https://sourceforge.net/p/pynguin/wiki/Translating/Recent changes to TranslatingenThu, 15 Apr 2021 19:33:50 -0000https://sourceforge.net/p/pynguin/wiki/Translating/<div class="markdown_content"><h1 id="introduction">Introduction</h1> <p>If you would like to add a new translation, follow these steps.</p> <h1 id="details">Details</h1> <ul> <li>Edit the file <code>pynguin.pro</code> in the project root directory</li> <li>Add an entry in the TRANSLATIONS section for the new translation<ul> <li>Translation name/path should start with <code>data/translations/pynguin_</code></li> <li>Translation name/path should end with <code>.ts</code></li> </ul> </li> <li>run <code>pylupdate4 pynguin.pro</code></li> <li><code>pylupdate4</code> will create the <code>.ts</code> file in <code>data/translations</code></li> <li>Open the <code>.ts</code> file with Qt Linguist<ul> <li>Make translations and save your changes</li> <li>File -&gt; Release will create a <code>.qm</code> file</li> </ul> </li> <li>Test the translation<ul> <li>For example:</li> <li><code>LANG=es ./pynguin -d</code></li> </ul> </li> </ul></div>Lee HarrThu, 15 Apr 2021 19:33:50 -0000https://sourceforge.net65cb7baf2ad8db1e5c73dd5154716b98d2451c12