[Quickfix-developers] MarketDataSnapshotFullRefresh duplicated field 269

[<li...@ho...>]

Hi all,

I am having problems with the MarketDataSnapshotFullRefresh when I am asking 
for Bids, Offers and Trades. I generate following message asking for this 3 
kinds of entries:
8=FIX.4.4·9=167·35=V·34=51·49=XXXX·50=XXX·52=20060721-16:47:00.453·56=MEFF·57=M3·146=1·55=[N/A]·48=21·22=8·461=FXXXSX·200=200607·262=0000001·263=1·264=3·265=0·267=3·269=2·269=0·269=1·10=053·

The message getting information about bids and offers is rejected 
automatically by the sockerInitiator/messagecracker (I don't know exactly) 
because field 269 appears more than once, but this is correct because ield 
268=4.
8=FIX.4.4·9=223·35=W·34=92·52=20060721-16:50:41·49=MEFF·50=M3·56=XXXX·57=XXX·262=0000001·55=IXN06·268=4·269=0·270=11475·271=17·273=16:29:57·290=1·269=0·270=11450·271=8·290=2·269=0·270=11430·271=8·290=3·269=1·270=0·271=0·273=16:29:57·290=1·10=160·

8=FIX.4.4·9=122·35=3·34=52·49=XXXX·50=XXX·52=20060721-16:47:00.625·56=MEFF·57=M3·45=92·58=Tag 
appears more than once·371=269·372=W·373=13·10=210·

Does anyone knows where is the problem?

Lidia