Menu
▾
▴
[Qcell-commitlogs] SF.net SVN: qcell: [183] trunk/qcell/visgui
|
From: <dhu...@us...> - 2007-01-17 15:48:44
|
Revision: 183
http://svn.sourceforge.net/qcell/?rev=183&view=rev
Author: dhubleizh
Date: 2007-01-17 07:48:30 -0800 (Wed, 17 Jan 2007)
Log Message:
-----------
- updated translation for the new GUI
Modified Paths:
--------------
trunk/qcell/visgui/visgui_pl.qm
trunk/qcell/visgui/visgui_pl.ts
Modified: trunk/qcell/visgui/visgui_pl.qm
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/qcell/visgui/visgui_pl.ts
===================================================================
--- trunk/qcell/visgui/visgui_pl.ts 2007-01-17 15:43:02 UTC (rev 182)
+++ trunk/qcell/visgui/visgui_pl.ts 2007-01-17 15:48:30 UTC (rev 183)
@@ -37,6 +37,69 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>BaseToolsClass</name>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="13"/>
+ <source>BaseTools</source>
+ <translation>Podstawowe Narzędzia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="25"/>
+ <source>Edit Tools</source>
+ <translation>Narzędzia Edycji</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="37"/>
+ <source>Fill</source>
+ <translation>Uzupełnij</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="50"/>
+ <source>Paste</source>
+ <translation>Wklej</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="63"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopiuj</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="77"/>
+ <source>Values</source>
+ <translation>Wartości</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="100"/>
+ <source>View Mode</source>
+ <translation>Typ Wyświetlania</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="112"/>
+ <source>Local</source>
+ <translation>Lokalny</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="128"/>
+ <source>Global</source>
+ <translation>Globalny</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="148"/>
+ <source>Edit Mode</source>
+ <translation>Tryb Edycji</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="160"/>
+ <source>Edit</source>
+ <translation>Edycja</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/basetools.ui" line="176"/>
+ <source>Select</source>
+ <translation>Zaznacz</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>ExperimentSetupDialog</name>
<message>
<location filename="ExperimentSetup.ui" line="13"/>
@@ -211,12 +274,12 @@
<translation type="obsolete"> pliki</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="704"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="706"/>
<source>files</source>
<translation>pliki</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="680"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="682"/>
<source>Plugins warning</source>
<translation>Ostrzeżenie wtyczek</translation>
</message>
@@ -246,17 +309,17 @@
<translation>Otwórz Świat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="808"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="810"/>
<source>Error opening file %1.</source>
<translation>Błąd podczas otwierania pliku %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="425"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="423"/>
<source>The file extensions %1 isn't supported.</source>
<translation>Rozszerzenie pliku %1 nie jest wspierane.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="436"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="434"/>
<source>Unsupported file type to parse.</source>
<translation>Niewspierany typ pliku do przeczytania.</translation>
</message>
@@ -331,32 +394,32 @@
<translation>Iteracja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="511"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="509"/>
<source>You cannot step back beyond the beginning of the experiment!</source>
<translation>Nie możesz cofnąc się poza początek eksperymentu!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="386"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="384"/>
<source>Error opnening file %1.</source>
<translation>Błąd podczas próby otwarcia pliku %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="634"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="636"/>
<source>There are no plugins loaded to handle World saving.</source>
<translation>Nie ma załadowanej żadnej wtyczki do obsługi zapisywania plików świata.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="642"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="644"/>
<source>Save World</source>
<translation>Zapisz Świat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="682"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="684"/>
<source>There are no plugins loaded to handle Neighbourhood saving.</source>
<translation>Nie ma załadowanych żadnych wtyczek do obsługi zapisywania Sąsiedztwa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="690"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="692"/>
<source>Save Neighbourhood</source>
<translation>Zapisz Sąsiedztwo</translation>
</message>
@@ -371,7 +434,7 @@
<translation>Wewnętrzny błąd: nie mogę zrozumiec pliku %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="462"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="460"/>
<source>%1 file loaded sucesfully!</source>
<translation>Plik %1 załadowany poprawnie!</translation>
</message>
@@ -386,37 +449,37 @@
<translation>Opóźnienie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="731"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="733"/>
<source>Save Experiment</source>
<translation>Zachowaj Eksperyment</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="791"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="793"/>
<source>Experiment files (*.%1)</source>
<translation>Pliki Eksperymentów (*.%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="768"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="770"/>
<source>Internal error: unable to serialize experiment</source>
<translation>Wewnętrzny błąd: serializacja eksperymentu niemożliwa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="782"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="784"/>
<source>Open Experiment</source>
<translation>Otwórz Eksperyment</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="860"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="862"/>
<source>Error deserializing Neighbourhood</source>
<translation>Błąd podczas deserializacji Sąsiedztwa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="875"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="877"/>
<source>Error deserializing Local Function</source>
<translation>Error podczas deserializacji Funkcji Lokalnej</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MainWindow.cpp" line="881"/>
+ <location filename="MainWindow.cpp" line="883"/>
<source>Sucessfully loaded experiment for continuation.</source>
<translation>Załadowano eksperyment do kontynuowania.</translation>
</message>
@@ -454,55 +517,174 @@
<context>
<name>QApplication</name>
<message>
- <location filename="main.cpp" line="59"/>
+ <location filename="main.cpp" line="61"/>
<source>Debug</source>
<translation>Odpluskwianie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main.cpp" line="62"/>
+ <location filename="main.cpp" line="64"/>
<source>Warning</source>
<translation>Ostrzeżenie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main.cpp" line="65"/>
+ <location filename="main.cpp" line="67"/>
<source>Critical</source>
<translation>Krytyczny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main.cpp" line="68"/>
+ <location filename="main.cpp" line="70"/>
<source>Fatal</source>
<translation>Śmiertelny</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>View1DTextToolsClass</name>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view1dtexttools.ui" line="13"/>
+ <source>View1DTextTools</source>
+ <translation>Narzędzia Widoku Tekstowego 1D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view1dtexttools.ui" line="25"/>
+ <source>Memory</source>
+ <translation>Pamięć</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view1dtexttools.ui" line="37"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Wyczyść</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view1dtexttools.ui" line="51"/>
+ <source>View 1D Text</source>
+ <translation>Widok Tekstowy 1D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view1dtexttools.ui" line="63"/>
+ <source>Colors</source>
+ <translation>Kolory</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view1dtexttools.ui" line="79"/>
+ <source>Values</source>
+ <translation>Wartości</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view1dtexttools.ui" line="98"/>
+ <source>Symbols</source>
+ <translation>Symbole</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>View2DTextToolsClass</name>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view2dtexttools.ui" line="13"/>
+ <source>View2DTextTools</source>
+ <translation>Narzędzia Widoku Tekstowego 2D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view2dtexttools.ui" line="25"/>
+ <source>Z Plane</source>
+ <translation>Płaszczyzna Z</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view2dtexttools.ui" line="48"/>
+ <source>View 2D Text</source>
+ <translation>Widok Tekstowy 2D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view2dtexttools.ui" line="60"/>
+ <source>Values</source>
+ <translation>Wartości</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view2dtexttools.ui" line="79"/>
+ <source>Colors</source>
+ <translation>Kolory</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view2dtexttools.ui" line="95"/>
+ <source>Symbols</source>
+ <translation>Symbole</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>View3DToolsClass</name>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="13"/>
+ <source>View3DTools</source>
+ <translation>Narzędzia Wiodku Tekstowego 3D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="25"/>
+ <source>View 3D</source>
+ <translation>Widok 3D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="37"/>
+ <source>Perspective</source>
+ <translation>Perspektywa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="56"/>
+ <source>Ortho</source>
+ <translation>Ortho</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="73"/>
+ <source>Section</source>
+ <translation>Zaznaczenie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="95"/>
+ <source>Enable</source>
+ <translation>Włącz</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="111"/>
+ <source>xy</source>
+ <translation>xy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="130"/>
+ <source>zy</source>
+ <translation>zy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../baseheaders/view3dtools.ui" line="146"/>
+ <source>xz</source>
+ <translation>xz</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>simulationWindow</name>
<message>
- <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="422"/>
+ <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="554"/>
<source>%1</source>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="625"/>
<source>Value</source>
<translation>Wartość</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="467"/>
+ <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="600"/>
<source>Symbol</source>
<translation>Symbol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="468"/>
+ <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="601"/>
<source>Color</source>
<translation>Kolor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="602"/>
<source>Model</source>
<translation>Model</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="470"/>
+ <location filename="../basesources/simulationwindow.cpp" line="603"/>
<source>Hide Flag</source>
<translation>Flaga Ukrycia</translation>
</message>
@@ -522,65 +704,65 @@
<message>
<location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="63"/>
<source>Perspective</source>
- <translation>Perspektywa</translation>
+ <translation type="obsolete">Perspektywa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="73"/>
<source>Ortho2D</source>
- <translation>Orto2D</translation>
+ <translation type="obsolete">Orto2D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="96"/>
+ <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="48"/>
<source>2D Text View</source>
<translation>Widok Tekstowy 2D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="143"/>
<source>Z Plane</source>
- <translation>Płaszczyzna Z</translation>
+ <translation type="obsolete">Płaszczyzna Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="207"/>
<source>Values</source>
- <translation>Wartości</translation>
+ <translation type="obsolete">Wartości</translation>
</message>
<message>
<location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="217"/>
<source>Symbols</source>
- <translation>Symbole</translation>
+ <translation type="obsolete">Symbole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="200"/>
<source>Enable Colors</source>
- <translation>Uruchom Kolory</translation>
+ <translation type="obsolete">Uruchom Kolory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="175"/>
+ <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="53"/>
<source>2D Graphics View</source>
<translation>Graficzny Widok 2D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="180"/>
+ <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="58"/>
<source>1D Text View</source>
<translation>Widok Tekstowy 1D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="224"/>
<source>Clear Memory</source>
- <translation>Wyczyśc Pamięć</translation>
+ <translation type="obsolete">Wyczyśc Pamięć</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="247"/>
+ <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="63"/>
<source>Symbols Configuration</source>
<translation>Konfiguracja Symboli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="274"/>
+ <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="90"/>
<source>Remove Symbol</source>
<translation>Usuń Symbol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="267"/>
+ <location filename="../baseheaders/simulationwindow.ui" line="83"/>
<source>Add Symbol</source>
<translation>Dodaj Symbol</translation>
</message>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
