[Qcell-commitlogs] SF.net SVN: qcell: [144] trunk/qcell/visgui

[<dhu...@us...>]

Revision: 144
          http://svn.sourceforge.net/qcell/?rev=144&view=rev
Author:   dhubleizh
Date:     2007-01-10 13:09:28 -0800 (Wed, 10 Jan 2007)

Log Message:
-----------
- typo in english string
- translations mainly for new status bar features and delays

Modified Paths:
--------------
    trunk/qcell/visgui/MainWindow.cpp
    trunk/qcell/visgui/visgui_pl.qm
    trunk/qcell/visgui/visgui_pl.ts

Modified: trunk/qcell/visgui/MainWindow.cpp
===================================================================
--- trunk/qcell/visgui/MainWindow.cpp	2007-01-10 20:59:44 UTC (rev 143)
+++ trunk/qcell/visgui/MainWindow.cpp	2007-01-10 21:09:28 UTC (rev 144)
@@ -20,7 +20,7 @@
     // Adding delay setup
     // An interlinked pair of QDoubleSpinBox and a QSlider
     delaySlider = new QSlider(Qt::Horizontal);
-    delaySlider->setStatusTip(tr("Sets the dleay between iteration steps in ms."));
+    delaySlider->setStatusTip(tr("Sets the delay between iteration steps in ms."));
     delaySlider->setFixedWidth(100);
     delaySpinBox = new QDoubleSpinBox();
     delaySpinBox->setStatusTip(delaySlider->statusTip());
@@ -468,6 +468,7 @@
 {
     working = false;
     iteration = 0;
+    msec_delay = 0.0;
 
     // Set all data pointers to NULL, as unlockExperiment depends on it!
     neighbourhood = NULL;

Modified: trunk/qcell/visgui/visgui_pl.qm
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/qcell/visgui/visgui_pl.ts
===================================================================
--- trunk/qcell/visgui/visgui_pl.ts	2007-01-10 20:59:44 UTC (rev 143)
+++ trunk/qcell/visgui/visgui_pl.ts	2007-01-10 21:09:28 UTC (rev 144)
@@ -44,15 +44,30 @@
         <translation>Przygotowanie eksperymentu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ExperimentSetup.ui" line="33"/>
+        <location filename="ExperimentSetup.ui" line="37"/>
         <source>Number of iterations</source>
         <translation>Liczba iteracji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ExperimentSetup.ui" line="59"/>
+        <location filename="ExperimentSetup.ui" line="63"/>
         <source>Continuos Experiment</source>
         <translation>Eksperyment Ciągły</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="ExperimentSetup.ui" line="25"/>
+        <source>Iterations</source>
+        <translation>Iteracje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ExperimentSetup.ui" line="73"/>
+        <source>Delay between iterations</source>
+        <translation>Opóźnienie między interacjami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ExperimentSetup.ui" line="108"/>
+        <source>s</source>
+        <translation>s</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>GenericParserPlugin</name>
@@ -62,7 +77,7 @@
         <translation>Typ wtyczki %1 nie jest wspierany przez te wtyczkę.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basesources/GenericParserPlugin.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../basesources/GenericParserPlugin.cpp" line="46"/>
         <source>This plugin doesn&apos;t support parsing of type %1. It supports %2.</source>
         <translation>Ta wtyczka nie obsługuję parsowania typu %1. Wspiera typ %2.</translation>
     </message>
@@ -72,7 +87,7 @@
         <translation type="obsolete">Tutaj jestem!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basesources/GenericParserPlugin.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../basesources/GenericParserPlugin.cpp" line="93"/>
         <source>This plugin doesn&apos;t support saving type %1. It supports %2.</source>
         <translation>Ta wtyczka nie obsługuje zapisywania typu %1. Obsługuje typ %2.</translation>
     </message>
@@ -85,22 +100,22 @@
         <translation>QCell</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="86"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="53"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>P&amp;omoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="53"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="60"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="57"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="64"/>
         <source>Opens experiment data.</source>
         <translation>Otwiera dane eksperymentu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="60"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="67"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Otwórz</translation>
     </message>
@@ -110,83 +125,83 @@
         <translation type="obsolete">To menu pozwala przeszukiwać tematy pomocy i poczytać o aplikacji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="112"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="113"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Wyjście</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="115"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="116"/>
         <source>This menu item quits the application.</source>
         <comment>Quits the application</comment>
         <translation>Ten przycisk menu powoduje wyjście z aplikacji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="118"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="119"/>
         <source>Quits the application.</source>
         <translation>Wychodzi z aplikacji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="255"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="262"/>
         <source>&amp;Neighbourhood</source>
         <translation>&amp;Sąsiedztwo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="126"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="127"/>
         <source>Opens neighbourhood.</source>
         <translation>Otwiera plik sąsiedztwa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="263"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="270"/>
         <source>&amp;Function</source>
         <translation>&amp;Funkcja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="134"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="135"/>
         <source>Opens function.</source>
         <translation>Otwiera plik funkcji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="247"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="254"/>
         <source>&amp;World</source>
         <translation>Ś&amp;wiat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="142"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="143"/>
         <source>Opens world configuration.</source>
         <translation>Otwiera konfigurację świata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="150"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="151"/>
         <source>Open &amp;experiment</source>
         <translation>Otwórz &amp;eksperyment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="153"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="154"/>
         <source>Opens a predefined experiment.</source>
         <translation>Otwiera zdefiniowany wcześniej eksperyment.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui" line="158"/>
         <source>&amp;Continiue experiment</source>
-        <translation>&amp;Kontynuuj eksperyment</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Kontynuuj eksperyment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="161"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="168"/>
         <source>Loads an earlier saved experiment.</source>
         <translation>Ładuje wcześniej zachowany eksperyment.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="166"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="173"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>&amp;O programie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="169"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="176"/>
         <source>Shows info about the program.</source>
         <translation>Pokazuje informacje o programie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="115"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="139"/>
         <source>Open Neighbourhood</source>
         <translation>Otwórz Sąsiedztwo</translation>
     </message>
@@ -196,52 +211,52 @@
         <translation type="obsolete"> pliki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="643"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="693"/>
         <source>files</source>
         <translation>pliki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="619"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="669"/>
         <source>Plugins warning</source>
         <translation>Ostrzeżenie wtyczek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="107"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="131"/>
         <source>There are no plugins loaded to handle Neighbourhood parsing.</source>
         <translation>Nie ma załadowanej żadnej wtyczki do obsługi parsowania plików Sąsiedztwa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="150"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="174"/>
         <source>There are no plugins loaded to handle Function parsing.</source>
         <translation>Nie ma załadowanej żadnej wtyczki do obsługi parsowania Funkcji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="158"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="182"/>
         <source>Open Function</source>
         <translation>Otwórz Funkcję</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="194"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="218"/>
         <source>There are no plugins loaded to handle World parsing.</source>
         <translation>Nie ma załadowanej żadnej wtyczki do parsowania Świata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="202"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="226"/>
         <source>Open World</source>
         <translation>Otwórz Świat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="241"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="797"/>
         <source>Error opening file %1.</source>
         <translation>Błąd podczas otwierania pliku %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="400"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="425"/>
         <source>The file extensions %1 isn&apos;t supported.</source>
         <translation>Rozszerzenie pliku %1 nie jest wspierane.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="411"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="436"/>
         <source>Unsupported file type to parse.</source>
         <translation>Niewspierany typ pliku do przeczytania.</translation>
     </message>
@@ -256,37 +271,37 @@
         <translation>&amp;Eksperyment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="177"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="184"/>
         <source>&amp;Start</source>
         <translation>&amp;Start</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="183"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="190"/>
         <source>Starts the experiment.</source>
         <translation>Startuje eksperyment.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="191"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="198"/>
         <source>S&amp;top</source>
         <translation>S&amp;top</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="197"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="204"/>
         <source>Stops the experiment.</source>
         <translation>Zatrzymuje eksperyment.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="205"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="212"/>
         <source>&amp;Restart</source>
         <translation>Ponowne u&amp;ruchominie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="211"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="218"/>
         <source>Restarts the experiment.</source>
         <translation>Uruchamia eksperyment od nowa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="219"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="226"/>
         <source>&amp;Forward</source>
         <translation>Do &amp;przodu</translation>
     </message>
@@ -296,75 +311,145 @@
         <translation type="obsolete">Iteruje jeden krok.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="225"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="232"/>
         <source>Iterates one setp forward.</source>
         <translation>Iteruje jeden krok do przodu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="233"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="240"/>
         <source>&amp;Back</source>
         <translation>Do &amp;tyłu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.ui" line="239"/>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="246"/>
         <source>Iterates one setp back.</source>
         <translation>Iteruje jeden krok wstecz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="24"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="48"/>
         <source>Iteration</source>
         <translation>Iteracja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="471"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="505"/>
         <source>You cannot step back beyond the beginning of the experiment!</source>
         <translation>Nie możesz cofnąc się poza początek eksperymentu!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="361"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="386"/>
         <source>Error opnening file %1.</source>
         <translation>Błąd podczas próby otwarcia pliku %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="623"/>
         <source>There are no plugins loaded to handle World saving.</source>
         <translation>Nie ma załadowanej żadnej wtyczki do obsługi zapisywania plików świata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="581"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="631"/>
         <source>Save World</source>
         <translation>Zapisz Świat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="621"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="671"/>
         <source>There are no plugins loaded to handle Neighbourhood saving.</source>
         <translation>Nie ma załadowanych żadnych wtyczek do obsługi zapisywania Sąsiedztwa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="629"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="679"/>
         <source>Save Neighbourhood</source>
         <translation>Zapisz Sąsiedztwo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui" line="71"/>
         <source>&amp;Save experiment</source>
-        <translation>&amp;Zapisz eksperyment</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Zapisz eksperyment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="291"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="315"/>
         <source>Internal error: unable to parse %1 file</source>
         <translation>Wewnętrzny błąd: nie mogę zrozumiec pliku %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="431"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="462"/>
         <source>%1 file loaded sucesfully!</source>
         <translation>Plik %1 załadowany poprawnie!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="23"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="47"/>
         <source>Shows the current iteration number.</source>
-        <translation type="unfinished">Pokazuje aktualny numer iteracji.</translation>
+        <translation>Pokazuje aktualny numer iteracji.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="30"/>
+        <source>Delay</source>
+        <translation>Opóźnienie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="720"/>
+        <source>Save Experiment</source>
+        <translation>Zachowaj Eksperyment</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="780"/>
+        <source>Experiment files (*.%1)</source>
+        <translation>Pliki Eksperymentów (*.%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="757"/>
+        <source>Internal error: unable to serialize experiment</source>
+        <translation>Wewnętrzny błąd: serializacja eksperymentu niemożliwa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="771"/>
+        <source>Open Experiment</source>
+        <translation>Otwórz Eksperyment</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="849"/>
+        <source>Error deserializing Neighbourhood</source>
+        <translation>Błąd podczas deserializacji Sąsiedztwa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="864"/>
+        <source>Error deserializing Local Function</source>
+        <translation>Error podczas deserializacji Funkcji Lokalnej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="870"/>
+        <source>Sucessfully loaded experiment for continuation.</source>
+        <translation>Załadowano eksperyment do kontynuowania.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="78"/>
+        <source>&amp;Save</source>
+        <translation>&amp;Zachowaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="159"/>
+        <source>&amp;Continue experiment</source>
+        <translation>&amp;Wznów eksperyment</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="165"/>
+        <source>Continue experiment</source>
+        <translation>Wznów eksperyment</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="278"/>
+        <source>Sa&amp;ve experiment</source>
+        <translation>Zac&amp;howaj eksperyment</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.ui" line="281"/>
+        <source>Saves the whole experiment with history for later continuation.</source>
+        <translation>Zachowuje cały eksperyment z historią dla þóźniejszego wznowienia.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="23"/>
+        <source>Sets the delay between iteration steps in ms.</source>
+        <translation>Ustawia opóźnienie między krokami iteracji w ms.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QApplication</name>


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.