<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Recent changes to Localization</title><link>https://sourceforge.net/p/pyscripter/wiki/Localization/</link><description>Recent changes to Localization</description><atom:link href="https://sourceforge.net/p/pyscripter/wiki/Localization/feed" rel="self"/><language>en</language><lastBuildDate>Fri, 20 Mar 2015 12:41:18 -0000</lastBuildDate><atom:link href="https://sourceforge.net/p/pyscripter/wiki/Localization/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Discussion for Localization page</title><link>https://sourceforge.net/p/pyscripter/wiki/Localization/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;Originally posted by: karsten....@gmail.com&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Did someone made a German translation? &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Anonymous</dc:creator><pubDate>Fri, 20 Mar 2015 12:41:18 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net9acd6ba07dea36af48e973640052dd59f0d1bea2</guid></item><item><title>Discussion for Localization page</title><link>https://sourceforge.net/p/pyscripter/wiki/Localization/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;Originally posted by: &lt;a class="" href="http://code.google.com/u/114556150779477115193" rel="nofollow"&gt;fchevita...@gmail.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;How can i configure the codecompletition for Django ? &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Anonymous</dc:creator><pubDate>Fri, 20 Mar 2015 12:41:18 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net62d02b7b986d9264167c7a4cf6f005db489aa701</guid></item><item><title>Localization modified by Anonymous</title><link>https://sourceforge.net/p/pyscripter/wiki/Localization/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;h2&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;h1 id="localization"&gt;Localization&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="" href="/p/pyscripter/wiki/PyScripter"&gt;PyScripter&lt;/a&gt; uses &lt;a class="" href="http://www.gnu.org/software/gettext" rel="nofollow"&gt;gettext&lt;/a&gt; for creating localizing the user interface. The files that contains the strings be translated is located in the directory: &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C:\Program Files[PyScripter](PyScripter)\locale assuming that &lt;a class="" href="/p/pyscripter/wiki/PyScripter"&gt;PyScripter&lt;/a&gt; is located at C:\Program Files[PyScripter](PyScripter)\. There are two files of interest to translators in that directory: &lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;default.po &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;languages.po &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;The first contains the strings of &lt;a class="" href="/p/pyscripter/wiki/PyScripter"&gt;PyScripter&lt;/a&gt; and the second the localized names of different languages. To create a translation for a new language: &lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Create a new directory C:\Program Files[PyScripter](PyScripter)\locale\##\LC_MESSAGES\ &lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;In this path, ## represents the two-letter &lt;a class="" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php" rel="nofollow"&gt;ISO 639-1&lt;/a&gt; language code. &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Copy the two po files in that directory &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Translate the two files using a gettext editor. &lt;a class="" href="http://www.poedit.net" rel="nofollow"&gt;Poedit&lt;/a&gt; is the recommended editor. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Compile the po files to mo files (Poedit can do that) and you are set. Use the View Menu to change the language and test your translation. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Please submit your translation files to pyscripter@gmail.com for inclusion in the next &lt;a class="" href="/p/pyscripter/wiki/PyScripter"&gt;PyScripter&lt;/a&gt; distribution. &lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tip:&lt;/strong&gt; Use the translation memory of Poedit to speed up the translation process. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Anonymous</dc:creator><pubDate>Fri, 20 Mar 2015 12:41:18 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net7e8ea4d8df369a98fc5cdee780f419f097260f8f</guid></item></channel></rss>