[Rails-commits] 18xx LocalisedText.properties,1.121,1.122

[Stefan F. <ste...@us...>]

Update of /cvsroot/rails/18xx
In directory sfp-cvsdas-1.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv9138

Modified Files:
	LocalisedText.properties 
Log Message:
Improved cash correction dialog text and handling of "+" sign.

Index: LocalisedText.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/rails/18xx/LocalisedText.properties,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -C2 -d -r1.121 -r1.122
*** LocalisedText.properties	14 Mar 2010 13:10:15 -0000	1.121
--- LocalisedText.properties	14 Mar 2010 15:35:40 -0000	1.122
***************
*** 134,138 ****
  CorrectCashSubstractMoney=CORRECTION: {0} pays {1} to the bank
  CorrectCashDialogTitle=Cash Correction
! CorrectCashDialogMessage=Adjust the cash position for {0}
  CorrectCashError=Cash correction not possible for {0}: {1}
  CorrectCashToolTip=Click here to adjust cash position
--- 134,138 ----
  CorrectCashSubstractMoney=CORRECTION: {0} pays {1} to the bank
  CorrectCashDialogTitle=Cash Correction
! CorrectCashDialogMessage=Adjust the cash position for {0}:\nPositive numbers increase (cash from bank) \nNegative numbers decrease (cash to bank)
  CorrectCashError=Cash correction not possible for {0}: {1}
  CorrectCashToolTip=Click here to adjust cash position