Logged In: NO

i get the same problem, same setup too... could it have
something to do with the lmsensors patch?