Lines 724 and 725 in DBStore.php double-quote the strings in the VALUES clause when inserting a new dataset record (includes quotes directly in the SQL string as well as ADODB's qstr on the values).
