The way I got this project to install in Ubuntu 12.04 was as follows:
1.) Download a local copy via a corrected svn line:
svn co https://svn.code.sf.net/p/qavimator/code qavimator qmake -makefile
2.) Qmake shows an error message that "TARGETDEPS" was depreciated in ~/qavimator/src/src.pro on line 88, and that "POST_TARGETDEPS" should be used instead. This was solved using:
gedit (path_where_you_downloaded_qavimator)/qavimator/src/src.pro
2.) Find line 88 and comment it out and inserted the update line after it:
# TARGETDEPS += ../libquat/release/libquat.a POST_TARGETDEPS += ../libquat/release/libquat.a
3.) Save the file and run:
make
4.) This threw errors about GLUT dependencies not being met therefore:
sudo apt-get install freeglut3 freeglut3-dev
5.) A repeat of step 3, produced no further errors and the following went without any further hitches:
make install
6.) From here all that was needed was to run the program from the command line:
qavmiator
Seems to run ok. Not sure how to use the program yet, but at least I got it running. :)