Both public servers are down :(

[Andreas S. <sch...@fa...>]

Apparently, since several hours both servers serving public.pyzor.org 
show Timeouts! Checked from 2 distinct locations.

HTH,

-- 
-- Andreas