Problem solved. I was using

Downloaded installer and now it´s working fine. So this must be an issue with portableapps build.


2013/10/14 sledgehammer999 <>
The linked image doesn't load. Can you repost the image elsewhere? eg

I changed to Portuguese and Portuguese(Brazil) and it works on my system. You need to restart qbittorrent after each language change though.

2013/10/14 Sérgio Marques <>
hi sledge,

Today I´ve updated my version of qbittorrent to 3.1.0.

I´ve changed UI language to Portuguese and notice that all strings from toolbars are in English.

I´ve tested with other languages and result is the same.

Not sure what happened her since Portuguese is 100 % complete.

Can you check it wht´s wrong? Do you want me to open an issue or is it unnecessary?

Her is the link for with image that shows issue.


Sérgio Marques

October Webinars: Code for Performance
Free Intel webinars can help you accelerate application performance.
Explore tips for MPI, OpenMP, advanced profiling, and more. Get the most from
the latest Intel processors and coprocessors. See abstracts and register >
Qbittorrent-translation mailing list

Sérgio Marques