[Pydev-users] [Users] console has errors on load-up

[SourceForge.net <no...@so...>]

The following forum message was posted by  at http://sourceforge.net/projects/pydev/forums/forum/293649/topic/4611885:

I just downloaded the latest Pydev (2.1.1.20110713)  on Eclipse 3.6 (CDT edition)
for Ubuntu 64 bit.

When I try to start a new pydev console -> Python console, I receive the following
error:

import sys; print('%s %s' % (sys.executable or sys.platform, sys.version))
Console already exited with value: 1 while waiting for an answer.
Error stream: 
Output stream: 

this same message is emitted on every command

However if I start the console as pydev console -> Console for currently active
editor

all seems to work mint-ily. This problem did not occur before the update, and
I was only making a updating from  2.1.0.20110623.

Hints?