i've finished to translate the file, here the contents.
Local = {
localizedStrings: {
"sHome": "Home",
"sHelp": "Aiuto",
"sPhotos": "Foto",
"sAbout": "Contatti",
'sConnect':'Entra',
'sHuston_we_have_a_problem': 'OPS! Qualcosa non funziona!',
'sGo_to_RADIUSdesk_cm_open_the_b_Dynamic Login Pages_b_applet_fs': 'Vai su RADIUSdesk, e apri <b>Dynamic Login Pages</b>.',
'sSelect_an_entry_and_b_edit_b_it_fs':'Seleziona e <b>edita</b>.',
'sMake_sure_you_added_an_identifier_from_this_URL_s_query_string_under_b_Dynamic_Keys_b_to_ensure_proper_working_of_this_login_page': "Accertati di aggiungere un identificativo corretto in <b>Dynamic Keys</b> che funzioni correttamente con questa pagina di login",
"sUser": "Utente",
"sVoucher": "Voucher",
"sUsername": "Username",
"sPassword": "Password",
'sTerms_and_Conditions': 'Termini e Condizioni',
'sBy_continuing_cm_you_agree_to_the_terms_and_conditions_fs':'Continuando accetti i termini e le condizioni.',
'sFree_Access': 'Accesso free',
'sLogin': 'Login',
'sConnect_with': 'Entra con',
'sFacebook': 'Facebook',
'sTwitter': 'Twitter',
'sGoogle': 'Google',
'sSign_Up': 'Registrati',
'sLost_Password': 'Password persa',
'sSession': 'Sessione',
'sConnected': 'Connesso',
'sData_in': 'Dati in',
'sData_out':'Dati out',
'sData_total': 'Dati totali',
'sRefreshing_in': 'Aggiornamento in',
'sseconds_fs': 'secondi.',
'sUsage': 'Usati',
'sData': 'Dati',
'sTime': 'Tempo',
'sDisconnect': 'Disconnesso',
'sGo_Onto_Internet': 'Accedi a Internet',
'sNot_a_hotspot': 'Non è un hotspot',
'sConnect_through_a_hotspot_please':'Entra attraverso un hotspot, grazie',
'sContact_Detail':'Dettagli di connessione',
'sOther_Info': 'Altre info',
'sCell': 'Cellulare',
'sPhone': 'Telefono',
'sFax': 'Fax',
'semail':'e-mail',
'sURL': 'URL',
'sStreet': 'Indirizzo',
'sTown_fs_Suburb':'Frazione',
'sCity': 'Città',
'sCountry': 'Paese',
'sLat_fs_Lon':'Lat/Lon',
'sHotspot_not_responding':'Hotspot non risponde',
'sThe_hotspot_is_not_responding_to_status_queries':'Hotspot non risponde alla richiesta',
'sError':'Errore',
'sLatest_Challenge_could_not_be_fetched_from_hotspot': 'Ultimo check non recuperato da hotspot',
'sUAM_server_is_down': 'Il server UAM è spento',
'sUAM_service_is_down': 'Il servizio UAM servizio è spento',
'sCoova_Not_responding_to_login_requests' : 'Coova non risponde alla richiesta di login',
'sThe_hotspot_is_not_responding_to_status_queries':'Hotspot non risponde',
'sCoova_Not_responding_to_logoff_requests': 'Coova non risponde alla richiesta di chiusura',
'sFirst_agree_to_T_amp_C':'Devi accettare Termini&Condizioni',
'sRequired_value_missing_dash_Please_supply': 'Inserisci il valore mancante - Inseriscilo, grazie',
'sSupply_value_for_voucher':'Inserisci il valore del voucher',
'sSupply_both_username_and_password': 'Inserisci sia username che password',
'sSupply_Username': 'Inserisci Username',
'sSupply_Password': 'Inserisci Password',
'sAuthentication_failure_please_try_again':'Autenticazione fallita, riprova',
'sLog_temp_user_into_Captive_Portal': 'Log temp user into Captive Portal',
'sCould_not_retrieve_Social_Login_Info' : 'Impossibile recuperare le info dal Social',
'sDisconnect_the_social_temp_user' : 'Utente disconnesso dal Social',
'sGet_final_status_for_social_login' : 'Recupero dello status per il social login',
'sEncrypting_final_password' : 'Sto crittando la password finale',
'sDoing_final_login' : 'Login finale',
'sSocial_Login_user_failed_authentication' : 'Social Login fallito',
'sDisconnect_the_user': 'Disconnetti utente',
'sGet_latest_challenge' : 'Get latest challenge',
'sGet_encrypted_values' : 'Get encrypted values',
'sLog' : 'Log',
'sinto_Captive_Portal' : 'Entra in Captive Portal',
'sStarting_social_login_for': 'Sto iniziando il social login per',
'sGet_encrypted_values_for_temp_login' : 'Recupero dei valori crittografati per il login temporaneo',
'sGigabytes': 'Gigabytes',
'sMegabytes': 'Megabytes',
'sKilobytes': 'Kilobytes',
'sBytes': 'Bytes',
'sNot_available': 'Non disponibile',
'sSupply_your_email_address' : 'Inserisci la tua e-mail',
'sIf_you_are_registered_with_us' : 'Se sei registrato con noi',
'swe_will_send_you_your_credentials_fs' : 'Stiamo inviando le tue credenziali',
'sEmail': 'Email',
'sSupply_a_value': 'Inserisci il valore',
'sSubmit' : 'Submit',
'sCould_not_email_password': 'Impossibile inviare la password per email',
'sForm_data_is_invalid' : 'Campo data non valido',
'sAction_complete' : 'Azione completa',
'sPlease_check_your_email': 'Verifica la tua email',
'sSign_dash_up_for_free_Internet': 'Entra per Internet free',
'sWelcome_to_free_Wi_dash_Fi_by': 'Benvenuto nella rete Wi-Fi libera di ',
'sSign_dash_up_once_to_get_Internet_access' : 'Registrati per accedere ad internet',
'sFirst_Name': 'Nome',
'sSurname': 'Cognome',
'sEmail_br_username_br':'E-mail (è il tuo nomeutente)',
'sThe_password_must_have_at_least_5_characters': 'La password deve avere almeno 5 caratteri',
'sThe_number_must_have_10_digits' : 'Il numero deve avere 10 cifre',
'sCould_not_register_user' : 'Impossibile registrare utente',
'sThank_you' : 'Grazie',
'sThank_you_for_registering_with_us': 'Grazie per esserti registrato con noi',
'sYour_username_and_password_are_already_populated_cm_simply_click_the_b_Login_b_button_to_start_using_the_Internet_fs': 'I vostri dati sono gia registrati, cliccate sul bottone <b>Entra</b> per accedere a Internet.',
'sRemove_me_from_realm' : 'Eliminami dal dominio',
'sMT_Not_responding_to_login_requests' : 'Errore - MT non risponde alle richieste di login',
'sMT_Not_responding_to_logout_requests': 'Errore - MT non risponde alle richieste di logout',
'sProblems_encountered_while_trying_to_remove' : 'Problemi nella rimozione',
'sDevice' : 'Dispositivo',
'sremoved_from_realm_cm_please_log_in_again' : 'Rimosso dal dominio, prego loggarsi nuovamente',
'sAvailable' : 'Disponible',
'sUsed' : 'Utilizzato',
'sAfrikaans' : 'Afrikaans',
'sEnglish' : 'English',
'sItalian' : 'Italian',
'sFrench' : 'French',
'sSpanish' : 'Spanish'
}
}
Last edit: Fabrizio Lazzaretti 2017-05-30
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
i've finished to translate the file, here the contents.
Last edit: Fabrizio Lazzaretti 2017-05-30
hi fabrizio , where can i save this file?