Add git->isBinaryFile checks to getExternalDiffArgs