[Pymoul-svn] SF.net SVN: pymoul: [118] pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n

[<ti...@us...>]

Revision: 118
          http://pymoul.svn.sourceforge.net/pymoul/?rev=118&view=rev
Author:   tiran
Date:     2007-02-02 04:35:40 -0800 (Fri, 02 Feb 2007)

Log Message:
-----------
Update translations

Modified Paths:
--------------
    pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_de.ts
    pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_es.ts
    pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_fr.ts
    pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_it.ts
    pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_nl.ts

Modified: pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_de.ts
===================================================================
--- pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_de.ts	2007-02-02 03:49:46 UTC (rev 117)
+++ pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_de.ts	2007-02-02 12:35:40 UTC (rev 118)
@@ -1,23 +1,24 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
-    <name>MainWindow</name>
+    <name>@default</name>
     <message>
-        <source>Tool for Myst Online</source>
+        <source>An unhandled error has occured</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Configure</source>
+        <source>Please report the error:
+
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Vertical Sync</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Display Shadows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -150,99 +151,186 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Mountain Standard Time)</source>
+        <source>D&apos;ni time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Pacific Standard Time)</source>
+        <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>D&apos;ni time</source>
+        <source>Ping servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Time</source>
+        <source>Ping</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping servers</source>
+        <source>Servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping</source>
+        <source>Age</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Servers</source>
+        <source>Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Browse in game documents</source>
+        <source>Set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Age</source>
+        <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Element</source>
+        <source>MOUL is running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Language</source>
+        <source>MOUL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Set</source>
+        <source>MOUL is not running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Documents</source>
+        <source>Not Implemented</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>pyMoul tools</source>
+        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>About</source>
+        <source>Error opening graphics.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is running</source>
+        <source>Error opening audio.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL</source>
+        <source>MainWindow</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is not running</source>
+        <source>Chat and debug logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Not Implemented</source>
+        <source>Archive chatlogs and zip log files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
+        <source>Remove zipped logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening graphics.ini</source>
+        <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening audio.ini</source>
+        <source>Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Zip debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>KI Image repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fix KI and avatar images</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tasks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VSync</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tool Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read chatlogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chat logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse journals and notes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Journals</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>License</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
+<context>
+    <name>app</name>
+    <message>
+        <source>pyMoul QT already running</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An instance of pyMoul QT is already running!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>

Modified: pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_es.ts
===================================================================
--- pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_es.ts	2007-02-02 03:49:46 UTC (rev 117)
+++ pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_es.ts	2007-02-02 12:35:40 UTC (rev 118)
@@ -1,23 +1,24 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
-    <name>MainWindow</name>
+    <name>@default</name>
     <message>
-        <source>Tool for Myst Online</source>
+        <source>An unhandled error has occured</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Configure</source>
+        <source>Please report the error:
+
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Vertical Sync</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Display Shadows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -150,99 +151,186 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Mountain Standard Time)</source>
+        <source>D&apos;ni time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Pacific Standard Time)</source>
+        <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>D&apos;ni time</source>
+        <source>Ping servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Time</source>
+        <source>Ping</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping servers</source>
+        <source>Servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping</source>
+        <source>Age</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Servers</source>
+        <source>Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Browse in game documents</source>
+        <source>Set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Age</source>
+        <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Element</source>
+        <source>MOUL is running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Language</source>
+        <source>MOUL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Set</source>
+        <source>MOUL is not running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Documents</source>
+        <source>Not Implemented</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>pyMoul tools</source>
+        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>About</source>
+        <source>Error opening graphics.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is running</source>
+        <source>Error opening audio.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL</source>
+        <source>MainWindow</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is not running</source>
+        <source>Chat and debug logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Not Implemented</source>
+        <source>Archive chatlogs and zip log files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
+        <source>Remove zipped logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening graphics.ini</source>
+        <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening audio.ini</source>
+        <source>Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Zip debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>KI Image repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fix KI and avatar images</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tasks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VSync</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tool Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read chatlogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chat logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse journals and notes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Journals</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>License</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
+<context>
+    <name>app</name>
+    <message>
+        <source>pyMoul QT already running</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An instance of pyMoul QT is already running!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>

Modified: pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_fr.ts
===================================================================
--- pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_fr.ts	2007-02-02 03:49:46 UTC (rev 117)
+++ pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_fr.ts	2007-02-02 12:35:40 UTC (rev 118)
@@ -1,23 +1,24 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
-    <name>MainWindow</name>
+    <name>@default</name>
     <message>
-        <source>Tool for Myst Online</source>
+        <source>An unhandled error has occured</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Configure</source>
+        <source>Please report the error:
+
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Vertical Sync</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Display Shadows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -150,99 +151,186 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Mountain Standard Time)</source>
+        <source>D&apos;ni time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Pacific Standard Time)</source>
+        <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>D&apos;ni time</source>
+        <source>Ping servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Time</source>
+        <source>Ping</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping servers</source>
+        <source>Servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping</source>
+        <source>Age</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Servers</source>
+        <source>Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Browse in game documents</source>
+        <source>Set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Age</source>
+        <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Element</source>
+        <source>MOUL is running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Language</source>
+        <source>MOUL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Set</source>
+        <source>MOUL is not running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Documents</source>
+        <source>Not Implemented</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>pyMoul tools</source>
+        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>About</source>
+        <source>Error opening graphics.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is running</source>
+        <source>Error opening audio.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL</source>
+        <source>MainWindow</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is not running</source>
+        <source>Chat and debug logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Not Implemented</source>
+        <source>Archive chatlogs and zip log files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
+        <source>Remove zipped logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening graphics.ini</source>
+        <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening audio.ini</source>
+        <source>Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Zip debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>KI Image repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fix KI and avatar images</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tasks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VSync</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tool Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read chatlogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chat logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse journals and notes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Journals</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>License</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
+<context>
+    <name>app</name>
+    <message>
+        <source>pyMoul QT already running</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An instance of pyMoul QT is already running!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>

Modified: pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_it.ts
===================================================================
--- pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_it.ts	2007-02-02 03:49:46 UTC (rev 117)
+++ pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_it.ts	2007-02-02 12:35:40 UTC (rev 118)
@@ -1,23 +1,24 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
-    <name>MainWindow</name>
+    <name>@default</name>
     <message>
-        <source>Tool for Myst Online</source>
+        <source>An unhandled error has occured</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Configure</source>
+        <source>Please report the error:
+
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Vertical Sync</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Display Shadows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -150,99 +151,186 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Mountain Standard Time)</source>
+        <source>D&apos;ni time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Pacific Standard Time)</source>
+        <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>D&apos;ni time</source>
+        <source>Ping servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Time</source>
+        <source>Ping</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping servers</source>
+        <source>Servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping</source>
+        <source>Age</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Servers</source>
+        <source>Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Browse in game documents</source>
+        <source>Set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Age</source>
+        <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Element</source>
+        <source>MOUL is running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Language</source>
+        <source>MOUL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Set</source>
+        <source>MOUL is not running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Documents</source>
+        <source>Not Implemented</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>pyMoul tools</source>
+        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>About</source>
+        <source>Error opening graphics.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is running</source>
+        <source>Error opening audio.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL</source>
+        <source>MainWindow</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is not running</source>
+        <source>Chat and debug logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Not Implemented</source>
+        <source>Archive chatlogs and zip log files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
+        <source>Remove zipped logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening graphics.ini</source>
+        <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening audio.ini</source>
+        <source>Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Zip debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>KI Image repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fix KI and avatar images</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tasks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VSync</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tool Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read chatlogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chat logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse journals and notes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Journals</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>License</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
+<context>
+    <name>app</name>
+    <message>
+        <source>pyMoul QT already running</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An instance of pyMoul QT is already running!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>

Modified: pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_nl.ts
===================================================================
--- pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_nl.ts	2007-02-02 03:49:46 UTC (rev 117)
+++ pymoul/trunk/src/moul/qt/i18n/pymoul_nl.ts	2007-02-02 12:35:40 UTC (rev 118)
@@ -1,23 +1,24 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
-    <name>MainWindow</name>
+    <name>@default</name>
     <message>
-        <source>Tool for Myst Online</source>
+        <source>An unhandled error has occured</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Configure</source>
+        <source>Please report the error:
+
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Vertical Sync</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Display Shadows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -150,99 +151,186 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Mountain Standard Time)</source>
+        <source>D&apos;ni time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Pacific Standard Time)</source>
+        <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>D&apos;ni time</source>
+        <source>Ping servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Time</source>
+        <source>Ping</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping servers</source>
+        <source>Servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ping</source>
+        <source>Age</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Servers</source>
+        <source>Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Browse in game documents</source>
+        <source>Set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Age</source>
+        <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Element</source>
+        <source>MOUL is running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Language</source>
+        <source>MOUL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Set</source>
+        <source>MOUL is not running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Documents</source>
+        <source>Not Implemented</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>pyMoul tools</source>
+        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>About</source>
+        <source>Error opening graphics.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is running</source>
+        <source>Error opening audio.ini</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL</source>
+        <source>MainWindow</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MOUL is not running</source>
+        <source>Chat and debug logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Not Implemented</source>
+        <source>Archive chatlogs and zip log files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Sorry, this feature is not implemented yet!</source>
+        <source>Remove zipped logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening graphics.ini</source>
+        <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error opening audio.ini</source>
+        <source>Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Zip debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete debug logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>KI Image repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repair</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fix KI and avatar images</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tasks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VSync</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tool Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read chatlogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chat logs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse journals and notes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Journals</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About pyMoul</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>License</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
+<context>
+    <name>app</name>
+    <message>
+        <source>pyMoul QT already running</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An instance of pyMoul QT is already running!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.