showMessage("download error"); - return; - } - QStringList a; - a << "-o" << QFileInfo(zipFile).absoluteFilePath(); -// showMessage(a.join("\n")); - if (!process){ - process = new QProcess(this); - connect(process, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), this, SLOT(onUnzipFinished(int,QProcess::ExitStatus))); - } - process->setWorkingDirectory(QFileInfo(zipFile).absolutePath()); - process->start("unzip",a); -}; - -void BibleWindow::onUnzipFinished( int exitCode, QProcess::ExitStatus exitStatus ){ - showMessage( tr("Downloaging is finished. Now you can open the Bible %1.").arg(windowTitle()) ); - QFile( QFileInfo(zipFile).absoluteFilePath() ).remove(); -}; - -void BibleWindow::globalToLocal(){ - ch = gch; vr = gvr; - if (!correctionGL.size()) return; - int i = 0; - while( (i<correctionGL.size()) && (correctionGL.at(i)->bk < bk) ) i++; - while( (i<correctionGL.size()) && (correctionGL.at(i)->bk == bk) ){ - if ( (correctionGL.at(i)->ch0 == gch) && (correctionGL.at(i)->vr0 <= gvr) ){ - ch = gch - correctionGL.at(i)->ch1; -// showMessage(bibleVersion()+" :: " + QString::number(correctionGL.at(i)->ch1)+" "+QString::number(correctionGL.at(i)->vr1)); - vr = gvr - correctionGL.at(i)->vr1; - } - i++; - } -}; - -void BibleWindow::localToGlobal(){ - gch = ch; gvr = vr; - if (!correctionLG.size()) return; - int i = 0; - while( (i<correctionLG.size()) && (correctionLG.at(i)->bk < bk) ) i++; - while( (i<correctionLG.size()) && (correctionLG.at(i)->bk == bk) ){ - if ( (correctionLG.at(i)->ch0 == ch) && (correctionLG.at(i)->vr0 <= vr) ){ - gch = ch + correctionLG.at(i)->ch1; - gvr = vr + correctionLG.at(i)->vr1; - } - i++; - } -}; - -QString BibleWindow::verseText(int i){ - int p = pointer(i-1, dir+"CompactPoint.bin"); - if (p<0) return ""; - return textFragment(p, dir+"CompactText.bin", versionCodec(bibleVersion()) ); -}; - -QString between(const QString &s, const QString &e, const QString &st){ - int p1 = st.indexOf(s)+s.size(); if (p1<0) p1 = 0; - int p2 = st.indexOf(e,p1); if (p2<p1) p2 = st.size()-1; - return st.mid(p1,p2-p1); -} - -void BibleWindow::setVerseColor(int vr, const QString &c1, const QString &c2){ - QTextBlock tb = document()->findBlockByNumber( vr ); - QFont font = tb.charFormat().font(); - setFont(font); - int p = tb.position(); - if (!p) return; - QTextCursor tc = textCursor(); - bool up = p>tc.position(); - tc.setPosition(p); - tc.movePosition(QTextCursor::EndOfBlock,QTextCursor::KeepAnchor); - QString h = tc.selection().toHtml(); - h = between("<!--StartFragment-->","<!--EndFragment-->",h); - h = h.replace("color:"+c1+";","color:"+c2+";"); - h.replace("text-decoration: underline","text-decoration: none"); - QString nt = "<font color=\""+c2+"\">"+h+"</font>"; - tc.insertHtml(nt); - if (up) setTextCursor(tc); - tc.movePosition(QTextCursor::StartOfBlock,QTextCursor::MoveAnchor); - setTextCursor(tc); -}; - -QStringList *BibleWindow::verseTexts(int i, int c){ - int p = pointer(i-1, dir+"CompactPoint.bin"); - if (p<0) return 0; - return textFragments(p, c, dir+"CompactText.bin", versionCodec(bibleVersion()) ); -}; - -QString BibleWindow::wordChapter(){ - return wordChapter(book()); -}; - -QString BibleWindow::addTags(const QString &s0){ - int i; int j1 = 0; - bool f1 = true, f2 = false; - QString s = s0; - if (bible_Version=="KjvSn") s.replace("<","<"); - QString r = ""; - for(i = 0; i<s.size(); i++){ - switch (s.at(i).unicode()){ - case 0x7B: // { - if (i>j1) r += s.mid( j1, i-j1-1 ); - j1 = i+1; - f2 = true; - break; - case 0x7C: // | - if (f2) break; - r += s.mid( j1, i-j1 ); - if (f1) r += "<i>"; else r += "</i>"; - f1 = !f1; - j1 = i+1; - break; - case 0x7D: // } - fCount++; - QString sn = QString::number(fCount); - switch (preferences()->footnotes()){ - case 0: - r += "<strong><sup> <a href=\"#f"+sn+"\">"+sn+"</a></sup></strong>"; - footnotes += "<a name=\"f"+sn+"\"></a><p class=\"footnote\"><sup>"+sn+"</sup> " + - addTags(s.mid( j1, i-j1 ))+"</p>"; - break; - case 1: - r += " <font color=\""+preferedColor()->footnoteColor().name()+"\">{"+addTags(s.mid( j1, i-j1 ))+"}</font> "; - break; - }; - j1 = i+2; - f2 = false; - break; - } - } - r += s.mid(j1,i-j1); - r = concordance_->colorWords(r); - return r; -}; - -QString BibleWindow::addLinks(int i, int v){ - QString r = ""; QString lnk = ""; - if (QFileInfo(dir+"LinksP.bin").exists()){ - int p = pointer(i-1,dir+"LinksP.bin"); - if (p>=0){//showMessage(p); - QString ln = QString::number(p); - switch (preferences()->references()){ - case 0: // Препратките се поставят в края на главата - r = " <a href=\"#"+ln+"\"><sup><strong>"+QChar(0x21e8)+"</strong></sup></a>"; - lnk += "<a name=\""+ln+"\"></a><p class=\"footnote\"><sup>"+QString::number(v)+"</sup> "; - break; - case 1: // Препратките се поставят в края на стиховете - lnk = " <font color=\""+preferedColor()->footnoteColor().name()+"\">{"; - break; - }; - QList<int> *ia = indexArray(p, dir+"Links.bin"); - for(int k=0; k<ia->size(); k++){ - int vi = ia->at(k); - QString t = QString::number(vi); - lnk += "<a href=\""+t+"\">"+ reference(vi,true)+"</a>"; - if (k==ia->size()-1) lnk += "."; - else lnk += ", "; - } - switch (preferences()->references()){ - case 0: lnk += "</p>"; break; - case 1: lnk += "}</font>"; break; - } - } - } - switch (preferences()->references()){ - case 0: - links += lnk; - return r; - case 1: - return lnk; - }; - return ""; -}; - -QString BibleWindow::wordChapter(int b){ - b = global_book.value(b); - QString ln = language(); - if (b==22) return languageObject()->psalm(ln); - else return languageObject()->chapter(ln); -}; - -void BibleWindow::displayText(){ - if ((bk!=bkl)||(ch!=chl)||wordsChanged) displayFreshText(); - if (!verseCount()) return; - setVerseColor(vrl, preferedColor()->activeVerseColor().name(), preferedColor()->bibleTextColor().name() ); - setVerseColor(vr, preferedColor()->bibleTextColor().name(), preferedColor()->activeVerseColor().name()); - vrl = vr; -}; - -void BibleWindow::displayFreshText(){ - clear(); - QPalette p = palette(); - p.setColor(QPalette::Active, QPalette::Base, preferedColor()->baseColor()); - p.setColor(QPalette::Active, QPalette::Text, preferedColor()->bibleTextColor()); - p.setColor(QPalette::Active, QPalette::Link, preferedColor()->footnoteColor()); - setPalette(p); - bkl=bk; - if (book()==0){ - setText(reference()); - return; - } - chl=ch; - int i = referenceToIndex(book(), chapter(), 1, bible_Structure); - links = ""; footnotes = ""; fCount = 0; - QString tx = "<html><head><style>"+css+"</style>"+ - "</head><body>\n<h3>"+longTitles.value(book()-1)+"\n"+ - "<br />"+wordChapter()+" "+QString::number(chapter())+"</h3>\n"; - for(int j=0; j<verseCount(); j++){ - QString vtx = verseText(i+j); - QString sty = ""; - if (vtx.at(0)==QChar(182)){ - vtx = vtx.remove(0,1); - sty = " class=\"pstart\""; - } - if (vtx.size()) tx += "<p"+sty+">"+QString::number(j+1)+". "+ addTags(vtx) + addLinks(i+j,j+1)+"</p>"; - else tx += "<p> </p>"; - } - if (links.size()) links = "<hr width=\"50%\">"+links; - if (footnotes.size()) footnotes = "<hr>"+footnotes; - setHtml(tx+footnotes+links+"</body></html>"); - wordsChanged=false; -}; - -QString BibleWindow::toHtml(ExportDialog::Export e){ - int b1=1, b2=bookCount(); - QString r = ""; - if (e!=ExportDialog::Bible){ b1=book(); b2=b1; } - if (!b1) return r; - r = "<h1>"+windowTitle()+"</h1>\n\n"; - for(int b=b1; b<=b2; b++){ - r += "<h2>"+longTitles.value(b-1)+"</h2>\n\n"; - int c1=1, c2=bible_Structure->value(b-1)->size()-1; - if (e==ExportDialog::Chapter){ c1=chapter(); c2=c1; } - for(int c=c1; c<=c2; c++){ - r += "<h3>"+wordChapter(b)+" "+QString::number(c)+"</h3>\n\n"; - int i = referenceToIndex(b,c,1,bible_Structure); - int vc = bible_Structure->value(b-1)->value(c); - QStringList *tx = verseTexts( i, vc ); - for(int v=0; v<vc; v++){ - r += "<p>"+QString::number(v+1)+". "+addTags( tx->at(v) )+"</p>\n"; - } - } - } - QString t1 = "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN\">\n<html>\n<head>\n "; - r = t1+"<title>"+windowTitle()+"</title>\n"+ - " <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=windows-1251\">\n</head>\n\n"+ - "<body>\n"+r+"\n</body>\n</html>"; - return r; -}; - -QString BibleWindow::toTxt(ExportDialog::Export e){ - int b1=1, b2=bookCount(); - QString r = ""; - if (e!=ExportDialog::Bible){ b1=book(); b2=b1; } - if (!b1) return r; - r = windowTitle()+"\n\n"; - for(int b=b1; b<=b2; b++){ - r += longTitles.value(b-1)+"\n\n"; - int c1=1, c2=bible_Structure->value(b-1)->size()-1; - if (e==ExportDialog::Chapter){ c1=chapter(); c2=c1; } - for(int c=c1; c<=c2; c++){ - r += wordChapter(b)+" "+QString::number(c)+"\n\n"; - int i = referenceToIndex(b,c,1,bible_Structure); - int vc = bible_Structure->value(b-1)->value(c); - QStringList *tx = verseTexts( i, vc ); - for(int v=0; v<vc; v++){ - r += QString::number(v+1)+". "+tx->at(v)+"\n"; - } - } - } - return r; -}; - -void BibleWindow::about(MyProcess *p){ - QFile af( dir+"about.html" ); - if (!af.exists()){ - showMessage( tr("There is no information about this Bible Version.") ); - return; - } - p->browse( QFileInfo(af).absoluteFilePath() ); -}; - -ConcordanceModel *BibleWindow::concordance(){ - setFileNOpened(false); - return concordance_; -}; - -int BibleWindow::readPos(){ - int r = read_pos.value(bibleVersion()); - if (!r) return 1; - else return r; -}; - -void BibleWindow::setReadPos(){ - if (verseIndex()==readPos()+1) read_pos[bibleVersion()] = verseIndex(); -}; - -QString BibleWindow::language(){ - return versionLanguage(bibleVersion()); -}; - -QString BibleWindow::bibleVersion(){ - return bible_Version; -}; - -QString BibleWindow::bibleDir(){ -// return QFileInfo(dir).absolutePath(); - return dir; -}; - -void BibleWindow::setReference(int b, int c, int v){ - bk = global_book.value(b+1); - if (c<0) ch = 1; else ch = c+1; - if (v<0) vr = 1; else vr = v+1; -}; - -int BibleWindow::verseIndex(){ - return referenceToIndex(book(),chapter(),verse(),bible_Structure); -}; - -int BibleWindow::verseIndex(int b, int c, int v){ - return referenceToIndex(b,c,v,bible_Structure); -}; - -int BibleWindow::verseIndex(const QString &s){ - QStringList l1 = s.split(":"); - static int b0 = 1, c0 = 1; // Номер на книга и глава от последното извикване на функцията - bool ok; // Ще се използва в toInt(&ok) - int b,v,c; // Променливи за номера на книга, глава, стих. - if (l1.size()<2){ // Препратката не съдържа знак : - v = l1.at(0).toInt(&ok); // Ако е само число, трябва да е номер на стих от книга b0 глава c0 - if (!ok) { showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; } - return referenceToIndex(b0,c0,v,bible_Structure); - } - QStringList l2 = l1.at(0).split(" "); // Частта преди : се разделя на части, отделени с интервали. - QString bn; // Променлива, предназначена за съкратеното име на книгата - v = l1.at(1).toInt(&ok); // Определяне номера на стиха - if (!ok) { // Ако номера на стих не е число - съобщение за грешка - showMessage(tr("Can't recognize verse number in reference %1").arg(s)); - return -1; - } - switch (l2.size()){ // - case 1: // Този случай означава, че първата част е само номер на глава или само име на книга. - bn = l2.at(0).trimmed(); - c = bn.toInt(&ok); - if (ok){ // Ако е номер на глава, се използва последно определения номер на книга b0. - c0 = c; - return referenceToIndex(b0,c,v,bible_Structure); - } - b = book_index.value(bn); - if (!b){ // Ако не е име на книга - съобщение за грешка - showMessage(tr("Can't recognize book in reference %1").arg(s)); return -1; - } - showMessage( tr("The case of reference like %1 is not programed.").arg(s) ); return -1; - break; - case 2: // Към този случай се отнасят книгите с една дума в съкратеното си заглавие - bn = l2.at(0).trimmed(); - b = book_index.value(bn); - c = l2.at(1).toInt(&ok); - if (!b || !ok) { - showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; - } - break; - case 3: // Към този случай се отнасят книгите, на които съкратеното заглавие се състои от две части - bn = l2.at(0).trimmed()+" "+l2.at(1).trimmed(); - b = book_index.value(bn); - c = l2.at(2).toInt(&ok); - if (!b || !ok) { - showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; - } - break; - case 4: // Към този случай се отнасят книгите, на които съкратеното заглавие се състои от три части - bn = l2.at(0).trimmed()+" "+l2.at(1).trimmed()+" "+l2.at(2).trimmed(); - b = book_index.value(bn); - c = l2.at(3).toInt(&ok); - if (!b || !ok) { - showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; - } - break; - default: - showMessage(tr("Can't recognize reference %1").arg(s)); return -1; - } - b0 = b, c0 = c; - return referenceToIndex(b,c,v,bible_Structure); -}; - -void BibleWindow::setVerseByIndex(int i){ - int b,c,v; - indexToRefrence(i,&b,&c,&v,bible_Structure); - setReference(b-1,c-1,v-1); -}; - -void BibleWindow::globalIndexToLocal(){ - indexToRefrence(globalVerseIndex(), &bk, &gch, &gvr, globalStructure() ); -// showMessage("Global: "+bibleVersion()+" :: " + QString::number(bk)+":"+QString::number(gch)+":"+QString::number(gvr)); - globalToLocal(); -// showMessage("Local: "+bibleVersion()+" :: " + QString::number(bk)+":"+QString::number(ch)+":"+QString::number(vr)); -}; - -int BibleWindow::localToGlobalIndex(){ - localToGlobal(); //showMessage("localToGlobalIndex"); - return referenceToIndex(bk, gch, gvr, globalStructure() ); -}; - -int BibleWindow::book(){ - return local_book.value(bk); -}; - -int BibleWindow::book(int b){ - return local_book.value(b); -}; - -int BibleWindow::globalBook(){ - return bk; -}; - -int BibleWindow::globalBook(int b){ - return global_book.value(b); -}; - -int BibleWindow::chapter(){ - return ch; -}; - -int BibleWindow::verse(){ - return vr; -}; - -int BibleWindow::bookCount(){ - return bible_Structure->size(); -}; - -int BibleWindow::chapterCount(){ - if (!book()) return 0; - return bible_Structure->value(book()-1)->size()-1; -}; - -int BibleWindow::chapterCount(int b){ - if (!b) return 0; - return bible_Structure->value(b-1)->size()-1; -}; - -int BibleWindow::verseCount(){ - if (!book()) return 0; - return bible_Structure->value(book()-1)->value(chapter()); -}; - -int BibleWindow::verseCount(int c){ - if (!book()) return 0; - return bible_Structure->value(book()-1)->value(c); -}; - -int BibleWindow::verseCount(int b, int c){ - if (!b) return 0; - return bible_Structure->value(b-1)->value(c); -}; - -int BibleWindow::verseTotalCount(){ - static int tc = 0; - if (!tc) - for(int b=0; b<bookCount(); b++){ - for(int c=0; c<chapterCount(b+1); c++) - tc += verseCount(b+1,c+1); - } - return tc; -}; - -QString BibleWindow::reference(bool abr){ - QString r = tr("No such book in this version."); - if (book()==0) return r; - if (!abr) r = shortTitles.at(book()-1); - else r = abrevs.at(book()-1); - r = r + " " + QString::number(chapter())+":"+QString::number(verse()); - return r; -}; - -QString BibleWindow::reference(int i, bool abr){ - int b = book(), c=chapter(), v=verse(); - indexToRefrence(i,&b,&c,&v,bible_Structure); - if ( (c>chapterCount(b)) || (v>verseCount(b,c)) ) return tr("Error"); - else { - QString r = ""; - if (!abr) r = shortTitles.at(b-1); - else r = abrevs.at(b-1); - return r+" "+QString::number(c)+":"+QString::number(v); - } -}; - -void BibleWindow::onGlobalIndexChanged(BibleWindow *bw){ - if (!synchronize) return; - if (bw!=this) globalIndexToLocal(); - displayText(); -}; - -void BibleWindow::scrollToActiveVerse(){ - int p = document()->findBlockByNumber( verse() ).position(); - if (!p) return; - QTextCursor tc = textCursor(); - tc.setPosition(p); - setTextCursor(tc); - tc.movePosition(QTextCursor::EndOfBlock,QTextCursor::MoveAnchor); - setTextCursor(tc); -}; - -void BibleWindow::refreshText(){ - displayFreshText(); - setVerseColor(vr,preferedColor()->bibleTextColor().name(), preferedColor()->activeVerseColor().name()); - scrollToActiveVerse(); -}; - -void BibleWindow::closeEvent(QCloseEvent *event){ - writeSettings(); - emit closing(this); -}; - -//------------------------------------------------------ - -int global_Verse_index = 1; -QHash<QString, QString> version_Caption, version_Codec, version_Language; -BibleStructure *global_structure; - -QString versionCaption(const QString &bv){ - return version_Caption[bv]; -}; - -QByteArray versionCodec(const QString &bv){ - return version_Codec[bv].toAscii(); -}; - -QString versionLanguage(const QString &bv){ - return version_Language[bv]; -}; - -void setVersionAttributes(const QString &bv, const QString &bc, const QString &vc, const QString &vl){ - version_Caption[bv] = bc; - version_Codec[bv] = vc; - version_Language[bv] = vl; -}; - -void readGlobalStructure(){ - global_structure = readStructure(bible_Path+"Bible_Structure.txt"); -}; - -BibleStructure *readStructure(const QString &fn){ - QString fc = fileContent(fn); - QStringList fl = fc.split("\n"); - BibleStructure *r = new BibleStructure; - r->verseCount = 0; - for(int i=0; i<fl.size(); i++){ - if (!fl.at(i).size()) break; - QStringList l1 = fl.at(i).trimmed().split(" "); - QList<int> *n = new QList<int>; - int vc = 0; - for(int j=1; j<l1.size(); j++){ - int k = l1.at(j).toInt(); - vc += k; - n->append(k); - } - n->insert(0,vc); - r->verseCount += vc; - r->append(n); - } - return r; -}; - -BibleStructure *globalStructure(){ - return global_structure; -}; - -int globalVerseIndex(){ - return global_Verse_index; -}; - -void setGlobalVerseIndex(int i){ - global_Verse_index = i; -}; - -void indexToRefrence(int index, int *bk, int *ch, int *vr, const BibleStructure *bs){ - int b=1, c=1, vc = bs->value(0)->value(0); - while((b<bs->size()) && (index>vc)){ - index -= vc; b++; - QList<int> *il = bs->value(b-1); - if (il) vc = il->value(0); - } - vc = bs->value(b-1)->value(c); - while((c<bs->value(b-1)->size()) && (index>vc)){ - index -= vc; - c++; - vc = bs->value(b-1)->value(c); - } - *bk = b; *ch = c; *vr = index; -}; - -int referenceToIndex(int bk, int ch, int vr, const BibleStructure *bs){ - int r = 0; - if (!bk) return 0; -// showMessage(QString::number(bk)+" "+QString::number(ch)+" "+QString::number(vr)+" "); -// if (bk<1) bk=1; - for(int i=0; i<bk-1; i++) r += bs->value(i)->value(0); - for(int i=1; i<ch; i++) r += bs->value(bk-1)->value(i); - return r+vr; -}; - -int pointer(int i, const QString &fn){ - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return -1; - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - file.seek(i*4); - qint32 r; - ds >> r; - file.close(); - return r; -}; - -int pointer2(int i, const QString &fn){ - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return -1; - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - file.seek(i*2); - quint16 r; - ds >> r; - file.close(); - return r; -}; - -QString textFragment(int p, const QString &fn, const QByteArray &cd){ - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return ""; - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - file.seek(p); - quint16 r; - ds >> r; //countedMessage(QString::number(p)+" "+QString::number(r)); - char b[r+1]; - ds.readRawData(b,r); b[r]=0; - file.close(); - QTextCodec *tc = QTextCodec::codecForName(cd); - QTextCodec::setCodecForCStrings(tc); - QString rt(b); - return rt; -}; - -QStringList *textFragments(int p, int c, const QString &fn, const QByteArray &cd){ - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return 0; - QStringList *sl = new QStringList(); - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - QTextCodec *tc = QTextCodec::codecForName(cd); - QTextCodec::setCodecForCStrings(tc); - file.seek(p); - do{ - quint16 r; - ds >> r; - char b[r+1]; - ds.readRawData(b,r); b[r]=0; - QString rt(b); - if (rt.size()==0) showMessage("Null string"); - sl->append(rt); - c--; - } while(c>0); - file.close(); - return sl; -}; - -void setDownloadWidgets(QProgressBar *pb, QPushButton *cb){ - downloadProgressBar = pb; - dounloadCancelButton = cb; -}; - -QString download_site = "physics-bg.org"; - -void setDownloadSite(const QString &ds){ - download_site = ds; -}; - -QString downloadSite(){ - return download_site; -} - -QString default_Css = ""; - -void setDefaultCss(const QString &ds){ - default_Css = ds; -}; - -QString defaultCss(){ - return default_Css; -}; - -QList<int> *indexArray(int i, const QString &fn){ - QList<int> *r = new QList<int>; - if (i<0) return r; - QFile file(fn); - if (!file.open(QFile::ReadOnly)) return r; - QDataStream ds(&file); - ds.setByteOrder(QDataStream::LittleEndian); - quint16 a; - file.seek(i*2); - ds >> a; - while (a>0){ - quint16 b; - ds >> b; - r->append(b); - a--; - } - file.close(); - return r; -}; - -QString biblePath(){ - return bible_Path; -}; - -void setBiblePath(const QString &s){ - bible_Path = s; -}; - -QStringList getReadPositions(){ - QStringList k = read_pos.keys(); - QStringList r; - for(int i=0; i<k.size(); i++) r << k.at(i) + "=" + QString::number( read_pos.value(k.at(i)) ); - return r; -}; - -void setReadPositions(const QStringList &bl){ - for(int i=0; i<bl.size(); i++){ - QStringList l = bl.at(i).split("="); - read_pos[l.at(0)] = l.at(1).toInt(); - } -}; +/* +CD Bible 5 - open source biblical program +Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...> + +This program is free software; you can redistribute it and/or +modify it under the terms of the GNU General Public License +as published by the Free Software Foundation; either version 2 +of the License, or (at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. +*/ + +#include "bibleWindow.h" +#include "showMessage.h" +#include "myFileRoutines.h" +#include "language.h" +#include "fileDownloader.h" +#include "preferences.h" +#include "process.h" +#include "concordance.h" + +#include <QHash> +#include <QFileInfo> +#include <QApplication> +#include <QTextCodec> +#include <QProgressBar> +#include <QPushButton> +#include <QTextBlock> +#include <QTextDocumentFragment> +#include <QTextStream> +#include <QDir> + +QProgressBar *downloadProgressBar = 0; +QPushButton *dounloadCancelButton = 0; +QString bible_Path = "not set"; +QHash<QString, int> read_pos; +//QHash<QString, ConcordanceModel*> concordanceHash; + +bool caseInsensitiveLessThan(const QString &s1, const QString &s2){ + return s1.toLower() < s2.toLower(); +} + +//------------------VerseCorrection--------------------- + +VerseCorrection::VerseCorrection(const QStringList &cl){ + bk = cl.at(0).toInt(); + ch0 = cl.at(1).toInt(); + vr0 = cl.at(2).toInt(); + ch1 = cl.at(3).toInt(); + vr1 = cl.at(4).toInt(); +}; + +//-------------------BibleWindow------------------ + +BibleWindow::BibleWindow(const QString &bv, QWidget *parent) + :QTextBrowser(parent) +{ + setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose); + bible_Version = bv; + zipFile = bv+".zip"; + setOpenLinks(false); +#ifdef Q_WS_WIN + dir = bible_Path+bv+"\\"; +#else + dir = bible_Path+bv+"/"; +#endif + zipFile = dir+zipFile; +#ifdef Q_WS_MAC + QString sf = "style.css"; +#else + QString sf = "style-w.css"; +#endif + if (QFileInfo(dir+sf).exists()) css = fileContent(dir+sf); + else css = defaultCss(); + process = 0; + setWindowTitle( versionCaption(bv) ); + bkl=0; chl=0; vrl=0; fileDownloader=0; + synchronize = true; + wordsChanged = false; + if (!readTitles()){ + downloadBible(bv); + return; + }; + bible_Structure = readStructure(dir+"BibleStructure.csv"); + readCorrection(); + concordance_ = new ConcordanceModel(dir, versionCodec(bv), this); +/* concordance_ = concordanceHash.value(bible_Version); + if (!concordance_){ + concordance_ = new ConcordanceModel(dir, versionCodec(bv), this); + concordanceHash[bible_Version] = concordance_; + }*/ +}; + +bool BibleWindow::readTitles(){ + QString fn = dir+"BibleTitles.txt"; + QString fnu = dir+"BibleTitles-u.txt"; + if (!QFileInfo(fn).exists()) return false; + QString fc=""; + if (QFileInfo(fnu).exists()) fc = fileContent(fnu, "UTF-8" ); + else fc = fileContent(fn, versionCodec(bibleVersion()) ); + if (!fc.size()) return false; + QStringList fl = fc.split("\n"); + if (!fl.size()) return false; + QStringList l0 = fl.at(0).sp... [truncated message content] |
From: <va...@us...> - 2013-11-14 11:23:40
|
Revision: 90 http://sourceforge.net/p/readthebible/code/90 Author: vanyo_g Date: 2013-11-14 11:23:37 +0000 (Thu, 14 Nov 2013) Log Message: ----------- Migration to Mac OS X Mavericks Modified Paths: -------------- trunk/Bible_bg.qm trunk/Bible_bg.ts trunk/bibleWindow.cpp trunk/build.sh trunk/mainWindow.cpp trunk/mainWindow.h trunk/update/update.cpp Modified: trunk/Bible_bg.qm =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/Bible_bg.ts =================================================================== --- trunk/Bible_bg.ts 2012-10-28 04:00:33 UTC (rev 89) +++ trunk/Bible_bg.ts 2013-11-14 11:23:37 UTC (rev 90) @@ -4,13 +4,12 @@ <context> <name>BMainWindow</name> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="538"/> <source>Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</source> <oldsource>CD Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</oldsource> - <translation>"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> + <translation type="obsolete">"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="748"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="759"/> <source>File %1 is corrupt at line %2.</source> <translation>Файл %1 е повреден на ред %2. </translation> </message> @@ -19,64 +18,69 @@ <translation type="obsolete">Почакайте да се зареди списъка думи...</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="160"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="164"/> <source>Export as %1 file</source> <translation>Експортиране в %1 формат</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="184"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="188"/> <source>Import Bible from .txt file</source> <translation>Импортиране на библия от .txt файл.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="319"/> - <location filename="mainWindow.cpp" line="338"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="323"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="342"/> <source>Last verse is reached %.</source> <translation>Достигнат е последния стих %.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="419"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="423"/> <source>Style changes will take effect next time you strat the Bible program. Click OK to start editing.</source> <oldsource>Changes will take effect next time you strat the Bible program.</oldsource> <translation>Стиловите промени ще се видят при следващо стартиране на програмата. Щракне OK за да започнете редактиране на стиловете.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="491"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="499"/> <source>While your are working with version 4.3, the word lists in %1 of the same Bibles wil not be visible.</source> <translation>Докато работите с версия 4.3 списъците с думи на отворените от нея Библии няма да са достъпни във версия %1.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="498"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="506"/> <source>This feature is available only for Windows.</source> <translation>Тази функция е достапна само в Windows.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="857"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="546"/> + <source>Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev<br>&lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</source> + <translation>"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.cpp" line="868"/> <source>Version 4.3 is not Installed. Do you want to download it?</source> <translation>Версия 4.3 не е инсталирана. Искате ли да бъде изтеглена от Интернет?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="861"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="872"/> <source>When download on Windows Vista or Windows 7 you have to run this progrm as Administrator.(Right click on C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe and click on "Run as Administrator"). Do you run it as Administrator?</source> <translation>На Windows Vista или Windows 7, когато изтегляте този файл трябва да сте стартирали "Компютърна Библия" като администратор (Затворете програмата и щракнете с десния бутон на мишката върху файла C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe и изберете "Run as Administrator"). Така ли сте направили?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="869"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="880"/> <source>Version 4.3</source> <translation>Версия 4.3</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="883"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="894"/> <source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> for any questions or bug reporting.</source> <translation>Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="889"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="900"/> <source>Open the Bible Translation you like to download and try again.</source> <translation>Първо отворете превода на Библията, който искате да изтеглите отново.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="877"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="888"/> <source>Version 4.3 is found in %1. Do you want to use bibles from this version to save disk space.</source> <translation>Версия 4.3 беше намерена в %1. Искате ли да ползвате библиите от тази версия, за да спестите място?</translation> </message> @@ -393,62 +397,77 @@ <translation>Колекции от стихове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="435"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="447"/> <source>New</source> <translation>Нова</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="474"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="502"/> + <source>Unselect</source> + <translation>Отмаркиране</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="509"/> + <source>Edit</source> + <translation>Редактиране</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="516"/> + <source>Finish</source> + <translation>Край</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="525"/> <source>&Tile</source> <translation>Един &до друг</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="479"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="530"/> <source>&Cascade</source> <translation>Един &върху друг</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="484"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="535"/> <source>Close &all</source> <translation>З&атваряне всички</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="489"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="540"/> <source>Close &others</source> <translation>Затворяне на &другите</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="492"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="543"/> <source>Ctrl+Shift+W</source> <translation>Ctrl+Shift+W</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="503"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="554"/> <source>&Searching toolbox</source> <translation>Панел за &търсене</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="778"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="829"/> <source>Next Chapter</source> <translation>Следваща глава</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="781"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="832"/> <source>PgDown</source> <translation>PgDown</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="786"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="837"/> <source>Previous Chapter</source> <translation>Предишна глава</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="789"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="840"/> <source>PgUp</source> <translation>PgUp</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="800"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="851"/> <source>Verse collectien toolbox</source> <translation>Прозорец за колекции от стихове</translation> </message> @@ -457,97 +476,97 @@ <translation type="obsolete">Относно програмата</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="519"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="570"/> <source>About Qt</source> <translation>Относно Qt</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="527"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="578"/> <source>&Next window</source> <translation>&Следващ прозорец</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="530"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="581"/> <source>Ctrl+`</source> <translation>Ctrl+`</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="643"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="694"/> <source>&Color preferences</source> <translation>Предпочитани &цветове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="651"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="702"/> <source>Meta+,</source> <translation>Meta+,</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="659"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="710"/> <source>Export as .&txt</source> <translation>Експортиране в .&txt файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="664"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="715"/> <source>&Styles</source> <translation>&Стилове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="669"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="720"/> <source>Book</source> <translation>Книга</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="672"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="723"/> <source>Alt+B</source> <translation>Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="680"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="731"/> <source>Alt+C</source> <translation>Alt+C</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="688"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="739"/> <source>Alt+V</source> <translation>Alt+V</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="693"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="744"/> <source>Bigger font</source> <translation>По-едър шрифт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="696"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="747"/> <source>Ctrl+=</source> <translation>Ctrl+=</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="701"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="752"/> <source>Smaller font</source> <translation>По-дребен шрифт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="704"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="755"/> <source>Ctrl+-</source> <translation>Ctrl+-</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="709"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="760"/> <source>Help Content</source> <translation>Указания за работа</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="712"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="763"/> <source>F1</source> <translation>F1</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="717"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="768"/> <source>Download again</source> <translation>Повторно изтегляне</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="725"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="776"/> <source>Random Verse</source> <translation>Случайно избран стих</translation> </message> @@ -556,62 +575,62 @@ <translation type="obsolete">Alt+R</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="733"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="784"/> <source>Import &links</source> <translation>Импортиране на препратки</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="770"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="821"/> <source>Import from .txt</source> <translation>Импортиране от .txt</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="773"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="824"/> <source>Ctrl+I</source> <translation>Ctrl+I</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="738"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="789"/> <source>Open application &folder</source> <translation>Отваряне папката на програмата</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="506"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="557"/> <source>Ctrl+F</source> <translation>Ctrl+F</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="728"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="779"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation>Ctrl+Shift+R</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="741"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="792"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="746"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="797"/> <source>Readme file</source> <translation>Файл "Прочети ме"</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="751"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="802"/> <source>Open again</source> <translation>Отваряне отново</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="754"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="805"/> <source>Ctrl+O</source> <translation>Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="762"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="813"/> <source>Stay on top</source> <translation>Стой отгоре</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="765"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="816"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> @@ -624,22 +643,22 @@ <translation type="obsolete">Записване като .html</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="538"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="589"/> <source>Ctrl+S</source> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="543"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="594"/> <source>Close current</source> <translation>Затваряне текущия</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="546"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="597"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message utf8="true"> - <location filename="mainWindow.ui" line="551"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="602"/> <source>Стих</source> <translation>Стих</translation> </message> @@ -653,23 +672,23 @@ <translation type="obsolete">1</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="556"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="607"/> <source>&Web site</source> <translation>Интернет &сайт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="561"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="612"/> <source>Check for &updates</source> <translation>Проверка за нова & версия</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="566"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="617"/> <source>About Bible &Version</source> <translation>Относно изданието на &Библията</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="571"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="622"/> <source>&Quit</source> <translation>&Изход</translation> </message> @@ -679,32 +698,32 @@ <translation>&Движение</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="511"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="562"/> <source>About Read the Bible 5</source> <translation>Оотносно Компютърна Библия - версия 5</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="535"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="586"/> <source>Export as .&html</source> <translation>Експортиране в .&html файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="582"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="633"/> <source>Next Verse</source> <translation>Следващ стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="585"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="636"/> <source>Alt+Down</source> <translation>Alt+Down</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="590"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="641"/> <source>Previous Verse</source> <translation>Предишен стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="593"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="644"/> <source>Alt+Up</source> <translation>Alt+Up</translation> </message> @@ -719,19 +738,19 @@ </message> <message> <location filename="mainWindow.ui" line="243"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="677"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="728"/> <source>Chapter</source> <translation>Глава</translation> </message> <message> <location filename="mainWindow.ui" line="268"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="685"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="736"/> <source>Verse</source> <translation>Стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="598"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="648"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="649"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="699"/> <source>&Preferences</source> <translation>&Настройки</translation> </message> @@ -740,7 +759,7 @@ <translation type="obsolete">Показване списък думи</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="601"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="652"/> <source>Ctrl+,</source> <translation>Ctrl+,</translation> </message> @@ -773,52 +792,52 @@ <translation type="obsolete">100</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="606"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="657"/> <source>CrossBgBible</source> <translation>CrossBgBible</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="611"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="662"/> <source>&Back</source> <translation>На&зад</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="614"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="665"/> <source>Alt+,</source> <translation>Alt+,</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="619"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="670"/> <source>&Forward</source> <translation>На&пред</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="622"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="673"/> <source>Alt+.</source> <translation>Alt+.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="574"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="625"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="627"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="678"/> <source>Version 4.3</source> <translation>Версия 4.3</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="630"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="681"/> <source>F4</source> <translation>F4</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="635"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="686"/> <source>Verse for reading</source> <translation>Място на четене</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="638"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="689"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Ctrl+R</translation> </message> @@ -981,10 +1000,14 @@ <context> <name>VerseCollection</name> <message> - <location filename="verseCollection.cpp" line="39"/> <source>New collection</source> - <translation>Нова колекция</translation> + <translation type="obsolete">Нова колекция</translation> </message> + <message> + <location filename="verseCollection.cpp" line="70"/> + <source>New collection %1</source> + <translation>Нова колекция %1</translation> + </message> </context> <context> <name>WebUpdater</name> Modified: trunk/bibleWindow.cpp =================================================================== --- trunk/bibleWindow.cpp 2012-10-28 04:00:33 UTC (rev 89) +++ trunk/bibleWindow.cpp 2013-11-14 11:23:37 UTC (rev 90) @@ -39,7 +39,7 @@ QProgressBar *downloadProgressBar = 0; QPushButton *dounloadCancelButton = 0; -QString bible_Path = "data/bibles/"; +QString bible_Path = "not set"; QHash<QString, int> read_pos; //QHash<QString, ConcordanceModel*> concordanceHash; @@ -1026,7 +1026,7 @@ }; void readGlobalStructure(){ - global_structure = readStructure("data/bibles/Bible_Structure.txt"); + global_structure = readStructure(bible_Path+"Bible_Structure.txt"); }; BibleStructure *readStructure(const QString &fn){ Modified: trunk/build.sh =================================================================== --- trunk/build.sh 2012-10-28 04:00:33 UTC (rev 89) +++ trunk/build.sh 2013-11-14 11:23:37 UTC (rev 90) @@ -2,6 +2,7 @@ rm -rf Bible.app rm -rf update.app +rm -f build/*.* qmake -spec macx-g++ make Modified: trunk/mainWindow.cpp =================================================================== --- trunk/mainWindow.cpp 2012-10-28 04:00:33 UTC (rev 89) +++ trunk/mainWindow.cpp 2013-11-14 11:23:37 UTC (rev 90) @@ -41,15 +41,17 @@ #include <QTime> #include <QFileDialog> -QString progVersion = "5.1.0"; -QString progURL = "http://readthebible.sourceforge.net"; +QString progVersion = "5.1.1"; +QString progURL = "http://readthebible.sourceforge.net/index.php?l="; +QString progEmail = "rea...@li..."; +QString prog_Dir; #ifdef Q_WS_WIN - QString styleFile = "data/style-w.css"; + QString styleFile = "style-w.css"; #else #ifdef Q_WS_MAC - QString styleFile = "data/style.css"; + QString styleFile = "style.css"; #else - QString styleFile = "data/style-w.css"; + QString styleFile = "style-w.css"; #endif #endif @@ -533,15 +535,16 @@ }; void BMainWindow::onHelpContent(){ - myProcess->browse("htdocs/help/help.html"); + myProcess->browse(prog_Dir + "htdocs/help/help.html"); }; void BMainWindow::onHelpReadme(){ - myProcess->browse("htdocs/readme-"+interfaceLanguage()+".html"); + myProcess->browse(prog_Dir + "htdocs/readme-"+interfaceLanguage()+".html"); }; void BMainWindow::onHelpAboutProgram(){ - showMessage(tr("Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>><br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.").arg(progVersion).arg(progURL) ); + showMessage(tr("Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev<br><<A HREF=mailto:%3>%3</A>><br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA."). + arg(progVersion).arg(progURL+interfaceLanguage()).arg(progEmail) ); }; void BMainWindow::onHelpAboutBibleVersion(){ @@ -551,7 +554,7 @@ }; void BMainWindow::onHelpWebSite(){ - myProcess->browse("http://"+downloadSite()+"/bible/v5"); + myProcess->browse(progURL+interfaceLanguage()); }; void BMainWindow::onHelpCheckForUpdate(){ @@ -724,7 +727,9 @@ }; void BMainWindow::createBActions(){ - QString fn = "data/bibles/list-u.txt"; + styleFile = prog_Dir + "data/"+styleFile; + QString fn = prog_Dir+"data/bibles/list-u.txt"; + setBiblePath(prog_Dir+"data/bibles/"); QString fc = fileContent(fn,"UTF-8"), lng = ""; QStringList bs = fc.split("\n"); bool said = false; @@ -912,3 +917,14 @@ return int_lang; }; +QString progDir(){ + return prog_Dir; +} + +void setProgDir(){ + prog_Dir = qApp->applicationFilePath(); +#ifdef Q_WS_MAC + int l = QDir(prog_Dir).dirName().size(); + prog_Dir = prog_Dir.left(prog_Dir.size()-2*l-20); +#endif +} \ No newline at end of file Modified: trunk/mainWindow.h =================================================================== --- trunk/mainWindow.h 2012-10-28 04:00:33 UTC (rev 89) +++ trunk/mainWindow.h 2013-11-14 11:23:37 UTC (rev 90) @@ -145,6 +145,8 @@ void setIntegfaceLanguage(); QString interfaceLanguage(); +QString progDir(); +void setProgDir(); #endif Modified: trunk/update/update.cpp =================================================================== --- trunk/update/update.cpp 2012-10-28 04:00:33 UTC (rev 89) +++ trunk/update/update.cpp 2013-11-14 11:23:37 UTC (rev 90) @@ -17,6 +17,9 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. */ +// Главен файл на помощна програма, която извършва актуализирането до по-нова версия +// В момента не функционира добре, трябва да и се оправят бъговете + #include <QTranslator> #include <QLocale> This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2012-10-28 04:00:44
|
Revision: 89 http://readthebible.svn.sourceforge.net/readthebible/?rev=89&view=rev Author: vanyo_g Date: 2012-10-28 04:00:33 +0000 (Sun, 28 Oct 2012) Log Message: ----------- Update of readme-bg.html file Modified Paths: -------------- trunk/htdocs/readme-bg.html Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2012-04-18 05:40:38 UTC (rev 88) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2012-10-28 04:00:33 UTC (rev 89) @@ -33,7 +33,7 @@ <p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0: <ul> <li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li> -<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA.</li> +<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://mac.softpedia.com/progScreenshots/CD-Bible-Screenshot-74130.html" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li> <li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li> <li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li> <li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li> @@ -42,14 +42,15 @@ </ul> </p> +<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> + <p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p> -<p>\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE5\xED\xE8 \xE2 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://mac.softpedia.com/progScreenshots/CD-Bible-Screenshot-74130.html" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.</p> +<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt-project.org" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: +<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>, +<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, +<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p> -<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt.nokia.com" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: <a href="http://crossbgbible.sourceforge.net" target="_blank">CrossBgBible</a>, <a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>, <a href="http://www.bibletime.info">BibleTime</a>).</p> - -<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p> - <p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p> <p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xE0 ("\xCF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8" - "\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3") \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xE0 \xE0\xEA\xEE \xF2\xFF \xED\xE5 \xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0, \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xE4\xEE \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xEE\xF2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xEB\xEE\xE6\xED\xE8\xFF \xE4\xEE\xF1\xE5\xE3\xE0\xF8\xE5\xED \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE7\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB \xEF\xEE \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB. \xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5. \xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 - \xF0\xE5\xF7\xED\xE8\xF6\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xEB\xFE\xF1\xF2\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEE\xF9\xE5 \xED\xE5 \xF1\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE2\xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xF1\xE5 \xED\xE0\xEB\xE0\xE3\xE0 \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 <a href="http://vanyog.com/bible/v5/modules.php#4_3" target="_blank">\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8</a>.</p> @@ -83,7 +84,7 @@ <li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li> <li>\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page" target="_blank">MediaWiki</a>;</li> <li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li> -<li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a> (\xCF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE0 \xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE2 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE6\xE5\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xED\xE0 \xE2\xF2\xEE\xF0\xE8 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED</a>. \xCA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE5\xF8\xE8 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0 \xF1 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xF1 \xE4\xE2\xE0 \xEC\xEE\xED\xE8\xF2\xEE\xF0\xE0. \xC4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF9\xE5 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE1\xE8\xF0\xE0\xF2 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEA\xF3\xEF\xF3\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xED\xE8\xF2\xEE\xF0, \xED\xEE \xE1\xE8\xF5\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xE0\xF0\xE8\xF2\xE5 \xE5\xE4\xE8\xED \xEC\xEE\xED\xE8\xF2\xEE\xF0. <a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" target="_blank">\xCF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xF2\xF3\xEA</a>.);</li> +<li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a>, \xF1\xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF7\xE5 \xF6\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xF1\xFA\xF0\xF7\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE9 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE0\xE2\xE0\xF2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0;</li> </ul></p> <p>\xC8 \xE1\xE5\xE7 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 sourceforge.net, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xE2\xFA\xF0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 (<a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" terget="_blank">vanyog.com</a>) \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE2\xE8 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xF2.</p> <p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF3\xF1\xEA\xEE\xF0\xE8 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF\xE8\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xED\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xEA\xE8\xEF \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE8\xF1\xFA\xE5\xE4\xE8\xED\xFF\xF2 <strong>\xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xF7\xE8\xF6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xE0\xE3\xE0\xF2 \xE7\xE0</strong>: @@ -120,7 +121,7 @@ <h2>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</h2> -<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2\xE5 \xF1 Qt LGPL. \xCD\xE0\xE9-\xEB\xE5\xF1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 Qt SDK \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF8\xE0\xF2\xE0 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE0 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://qt.nokia.com/downloads" target="_blank">http://qt.nokia.com/downloads</a>.</p> +<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2\xE5 \xF1 Qt LGPL. \xCD\xE0\xE9-\xEB\xE5\xF1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 Qt SDK \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF8\xE0\xF2\xE0 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE0 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://qt-project.org/downloads" target="_blank">http://qt-project.org/downloads</a>.</p> <p>\xC2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2\xE3\xF0\xE0\xE4\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt Creator \xE7\xE0 \xE4\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF \xE4\xEE SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE8: <a href="http://www.sliksvn.com/en/download" target="_blank">Slik SVN</a>.</p> <ol> <li>\xD1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 Qt Creator \xE8 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Create Project...".</li> This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2012-04-18 05:40:45
|
Revision: 88 http://readthebible.svn.sourceforge.net/readthebible/?rev=88&view=rev Author: vanyo_g Date: 2012-04-18 05:40:38 +0000 (Wed, 18 Apr 2012) Log Message: ----------- Work on verse collection feature Modified Paths: -------------- trunk/mainWindow.cpp trunk/mainWindow.h trunk/mainWindow.ui trunk/verseCollection.cpp trunk/verseCollection.h Modified: trunk/mainWindow.cpp =================================================================== --- trunk/mainWindow.cpp 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) +++ trunk/mainWindow.cpp 2012-04-18 05:40:38 UTC (rev 88) @@ -73,7 +73,7 @@ connect(this, SIGNAL(globalIndexChanged(BibleWindow*)), concordance, SLOT(onGlobalIndexChanged(BibleWindow*))); cModel0 = 0; - verseCollection = new VerseCollection(ui.pushButton_5,ui.treeWidget,this); + verseCollection = new VerseCollection(ui.pushButton_5,ui.pushButton_6,ui.pushButton_7,ui.pushButton_8,ui.treeWidget,this); createPreferences(this); connect(preferences(), SIGNAL(maxItemsChanged(int)), this, SLOT(onMaxItemsChanged(int)) ); @@ -121,7 +121,9 @@ connect(ui.action_Styles, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(onViewStyles())); connect(ui.actionBigger_font, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(onViewBiggerFont())); connect(ui.actionSmaller_font, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(onViewSmallerFont())); + connect(ui.dockWidget, SIGNAL(visibilityChanged(bool)), this, SLOT(onDWVChanged(bool))); + connect(ui.dockWidget_5, SIGNAL(visibilityChanged(bool)), this, SLOT(onDW5Changed(bool))); connect(ui.action_Next_window, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(onWindowsNext())); connect(ui.action_Tile, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(onWindowsTile())); @@ -439,6 +441,10 @@ ui.action_Searching_toolbox->setChecked(b); }; +void BMainWindow::onDW5Changed(bool b){ + ui.actionVerse_collectien_toolbox->setChecked(b); +}; + void BMainWindow::onWindowsNext(){ mdiArea->activateNextSubWindow(); }; Modified: trunk/mainWindow.h =================================================================== --- trunk/mainWindow.h 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) +++ trunk/mainWindow.h 2012-04-18 05:40:38 UTC (rev 88) @@ -86,6 +86,7 @@ void onViewBiggerFont(); void onViewSmallerFont(); void onDWVChanged(bool b); + void onDW5Changed(bool b); void onWindowsNext(); void onWindowsTile(); void onWindowsCascade(); Modified: trunk/mainWindow.ui =================================================================== --- trunk/mainWindow.ui 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) +++ trunk/mainWindow.ui 2012-04-18 05:40:38 UTC (rev 88) @@ -6,7 +6,7 @@ <rect> <x>0</x> <y>0</y> - <width>699</width> + <width>724</width> <height>389</height> </rect> </property> @@ -28,7 +28,7 @@ <rect> <x>0</x> <y>0</y> - <width>699</width> + <width>724</width> <height>22</height> </rect> </property> @@ -429,6 +429,18 @@ </attribute> <widget class="QWidget" name="dockWidgetContents_3"> <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2"> + <property name="leftMargin"> + <number>4</number> + </property> + <property name="topMargin"> + <number>4</number> + </property> + <property name="rightMargin"> + <number>4</number> + </property> + <property name="bottomMargin"> + <number>0</number> + </property> <item row="0" column="0"> <widget class="QPushButton" name="pushButton_5"> <property name="text"> @@ -436,7 +448,7 @@ </property> </widget> </item> - <item row="0" column="1"> + <item row="0" column="5"> <spacer name="horizontalSpacer_2"> <property name="orientation"> <enum>Qt::Horizontal</enum> @@ -449,11 +461,29 @@ </property> </spacer> </item> - <item row="1" column="0" colspan="2"> + <item row="1" column="0" colspan="6"> <widget class="QTreeWidget" name="treeWidget"> + <property name="frameShape"> + <enum>QFrame::StyledPanel</enum> + </property> + <property name="editTriggers"> + <set>QAbstractItemView::EditKeyPressed</set> + </property> + <property name="dragEnabled"> + <bool>true</bool> + </property> + <property name="dragDropMode"> + <enum>QAbstractItemView::InternalMove</enum> + </property> + <property name="selectionBehavior"> + <enum>QAbstractItemView::SelectItems</enum> + </property> <property name="columnCount"> <number>2</number> </property> + <attribute name="headerDefaultSectionSize"> + <number>200</number> + </attribute> <column> <property name="text"> <string notr="true">1</string> @@ -466,6 +496,27 @@ </column> </widget> </item> + <item row="0" column="1"> + <widget class="QPushButton" name="pushButton_6"> + <property name="text"> + <string>Unselect</string> + </property> + </widget> + </item> + <item row="0" column="2"> + <widget class="QPushButton" name="pushButton_7"> + <property name="text"> + <string>Edit</string> + </property> + </widget> + </item> + <item row="0" column="3"> + <widget class="QPushButton" name="pushButton_8"> + <property name="text"> + <string>Finish</string> + </property> + </widget> + </item> </layout> </widget> </widget> Modified: trunk/verseCollection.cpp =================================================================== --- trunk/verseCollection.cpp 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) +++ trunk/verseCollection.cpp 2012-04-18 05:40:38 UTC (rev 88) @@ -22,19 +22,50 @@ #include <QTreeWidgetItem> -VerseCollection::VerseCollection(QPushButton *b1, QTreeWidget *t, QWidget * parent) - : QDockWidget(parent) +VerseCollection::VerseCollection(QPushButton *b1, QPushButton *b2, QPushButton *b3, QPushButton *b4, + QTreeWidget *t, QWidget * parent +) : QDockWidget(parent) { - bNew = b1; + bNew = b1; + bClear = b2; + bEdit = b3; + bFinish= b4; tree = t; - connect(bNew, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(onNew())); + selItem = 0; + connect(bNew, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(onNew()) ); + connect(bClear, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(onClear()) ); + connect(bEdit, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(onEdit()) ); + connect(bFinish,SIGNAL(clicked()), this, SLOT(onFinish())); }; +void VerseCollection::writeSettings(){ +}; + +void VerseCollection::onClear(){ +tree->clearSelection(); +}; + +void VerseCollection::onEdit(){ + if (selItem) tree->closePersistentEditor(selItem,col); + selItem = tree->currentItem(); + col = tree->currentIndex().column(); + tree->openPersistentEditor(tree->currentItem(),tree->currentIndex().column()); +}; + +void VerseCollection::onFinish(){ + if (selItem){ + tree->closePersistentEditor(selItem,col); + selItem = 0; + } +}; + void VerseCollection::onNew(){ + static int i = 0; QTreeWidgetItem *n; if (tree->selectedItems().size()) n = new QTreeWidgetItem(tree->selectedItems().at(0)); else n = new QTreeWidgetItem(tree); - n->setText(0,tr("New collection")); + i++; + n->setText(0,tr("New collection %1").arg(i)); }; \ No newline at end of file Modified: trunk/verseCollection.h =================================================================== --- trunk/verseCollection.h 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) +++ trunk/verseCollection.h 2012-04-18 05:40:38 UTC (rev 88) @@ -24,20 +24,29 @@ #include <QPushButton> #include <QTreeWidget> +// Клас VerseCollection капсулира функционалността, свързана с колекциите от стихове. +// Необходимите widget-и се създават с Qt designer и се подават на класа VerseCollection в конструктора му. + class VerseCollection: public QDockWidget { Q_OBJECT public: - VerseCollection(QPushButton *b1, QTreeWidget *t, QWidget * parent = 0); + VerseCollection(QPushButton *b1, QPushButton *b2, QPushButton *b3, QPushButton *b4, QTreeWidget *t, QWidget * parent = 0); + void writeSettings(); // Записване на промените + private slots: void onNew(); + void onClear(); + void onEdit(); + void onFinish(); private: - QPushButton *bNew; + QPushButton *bNew,*bClear,*bEdit,*bFinish; QTreeWidget *tree; - + QTreeWidgetItem *selItem; + int col; }; This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <va...@us...> - 2012-04-08 04:17:29
|
Revision: 87 http://readthebible.svn.sourceforge.net/readthebible/?rev=87&view=rev Author: vanyo_g Date: 2012-04-08 04:17:21 +0000 (Sun, 08 Apr 2012) Log Message: ----------- Version 5.1.0 for MAC Modified Paths: -------------- trunk/Bible_bg.qm trunk/Bible_bg.ts trunk/bibleWindow.h trunk/concordance.cpp trunk/concordance.h trunk/htdocs/index_left_menu.php trunk/htdocs/readme-bg.html trunk/myListView.cpp trunk/myListView.h Modified: trunk/Bible_bg.qm =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/Bible_bg.ts =================================================================== --- trunk/Bible_bg.ts 2012-04-01 19:46:49 UTC (rev 86) +++ trunk/Bible_bg.ts 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) @@ -4,13 +4,13 @@ <context> <name>BMainWindow</name> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="510"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="538"/> <source>Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</source> <oldsource>CD Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</oldsource> <translation>"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="720"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="748"/> <source>File %1 is corrupt at line %2.</source> <translation>Файл %1 е повреден на ред %2. </translation> </message> @@ -19,63 +19,64 @@ <translation type="obsolete">Почакайте да се зареди списъка думи...</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="155"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="160"/> <source>Export as %1 file</source> <translation>Експортиране в %1 формат</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="179"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="184"/> <source>Import Bible from .txt file</source> <translation>Импортиране на библия от .txt файл.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="314"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="319"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="338"/> <source>Last verse is reached %.</source> <translation>Достигнат е последния стих %.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="391"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="419"/> <source>Style changes will take effect next time you strat the Bible program. Click OK to start editing.</source> <oldsource>Changes will take effect next time you strat the Bible program.</oldsource> <translation>Стиловите промени ще се видят при следващо стартиране на програмата. Щракне OK за да започнете редактиране на стиловете.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="463"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="491"/> <source>While your are working with version 4.3, the word lists in %1 of the same Bibles wil not be visible.</source> <translation>Докато работите с версия 4.3 списъците с думи на отворените от нея Библии няма да са достъпни във версия %1.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="470"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="498"/> <source>This feature is available only for Windows.</source> <translation>Тази функция е достапна само в Windows.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="829"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="857"/> <source>Version 4.3 is not Installed. Do you want to download it?</source> <translation>Версия 4.3 не е инсталирана. Искате ли да бъде изтеглена от Интернет?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="833"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="861"/> <source>When download on Windows Vista or Windows 7 you have to run this progrm as Administrator.(Right click on C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe and click on "Run as Administrator"). Do you run it as Administrator?</source> <translation>На Windows Vista или Windows 7, когато изтегляте този файл трябва да сте стартирали "Компютърна Библия" като администратор (Затворете програмата и щракнете с десния бутон на мишката върху файла C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe и изберете "Run as Administrator"). Така ли сте направили?</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="841"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="869"/> <source>Version 4.3</source> <translation>Версия 4.3</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="855"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="883"/> <source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> for any questions or bug reporting.</source> <translation>Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="861"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="889"/> <source>Open the Bible Translation you like to download and try again.</source> <translation>Първо отворете превода на Библията, който искате да изтеглите отново.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.cpp" line="849"/> + <location filename="mainWindow.cpp" line="877"/> <source>Version 4.3 is found in %1. Do you want to use bibles from this version to save disk space.</source> <translation>Версия 4.3 беше намерена в %1. Искате ли да ползвате библиите от тази версия, за да спестите място?</translation> </message> @@ -184,6 +185,19 @@ </message> </context> <context> + <name>Concordance</name> + <message> + <location filename="concordance.cpp" line="344"/> + <source>Change if you like</source> + <translation>Променете ако желаете</translation> + </message> + <message> + <location filename="concordance.cpp" line="344"/> + <source>Verse delimiter:</source> + <translation>Поредица символи между стиховете:</translation> + </message> +</context> +<context> <name>Dialog</name> <message> <location filename="exportDialog.ui" line="13"/> @@ -334,171 +348,206 @@ <translation>&Изглед</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="81"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="82"/> <source>&Help</source> <translation>&Помощ</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="94"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="95"/> <source>&File</source> <translation>&Файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="150"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="154"/> <source>Navigation</source> <translation>Навигация</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="327"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="334"/> <source>Searching</source> <translation>Търсене</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="343"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="350"/> <source>in selected books</source> <translation>в книгите...</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="353"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="360"/> <source>Words to search</source> <translation>Търсени думи</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="370"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="377"/> <source>List of all words</source> <translation>Списък на всички думи от превода</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="390"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="397"/> <source>Verses found</source> <translation>Намерени стихове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="415"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="425"/> + <source>Verse Collections</source> + <translation>Колекции от стихове</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="435"/> + <source>New</source> + <translation>Нова</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="474"/> <source>&Tile</source> <translation>Един &до друг</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="420"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="479"/> <source>&Cascade</source> <translation>Един &върху друг</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="425"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="484"/> <source>Close &all</source> <translation>З&атваряне всички</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="430"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="489"/> <source>Close &others</source> <translation>Затворяне на &другите</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="433"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="492"/> <source>Ctrl+Shift+W</source> <translation>Ctrl+Shift+W</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="444"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="503"/> <source>&Searching toolbox</source> <translation>Панел за &търсене</translation> </message> <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="778"/> + <source>Next Chapter</source> + <translation>Следваща глава</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="781"/> + <source>PgDown</source> + <translation>PgDown</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="786"/> + <source>Previous Chapter</source> + <translation>Предишна глава</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="789"/> + <source>PgUp</source> + <translation>PgUp</translation> + </message> + <message> + <location filename="mainWindow.ui" line="800"/> + <source>Verse collectien toolbox</source> + <translation>Прозорец за колекции от стихове</translation> + </message> + <message> <source>About CD Bible 5</source> <translation type="obsolete">Относно програмата</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="460"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="519"/> <source>About Qt</source> <translation>Относно Qt</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="468"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="527"/> <source>&Next window</source> <translation>&Следващ прозорец</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="471"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="530"/> <source>Ctrl+`</source> <translation>Ctrl+`</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="584"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="643"/> <source>&Color preferences</source> <translation>Предпочитани &цветове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="592"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="651"/> <source>Meta+,</source> <translation>Meta+,</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="600"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="659"/> <source>Export as .&txt</source> <translation>Експортиране в .&txt файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="605"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="664"/> <source>&Styles</source> <translation>&Стилове</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="610"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="669"/> <source>Book</source> <translation>Книга</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="613"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="672"/> <source>Alt+B</source> <translation>Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="621"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="680"/> <source>Alt+C</source> <translation>Alt+C</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="629"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="688"/> <source>Alt+V</source> <translation>Alt+V</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="634"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="693"/> <source>Bigger font</source> <translation>По-едър шрифт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="637"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="696"/> <source>Ctrl+=</source> <translation>Ctrl+=</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="642"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="701"/> <source>Smaller font</source> <translation>По-дребен шрифт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="645"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="704"/> <source>Ctrl+-</source> <translation>Ctrl+-</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="650"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="709"/> <source>Help Content</source> <translation>Указания за работа</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="653"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="712"/> <source>F1</source> <translation>F1</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="658"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="717"/> <source>Download again</source> <translation>Повторно изтегляне</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="666"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="725"/> <source>Random Verse</source> <translation>Случайно избран стих</translation> </message> @@ -507,62 +556,62 @@ <translation type="obsolete">Alt+R</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="674"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="733"/> <source>Import &links</source> <translation>Импортиране на препратки</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="711"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="770"/> <source>Import from .txt</source> <translation>Импортиране от .txt</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="714"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="773"/> <source>Ctrl+I</source> <translation>Ctrl+I</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="679"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="738"/> <source>Open application &folder</source> <translation>Отваряне папката на програмата</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="447"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="506"/> <source>Ctrl+F</source> <translation>Ctrl+F</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="669"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="728"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation>Ctrl+Shift+R</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="682"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="741"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="687"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="746"/> <source>Readme file</source> <translation>Файл "Прочети ме"</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="692"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="751"/> <source>Open again</source> <translation>Отваряне отново</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="695"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="754"/> <source>Ctrl+O</source> <translation>Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="703"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="762"/> <source>Stay on top</source> <translation>Стой отгоре</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="706"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="765"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> @@ -575,27 +624,27 @@ <translation type="obsolete">Записване като .html</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="479"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="538"/> <source>Ctrl+S</source> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="484"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="543"/> <source>Close current</source> <translation>Затваряне текущия</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="487"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="546"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message utf8="true"> - <location filename="mainWindow.ui" line="492"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="551"/> <source>Стих</source> <translation>Стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="306"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="310"/> <source>Cancel</source> <translation>Отказване</translation> </message> @@ -604,63 +653,63 @@ <translation type="obsolete">1</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="497"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="556"/> <source>&Web site</source> <translation>Интернет &сайт</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="502"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="561"/> <source>Check for &updates</source> <translation>Проверка за нова & версия</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="507"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="566"/> <source>About Bible &Version</source> <translation>Относно изданието на &Библията</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="512"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="571"/> <source>&Quit</source> <translation>&Изход</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="113"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="114"/> <source>&Go</source> <translation>&Движение</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="452"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="511"/> <source>About Read the Bible 5</source> <translation>Оотносно Компютърна Библия - версия 5</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="476"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="535"/> <source>Export as .&html</source> <translation>Експортиране в .&html файл</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="523"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="582"/> <source>Next Verse</source> <translation>Следващ стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="526"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="585"/> <source>Alt+Down</source> <translation>Alt+Down</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="531"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="590"/> <source>Previous Verse</source> <translation>Предишен стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="534"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="593"/> <source>Alt+Up</source> <translation>Alt+Up</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="210"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="214"/> <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -669,20 +718,20 @@ <translation>Книга</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="239"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="618"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="243"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="677"/> <source>Chapter</source> <translation>Глава</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="264"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="626"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="268"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="685"/> <source>Verse</source> <translation>Стих</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="539"/> - <location filename="mainWindow.ui" line="589"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="598"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="648"/> <source>&Preferences</source> <translation>&Настройки</translation> </message> @@ -691,27 +740,27 @@ <translation type="obsolete">Показване списък думи</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="542"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="601"/> <source>Ctrl+,</source> <translation>Ctrl+,</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="181"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="185"/> <source>Back</source> <translation>Назад (Alt+,)</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="184"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="188"/> <source><</source> <translation><</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="191"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="195"/> <source>Forward</source> <translation>Напред (Alt+.)</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="194"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="198"/> <source>></source> <translation>></translation> </message> @@ -724,57 +773,70 @@ <translation type="obsolete">100</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="547"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="606"/> <source>CrossBgBible</source> <translation>CrossBgBible</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="552"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="611"/> <source>&Back</source> <translation>На&зад</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="555"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="614"/> <source>Alt+,</source> <translation>Alt+,</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="560"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="619"/> <source>&Forward</source> <translation>На&пред</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="563"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="622"/> <source>Alt+.</source> <translation>Alt+.</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="515"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="574"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="568"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="627"/> <source>Version 4.3</source> <translation>Версия 4.3</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="571"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="630"/> <source>F4</source> <translation>F4</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="576"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="635"/> <source>Verse for reading</source> <translation>Място на четене</translation> </message> <message> - <location filename="mainWindow.ui" line="579"/> + <location filename="mainWindow.ui" line="638"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Ctrl+R</translation> </message> </context> <context> + <name>MyListView</name> + <message> + <location filename="myListView.cpp" line="28"/> + <source>Copy list</source> + <translation>Копиране на препратките</translation> + </message> + <message> + <location filename="myListView.cpp" line="29"/> + <source>Copy verses</source> + <translation>Копиране на стиховете</translation> + </message> +</context> +<context> <name>MyProcess</name> <message> <location filename="process.cpp" line="58"/> @@ -917,6 +979,14 @@ </message> </context> <context> + <name>VerseCollection</name> + <message> + <location filename="verseCollection.cpp" line="39"/> + <source>New collection</source> + <translation>Нова колекция</translation> + </message> +</context> +<context> <name>WebUpdater</name> <message> <location filename="webUpdater.cpp" line="50"/> Modified: trunk/bibleWindow.h =================================================================== --- trunk/bibleWindow.h 2012-04-01 19:46:49 UTC (rev 86) +++ trunk/bibleWindow.h 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) @@ -129,6 +129,7 @@ int verseTotalCount(); // Брой на всички стихове от Библията QString reference(bool abr = false); // Препратка за текущия стих, когато abr=true, името на книгата е съкратено QString reference(int i, bool abr = false); // Връща припратка към стих с локален индекс i. Когато abr=true името на книгата е съкратено + QString verseText(int i); // Връща текста на i-ия стих. void displayText(); // Опресняване на текста в прозореца void displayFreshText(); // Четене и показване на нов текст QString toHtml(ExportDialog::Export e); // Част от текста на Библията в html формат @@ -182,7 +183,7 @@ BibleStructure *bible_Structure; // Локална структура на Библията VerseCorrectionList correctionLG, // Списък на корекциите от локални към глабални означения correctionGL; // Списък на корекциите от глобални към локални означения - FileDownloader *fileDownloader; + FileDownloader *fileDownloader; // Обект, който изтигля файл от Интернет QProcess *process; ConcordanceModel *concordance_; @@ -190,7 +191,6 @@ void readCorrection(); // Четене на корекциите от файл _Diff_.txt void globalToLocal(); // Пресмята стойности на gch и gvr, съответстващи не текущите стойности на ch и vr. void localToGlobal(); // Пресмята стойности на ch и vr, съответстващи не текущите стойности на gch и gvr. - QString verseText(int i); // Чете текста на i-ия стих. void setVerseColor(int vr, const QString &c1, const QString &c2); // Оцветява i-я стих във цвят c (цвета се задава като в html формат) QStringList *verseTexts(int i, int c); // Чете текста на c стихове, започвайки от i-ия. QString wordChapter(); // Връща думите "Глава" или "Псалом" на съответния език Modified: trunk/concordance.cpp =================================================================== --- trunk/concordance.cpp 2012-04-01 19:46:49 UTC (rev 86) +++ trunk/concordance.cpp 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) @@ -29,8 +29,11 @@ #include <QComboBox> #include <QPushButton> #include <QSettings> +#include <QInputDialog> +#include <QClipboard> #include "concordance.h" +#include "myListView.h" #include "showMessage.h" #include "preferences.h" #include "filterDialog.h" @@ -170,6 +173,7 @@ return s0; }; +// Записване на настройките void ConcordanceModel::writeSettings(){ QSettings s("VanyoG", "CD Bible 5"); QString v=""; @@ -180,6 +184,7 @@ // showMessage(n+"="+v); }; +// Четене на настройките void ConcordanceModel::readSettings(){ QSettings s("VanyoG", "CD Bible 5"); QString n = bible->bibleVersion()+"_searchInBooks"; @@ -205,7 +210,7 @@ //-----------------Concordance-------------- -Concordance::Concordance(QObject *parent, QComboBox *cb, QListView *wlv, QListView *vlv, QPushButton *pb) +Concordance::Concordance(QObject *parent, QComboBox *cb, QListView *wlv, MyListView *vlv, QPushButton *pb) :QObject(parent) { comboBox = cb; @@ -213,9 +218,10 @@ vListView = vlv; pushButton = pb; cModel = 0; + vDel = "\n"; connect(wListView, SIGNAL(clicked(QModelIndex)), this, SLOT(onWLClicked(QModelIndex))); connect(vListView, SIGNAL(clicked(QModelIndex)), this, SLOT(onVLClicked(QModelIndex))); - connect(vListView, SIGNAL(copyList()), this, SLOT(onCopyList())); + connect(vListView, SIGNAL(popupClicked(int)), this, SLOT(onCopyList(int))); connect(comboBox, SIGNAL(editTextChanged(QString)), this, SLOT(onEditTextChanged(QString))); connect(pushButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(onPushButton())); }; @@ -301,29 +307,59 @@ } }; +// Изпълнява се при смяна на глобалния индекс на текущия стих и прави този стих да стане селектиран +// в списъка с намерени стихове void Concordance::onGlobalIndexChanged(BibleWindow *bw){ - int ci = vListView->currentIndex().row(); - int vi = cModel->bible->verseIndex(); - if (!vi) return; - int ni = -1; + int ci = vListView->currentIndex().row(); // Номер на селектирания ред в списъка с намерени стихове + int vi = cModel->bible->verseIndex(); // Локален индек на активния стих от Библията + if (!vi) return; // Ако няма активен стих - изход + int ni = -1; // Номер на активния стих в списъка на намерените стихове if (cModel && cModel->iArray) ni = cModel->iArray->indexOf(vi); - if (ci==ni) return; - QModelIndex in = vListView->model()->index(ni,0,QModelIndex()); - vListView->setCurrentIndex(in); + if (ci==ni) return; // Ако стихът не е друг - изход + QModelIndex in = vListView->model()->index(ni,0,QModelIndex()); // Моделов индекс на текущия стих + vListView->setCurrentIndex(in); // Селектиране }; +// Изпалнява се при щракване на бутона "в книгите..." void Concordance::onPushButton(){ if (!cModel) return; FilterDialog *fd = new FilterDialog(cModel,pushButton); fd->exec(); }; +// Изпълнява се при затваряне на Библията void Concordance::onBibleClosing(BibleWindow *bw){ cModel = 0; }; -void Concordance::onCopyList(){ -// if (!vListView->selectedIndexes().size()) return; - showMessage(222); +// Изпълнява се при приемане на сигнал, че е избрано "Копиране на препратките" от +// контекстното меню на списъка с намерените стихове +void Concordance::onCopyList(int it){ + // Ако няма селектирани редове - изход + if (!vListView->selectedIndexes().size()) return; + // Диалог за промяна на разделителя + if (vListView->selectedIndexes().size()>1){ + bool ok; + QString nD = QInputDialog::getText(cModel->bible, + tr("Change if you like"),tr("Verse delimiter:"), QLineEdit::Normal, vDel, &ok); + if (!ok) return; + vDel = nD; + } + QString s = ""; // Стринг, който ще се изпрати в Clipboard + // За всеки селектиран ред + for(int i=0; i<vListView->selectedIndexes().size(); i++){ + int ri = vListView->selectedIndexes().at(i).row(); // Номер на селектирания ред + int vi = -1; // Локален индекс на стиха, от селектирания ред + if (!cModel || !cModel->iArray) return; + vi = cModel->iArray->at(ri); + QString r = ""; // Стринг, който се добавя за всеки стих + switch (it){ + case 0: r = cModel->bible->reference(vi); break; + case 1: r = cModel->bible->reference(vi,true) + " " + cModel->bible->verseText(vi); break; + } + if (s.size()) s.append(vDel); + s.append(r); + } + QApplication::clipboard()->setText(s); }; Modified: trunk/concordance.h =================================================================== --- trunk/concordance.h 2012-04-01 19:46:49 UTC (rev 86) +++ trunk/concordance.h 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) @@ -33,7 +33,7 @@ class QComboBox; class QListView; -class QListView; +class MyListView; class QStringListModel; class QPushButton; @@ -47,20 +47,21 @@ */ class ConcordanceModel : public QAbstractListModel{ public: - QList<int> *iArray; - BibleWindow *bible; - QStringList words; - QList<bool> searchIn; + QList<int> *iArray; // Списък с локалните номера на стиховете, в които се срещат потърсените думи + BibleWindow *bible; // Указател към Библия + QStringList words; // Списък на потърсените думи + QList<bool> searchIn; // Списък от флагове в кои книги да се търси ConcordanceModel( const QString &pth, const QByteArray &cd, BibleWindow *parent = 0); - int rowCount( const QModelIndex &parent = QModelIndex() ) const; - QVariant data( const QModelIndex & index, int role = Qt::DisplayRole ) const; - QString word(int i) const; - int wordCount() const; - int count(int i) const; - QStringListModel *verseModel(); - int indexOf(const QString &w); + int rowCount( const QModelIndex &parent = QModelIndex() ) const; // Предефинирана функция + QVariant data( const QModelIndex & index, int role = Qt::DisplayRole ) const; // Предефинирана функция + + QString word(int i) const; // Дума с номер i от списъка с думи в Библията + int wordCount() const; // Брой на думите в Библията + int count(int i) const; // Предефинирана функция. Връща същото като wordCount() + QStringListModel *verseModel(); // Модел на данни за показване на списъка с намерени стихове + int indexOf(const QString &w); // Намира номера на думата w void setIndexArray(int i); QList<int> *verseIndexes(int i); QList<int> *verseIndexes(const QString &w); @@ -86,27 +87,29 @@ Q_OBJECT public: - Concordance(QObject *parent, QComboBox *cb, QListView *wlv, QListView *vlv, QPushButton *pb); + Concordance(QObject *parent, QComboBox *cb, QListView *wlv, MyListView *vlv, QPushButton *pb); void setModel(ConcordanceModel *cm); private slots: - void onWLClicked(const QModelIndex &i); - void onVLClicked(const QModelIndex &i); - void onEditTextChanged(const QString &t); + void onWLClicked(const QModelIndex &i); // Прихваща щракване върху списъка с думи + void onVLClicked(const QModelIndex &i); // Прихваща щракване върху списъка с намерени стихове + void onEditTextChanged(const QString &t); // Прихваща промяна в текста на полето за писане на думи void onGlobalIndexChanged(BibleWindow *bw); // Прихваща промяната на текущия стих void onPushButton(); // Прихваща щракване на бутона "в книгите..." void onBibleClosing(BibleWindow *bw); // Прихваща сигнал closing от прозореца с Библия - void onCopyList(); + void onCopyList(int it); // Прихваща щракване върху "Копиране на препратките" в изскачащото меню на списъка с намерени стихове signals: void verseClicked(BibleWindow *bw, int i); private: QComboBox *comboBox; - QListView *wListView, *vListView; + QListView *wListView; + MyListView *vListView; QPushButton *pushButton; ConcordanceModel *cModel; + QString vDel; // Разделител на стиховете при копирането им в Clipboard void fillVList(const QStringList &sl); }; Modified: trunk/htdocs/index_left_menu.php =================================================================== --- trunk/htdocs/index_left_menu.php 2012-04-01 19:46:49 UTC (rev 86) +++ trunk/htdocs/index_left_menu.php 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) @@ -27,6 +27,7 @@ <a href="http://sourceforge.net/project/stats/index.php?group_id=292810&ugn=readthebible">Usage Statistics</a><br /> <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/develop">Develop</a><br /> <a href="http://readthebible.svn.sourceforge.net/viewvc/readthebible/">Browse SVN</a><br /> +<a href="http://sourceforge.net/mail/?group_id=292810">Mailing Lists</a><br /> <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page">Wiki</a><br /> <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343">Forum - Help</a><br /> <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342">Forum - Open Discussion</a><br /> Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html =================================================================== --- trunk/htdocs/readme-bg.html 2012-04-01 19:46:49 UTC (rev 86) +++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2012-04-08 04:17:21 UTC (rev 87) @@ -82,7 +82,7 @@ <li>\xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9</a>;</li> <li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li> <li>\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page" target="_blank">MediaWiki</a>;</li> -<li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8-\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li> +<li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li> <li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a> (\xCF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE0 \xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE2 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE6\xE5\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xED\xE0 \xE2\xF2\xEE\xF0\xE8 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED</a>. \xCA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE5\xF8\xE8 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0 \xF1 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xF1 \xE4\xE2\xE0 \xEC\xEE\xED\xE8\xF2\xEE\xF0\xE0. \xC4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF9\xE5 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE1\xE8\xF0\xE0\xF2 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEA\xF3\xEF\xF3\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xED\xE8\xF2\xEE\xF0, \xED\xEE \xE1\xE8\xF5\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xE0\xF0\xE8\xF2\xE5 \xE5\xE4\xE8\xED \xEC\xEE\xED\xE8\xF2\xEE\xF0. <a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" target="_blank">\xCF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xF2\xF3\xEA</a>.);</li> </ul></p> <p>\xC8 \xE1\xE5\xE7 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 sourceforge.net, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xE2\xFA\xF0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 (<a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" terget="_blank">vanyog.com</a>) \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE2\xE8 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xF2.</p> @@ -107,7 +107,7 @@ <h3>Mac OS X</h3> <ol> <li><p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE0\xEB\xF4\xE0 5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xEE-\xED\xEE\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9" - "\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF9\xE5 \xE2\xE8\xE4\xE8\xF2\xE5. (\xC0\xEA\xEE \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE9\xED\xEE \xED\xE5 \xF1\xE5 \xEE\xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xEF\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xED\xE0\xF7\xE8\xED, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2.)</p></li> -<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2 \xF9\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/Bible-v5.0.20-mac.zip/download">Bible-v5.0.20-mac.zip</a>.</p> +<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2 \xF9\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/Bible-v5.1.0-mac.zip/download">Bible-v5.1.0-mac.zip</a>.</p> <p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE5\xE3\xEE \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE0 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE4\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5.</p> <p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 Bible.app \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p> </li> @@ -121,7 +121,7 @@ <h2>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</h2> <p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2\xE5 \xF1 Qt LGPL. \xCD\xE0\xE9-\xEB\xE5\xF1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 Qt SDK \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF8\xE0\xF2\xE0 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE0 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://qt.nokia.com/downloads" target="_blank">http://qt.nokia.com/downloads</a>.</p> -<p>\xC2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2\xE3\xF0\xE0\xE4\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8 \xED\xE0 Qt Creator \xE7\xE0 \xE4\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF \xE4\xEE SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE0\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE8: <a href="http://www.sliksvn.com/en/download" target="_blank">Slik SVN</a>.</p> +<p>\xC2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2\xE3\xF0\xE0\xE4\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt Creator \xE7\xE0 \xE4\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF \xE4\xEE SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE8: <a href="http://www.sliksvn.com/en/download" target="_blank">Slik SVN</a>.</p> <ol> <li>\xD1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 Qt Creator \xE8 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Create Project...".</li> <li>\xC2 \xEB\xFF\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Project From Version Control", \xE0 \xE2 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 - \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Subversion Checkout". \xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Choose...".</li> @@ -151,14 +151,15 @@ <h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2> -<p><strong>5.1.0</strong> - 1 \xE0\xEF\xF0\xE8\xEB 2012 \xE3. (\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 - \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2 \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5\xF2\xEE)</p> +<p><strong>5.1.0</strong> - 7 \xE0\xEF\xF0\xE8\xEB 2012 \xE3. (\xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 Mac)</p> <ul> -<li>\xCF\xF0\xE0\xEC\xE0\xF5\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 "\xE0\xEB\xF4\xE0" \xEE\xF2 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF9\xE5 \xED\xEE\xF1\xFF\xF2 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 5.1.</li> +<li>\xCF\xF0\xE5\xEC\xE0\xF5\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 "\xE0\xEB\xF4\xE0" \xEE\xF2 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF9\xE5 \xED\xEE\xF1\xFF\xF2 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 5.1.</li> <li>\xD0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xEA\xFA\xEC \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE8\xF2\xE5 PgDown \xE8 PgUp.</li> -<li>\xC7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8 -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3426998&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a> -\xE8 -<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a>. +<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xE5 \xE8\xE7\xF1\xEA\xE0\xF7\xE0\xF9\xEE \xEC\xE5\xED\xFE \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xF1 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE1\xE5\xF8\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xEE +<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3426998&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a></li> +<li>\xC7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE0 +<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a>.</li> +<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 Mac.</li> </ul> <p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 30 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3.</p> @@ -168,8 +169,8 @@ <p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 7 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3. (\xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE7\xE0 Windows) <ul> -<li>\xCF\xF0\xEE\xF2\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.0 \xED\xE0 Qt.</li> -<li>\xC7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE0\xED\xE0 \xE5 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF "\xD4\xE0\xE9\xEB" - "\xC8\xEC\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xEE\xF2 .txt \xF4\xE0\xE9\xEB".</li> +<li>\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.0 \xED\xE0 Qt.</li> +<li>\xC7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE5\xED\xE0 \xE5 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF "\xD4\xE0\xE9\xEB" - "\xC8\xEC\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xEE\xF2 .txt \xF4\xE0\xE9\xEB".</li> <li>\xCE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xF1\xF2\xE2\xEE "\xC2\xE5\xF0\xE5\xED". \xC2\xE5\xF7\xE5 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8.</li> <li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF - \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE5\xED \xF1\xF2\xE8\xF5.</li> <li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xD1\xF2\xEE\xE9 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5". \xCF\xF0\xE8 \xE0\xEA\xF2\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xED\xE8\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5 \xED\xE0\xE4 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8. \xD3\xE4\xEE\xE1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0 \xE2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xF1 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8.</li> @@ -182,27 +183,30 @@ <a name="maillists"></a> <h2>\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</h2> +<h3>\xCE\xE1\xF9 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA</h3> <p>\xC5\xE4\xE8\xED \xEE\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xEC\xE5\xED \xED\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xE7\xE0\xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xED\xE8 \xEE\xF2\xED\xEE\xF1\xED\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF7\xF0\xE5\xE7 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA <strong>rea...@li...</strong>.</p> <p>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xFF \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> <a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general" target="_blank">http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=readthebible-general</a>.</p> -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE8-\xEC\xE5\xE9\xEB \xE4\xEE \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xF2\xEE \xE3\xEE \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE4\xEE:<br> +<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE4\xEE \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xED\xE8\xF6\xE8 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xF2\xEE \xE3\xEE \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE4\xEE:<br> <a href="mailto:rea...@li..."> rea...@li...</a>.</p> <p>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA \xE8\xEC\xE0 \xED\xE0 \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1:<br> <a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general" target="_blank"> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/readthebible-general</a>.<br> -\xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE8\xFF \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1 \xE4\xE0\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xF1\xE2\xEE\xFF \xE8-\xEC\xE5\xE9\xEB \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0\xED\xED\xE8 \xE8\xEB\xE8 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5.</p> +\xD1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE8\xFF \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1 \xE4\xE0\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xF1\xE2\xEE\xFF \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0\xED\xED\xE8 \xE8\xEB\xE8 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF2\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5.</p> -<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE8\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEA\xF6\xE8\xE8 \xE8 \xEF\xEE \xE8-\xEC\xE5\xE9\xEB \xEA\xE0\xEA \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE5\xF2\xEE \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE8\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xE4\xEE:<br> +<p>\xCC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xF3\xF7\xE8\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEA\xF6\xE8\xE8 \xE8 \xEF\xEE \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB \xEA\xE0\xEA \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE5\xF2\xEE \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE8\xE5 \xE2 \xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xFF \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA, \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xEF\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xE4\xEE:<br> <a href="mailto:rea...@li...?subject=help">rea...@li...</a><br> \xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 Subject \xE4\xF3\xEC\xE0\xF2\xE0 help.</p> <p>\xD2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xED\xE... [truncated message content] |